Що таке ПОСТІЙНО КОНТРОЛЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to constantly monitor
• always control
• constant monitoring
• continuously managed
• to continuously monitor

Приклади вживання Постійно контролювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постійно контролювати свою вагу.
To monitor constantly your weight.

Температуру слід постійно контролювати.
Temperature must be controlled.

Потрібно постійно контролювати себе.
You need to constantly check yourself.

ДБЖ немає необхідності постійно контролювати.
It does not need to be constantly monitored.

Потрібно постійно контролювати себе.
You have to constantly check yourself.

Ризик за інвестиційним портфелем необхідно постійно контролювати.
An investment portfolio has to be constantly monitored.

Перестаньте постійно контролювати партнера.
Constantly monitoring their partner.

А це означає, що вам доведеться постійно контролювати свої дії.
And it means that you have to constantly monitor their actions.

Не потрібно постійно контролювати процес.
There is no need to continually oversee the process.

Для того щоб убезпечити дітей, необхідно постійно контролювати їх діяльність.
For their safety, children must be continuously supervised.

Водієві необхідно постійно контролювати автомобіль.
The car must be continuously controlled by the driver.

Неможливо постійно контролювати змінні, які забезпечують хороше спілкування.
We can't always control all of the variables that make good communication.

Крім того, центри обробки даних повинні постійно контролювати підозрілу активність.
Additionally, data centers must be frequently monitored for suspicious activity.

При цьому слід постійно контролювати рівень тиску.
In this way, you can constantly check the pressure level.

Потрібно застосовувати найменшу ефективну дозу та постійно контролювати функцію нирок.
The lowest effective dose should be used and renal function monitored regularly.

REHAU не має можливості постійно контролювати зміст веб-сайтів третіх осіб.
The Company is not obliged to continuously check the content of third party websites.

Під час інфузії Дексдору у всіх пацієнтів слід постійно контролювати функцію серця.
During the infusion of Dexdor, all patients should constantly monitor the function of the heart.

Батьки та опікуни повинні постійно контролювати пов'язану з цим діяльність своїх дітей.
Parents and guardians should constantly monitor the related activities of their children.

Зручність такої апаратури в тому, що немає потреби постійно контролювати температуру.
The convenience of such equipment is that there is no need to constantly monitor the temperature.

Також необхідно постійно контролювати запечатаний канал, регулярно роблячи рентген-знімки.
You must also constantly monitor the sealed channel, regularly making the X-ray images.

Взаємодія з ними дозволяє водієві постійно контролювати технічний стан автомобіля.
Interaction with them allows the driver to constantly monitor the technical condition of the car.

Для таких пацієнтів потрібно постійно контролювати рівень глюкози у плазмі крові для корекції режиму гіпоглікемічного лікування.
Such patients require constant monitoring of blood glucose levels to correct the regimen of hypoglycemic treatment.

Пристрій"Автолейка" позбавить вас від необхідності постійно контролювати полив і допоможе тримати рослини у вологому середовищі.
The device"Autoleigh" will save you from the need to constantly monitor watering and help keep plants in a wet environment.

Це змушує трейдерів постійно контролювати свої позиції і приймати необхідні втрати, і мало хто любить це робити.
It forces traders to constantly monitor their positions and to take necessary losses, and few people like to do that.

При активному заробіток потрібно постійно контролювати всі дії бізнесу, витрачати на нього весь вільний час.
With active earnings, you need to constantly monitor all the actions of a business, spending all your free time on it.

Ми не можемо постійно контролювати те, що відбувається в нашому житті, але ми можемо, приклавши деякі зусилля, контролювати свої думки.
We cannot always control the things that happen in our lives, but we can, with some effort, control our thoughts.

Аудит та проектування сайту дають можливість постійно контролювати та об'єктивно оцінювати усі фактори, що стосуються просування сайту, його оптимізації та адміністрування.
Auditing and website designing enable constant monitoring and impartial evaluation of all the factors related to websites promotion, optimization and administration.

Ми не можемо постійно контролювати те, що відбувається в нашому житті, але ми можемо, приклавши деякі зусилля, контролювати свої думки.
We can't always control things that happen in your life, but we can, with some effort, control what we think in our minds.

Щоб цього не сталося, треба постійно контролювати рівень цукру в крові, а точніше- стежити за рівнем глюкози в організмі.
To avoid this, you need to constantly monitor the level of sugar in the blood, or rather, monitor the level of glucose in the body.

Ми не можемо постійно контролювати те, що відбувається в нашому житті, але ми можемо, приклавши деякі зусилля, контролювати свої думки.
We cannot always control things that happen in our lives, but we can, with some effort control what we think in our minds.