Що таке CONSTANTLY MONITORING Українською - Українська переклад

• постійно контролюючи
• постійний контроль

Приклади вживання Constantly monitoring Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are constantly monitoring our work.
Ми постійно контролюємо свою роботу.

Analyzed what you need, spend constantly monitoring.
Проаналізували, що потрібно, проводимо постійно моніторинг.

Constantly monitoring their partner.
Перестаньте постійно контролювати партнера.

The doctors are constantly monitoring him.
Лікарі постійно за ним наглядають.

We are constantly monitoring worldwide the changes in the legislative environment related to digitalization.
Ми бачимо своє завдання в тому, щоб постійно моніторити зміни, пов'язані з глобальною діджиталізацією, в законодавчому середовищі по всьому світу.

Of course, it is an issue that I am also constantly monitoring.
І звичайно, це тема, за якою ми постійно спостерігаємо.

Android is constantly monitoring what the user is doing.
Android завжди стежить за користувачем.

Dried finished product in the form of granules must be stored, constantly monitoring its quality.
Висушена готовий продукт у вигляді гранул необхідно зберігати, постійно контролюючи його якість.

We are constantly monitoring our servers responsiveness.
Ми постійно контролюємо роботу наших серверів.

But don't act like the food police, constantly monitoring your child's behavior.
Але не діяйте, як харчова поліція, постійно контролюючи поведінку вашої дитини.

We are constantly monitoring this blockade in eastern Ukraine.
Ми постійно відстежуємо цю блокаду на сході України.

Lets imagine you want to leave a trade open a for a few hours and cannot be constantly monitoring the price movement.
Дозволяє уявіть, що ви хочете залишити торгівлі відкрити протягом декількох годин і не може бути постійно відстежує рух цін.

The legal department is constantly monitoring the changes of the legal regulation.
Юрист фірми постійно відслідковує зміни в законодавстві.

Over the years of its existence, we have completed several hundred successful projects and continue to supervise about two hundred sites, constantly monitoring their effectiveness.
За роки існування ми виконали кілька сотень успішних проектів і продовжуємо співпрацювати з близько двохсот сайтами, постійно контролюючи їх ефективність.

He also assured the doctors were constantly monitoring Sentsov's state of health.
Він також запевнив, що медики постійно стежать за станом здоров'я Сенцова.

The WHO is constantly monitoring the circulation of influenza viruses to detect potential pandemic strains.
ВООЗ постійно відстежує циркуляцію вірусів грипу для виявлення потенційних пандемічних штамів.

Our lawyers have been working in this area of law for many years, constantly monitoring related changes in legislation.
Наші юристи займаються подібними питаннями вже багато років поспіль, постійно стежачи за змінами законодавства в цій сфері.

We are also constantly monitoring our games to identify problem and underage gambling.
Ми також постійно стежать наші ігри для виявлення проблемних та неповнолітніх в азартних іграх.

It follows also to remember, that we must estimate not only activity of other workers, but also constantly monitoring efficiency of own work and those processes, what of us entered.
Слід також пам'ятати, що ми повинні оцінювати не лише діяльність інших працівників, а й постійно моніторити ефективність власної роботи і тих процесів, які ми запровадили.

Our designers are constantly monitoring new digital trends and experimenting with different solutions.
Дизайнер постійно відстежує нові тенденції в digital і експериментує з різними рішеннями.

According to a first embodiment, the rotor must be taken in the left hand, and harvested the desired wire diameter and required length with a small margin on the right and the wind, constantly monitoring the number of turns.
За першим варіантом, треба брати ротор в ліву руку, а заготовлений провід потрібного діаметру і потрібної довжини з невеликим запасом в праву і намотувати, постійно контролюючи кількість витків.

Company specialists are constantly monitoring the trends of modern fashion world.
Фахівці підприємства постійно стежать за тенденціями сучасної світової моди.

In line with the group's environmental mission, the centre- in energy efficiency class A- is equipped with the most advanced technologies aimed at achieving considerable energy savings and constantly monitoring results.
Відповідно до екологічної місії групи, центр має клас енергоефективності A, оснащений самими передовими технологіями, спрямованими на досягнення значної економії енергії та постійний моніторинг результатів.

But this does not mean constantly monitoring or directing every step.
Але це не означає, що потрібно постійно опікуватися їм і контролювати кожен крок.

To develop CSR guidelines, Carlsberg Group companies have come up with the Growing Responsibly concept- being the world's fastest growing beer company, taking a socially responsible approach to business and constantly monitoring its impact on the environment and society.
Для визначення орієнтирів у сфері КСВ компанії Carlsberg Group виробили підхід«Growing responsibly»(«Рости відповідально»)- бути найбільш швидкозростаючою пивоварною компанією серед світових гравців, дотримуючись соціально відповідального підходу до бізнесу й постійно контролюючи свій вплив на екологію та суспільство.

It was under her all webmasters erode their sites, constantly monitoring the indicator of TIC, and of course a dream to get into DMOZ.
Саме під неї всі вебмастери підточують свої сайти, постійно стежать за показником ТІЦ, ну і звичайно ж мріють потрапити в Яндекс. Каталог.

The Regional Office is constantly monitoring the state of preservation of existing jobs in the privatized enterprises and the creation of new ones.
Регіональним відділенням здійснюється постійний контроль за станом збереження на приватизованих підприємствах існуючих робочих місць та створення нових.

If customers allow us to use the information captured in RISK360, it enables us to perform a better service, with analysts constantly monitoring, driving and developing individual security programmes. There's a lot of power in the data.
Якщо клієнти дозволяють нам використовувати інформацію, захоплену в RISK360, це дає нам змогу виконувати кращу послугу, а аналітики постійно контролюють, керують та розробляють індивідуальні програми безпеки. В даних є багато потужності.".

Company's experts are constantly monitoring the latest world developments, carefully selecting and installing the best samples at Zhashkiv facility.
Для цього фахівцями Компанії проводяться постійні моніторинги останніх світових розробок, ретельний добір і установка найкращих зразків обладнання на заводі в м. Жашкові.

The engineers of the department are constantly monitoring the indicators, and in case of exceeding the activity limits or radiation dose rate, they will be able to respond in a timely manner.
Інженерами відділу ведеться постійний контроль показників, і у випадку перевищення лімітів активності чи потужності дози випромінювання, вони матимуть змогу своєчасно зреагувати.