Що таке ПОСТІЙНО МІНЛИВИХ Англійською - Англійська переклад

• ever-changing
• constantly changing
• the ever changing

Приклади вживання Постійно мінливих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для користувачів, це ще один приклад постійно мінливих ландшафтів в Інтернеті.
For users, this is another example of the ever changing landscape on the internet.

Як і інші складні системи, відкрите море можна представити як хаотичну суміш постійно мінливих точок даних.
Like many complex systems, the open ocean can be represented as a chaotic mix of constantly changing data points.

Здатність адаптуватися до постійно мінливих умов існування в навколишньому середовищі;
The ability to adapt to the constantly changing conditions of existence in the environment;

Нівелювання інертності корпоративних систем до постійно мінливих вимог бізнесу.
Rapid adjustment of corporate IT systems for the constant changing needs of the business.

З постійно мінливих досягнень в сучасному світі, бізнес не так же, як це було 20, 15, або навіть п'ять років тому.
With the ever-changing advancements in today's world, business isn't the same as it was 20, 15, or even five years ago.

MIBM пропонує різні онлайн програми МВА, які звикли до постійно мінливих ринкових умов.
MIBM offers various online MBA Programmes which is accustomed to the ever-changing market environment.

Натуральна шкіра є матеріалом, який не піддається постійно мінливих тенденціям, шкіряні аксесуари ніколи не вийдуть з моди.
Genuine leather is a material that is not subject to ever-changing trends, leather accessories will never go out of fashion.

Розвивайте свої навички в бізнесі та гарантуйте, що ви можете адаптуватися до постійно мінливих міжнародних ринків.
Develop your skills in business and ensure that you can adapt to the ever-changing international marketplace.

Вплив комунікацій в постійно мінливих ринкових умовах, дуже важливо, так як ринок насичується все більшою кількістю товарів.
The impact of communications in the constantly changing market conditions is very important, as the market is saturated with more and more goods.

Ви випускник готові до складної ролі в сучасному конкурентних і постійно мінливих умовах подорожі, в будь-якій точці світу.
You will graduate prepared for a challenging role in today's competitive and ever-changing travel environment, anywhere in the world.

Наприклад, NFA проводить ряд програм, які спрямовані на навчання як трейдерів, так і брокерів на постійно мінливих торгових платформах.
For example, the NFA conducts a number of programs that aim to educate both traders and brokers on the ever-changing trading platforms.

Постійна увага приділяється вдосконаленню наших конструкцій для задоволення постійно мінливих, стає дедалі більше, постійно вимагаючи потреби нашого життя.
Constant emphasis is placed on improving our designs to meet the ever-changing, ever-growing, ever-demanding needs of our lifestyles.

Наші результати програми вимірюються по відношенню до міжнародних стандартів компетентності та постійно мінливих потреб ринку праці.
Our programme outcomes are measured in relation to international standards of competence and the constantly changing needs of the job market.

Ми готуємо студентів до успіху в постійно мінливих умовах, пропонуючи інструменти для росту та розвитку в міжнародному діловому світі.-.
We prepare students to become successful in a constantly changing environment, offering the tools to grow and keep developing in the international business world.-.

Наші датчики високої якості, що гарантує отримання доступної відповідної інформації для моніторингу і прогнозування постійно мінливих погодних умов.
Our top-notch sensors ensure that relevant information is available to monitor and forecast the constantly changing weather conditions.

Всі ці організації мають цілий ряд постійно мінливих можливостей добровольця на пропозицію, деякі міцного протягом декількох місяців до року, деякі просто протягом дня.
All of these organisations have a range of ever-changing volunteer opportunities on offer, some lasting for a few months to a year, some just for a day.

Чого не забереш у Партнерів нашої Компанії, так це вміння гармонійно пристосовуватися до різноманітних і постійно мінливих умов життя.
What one cannot take away from the Partners of our Company is the ability to adapt harmoniously to the various and constantly changing conditions of life.

Близнюки часто змінюють друзів, але відбувається це не від безсердечності, а від постійно мінливих інтересів і з бажання мати партнерів за інтересами.
Twins often change friends, but this does not come from heartlessness, but from constantly changing interests and from the desire to have partners in interests.

Завдяки віртуальній та реальності, виробництву та інтеграції, безпеці та смаку ми продовжуємо рости і рухатися вперед серед постійно мінливих умов.
Through virtual and reality, manufacturing and integration, safety and taste, we continue to grow and move forward amidst the ever changing environment.

У постійно мінливих умовах фінансової індустрії, стає все більш важливо володіти потрібних ноу-хау і познайомитися з передовим досвідом в області.
In the continuously evolving environment of the financial industry, it is increasingly important to possess the specific know-how and become acquainted with the best practices of the field.

Це також дасть вам знання і розуміння потрібно форму організації для ефективного функціонування тлі постійно мінливих виклики глобального світу.
It will also give you the knowledge and understanding you need to shape an organisation to function effectively amid the ever-changing challenges of the global world.

Роль Групи ядерного планування полягає в аналізі ядерної політики НАТО у світлі постійно мінливих проблем безпеки в міжнародній обстановці і її необхідною адаптації.
The role of the NPG is to review the Alliance's nuclear policy in light of the ever-changing security challenges of the international environment and to adapt it if necessary.

Метою Департаменту є підготовка студентів, щоб стати провідні вчені, інженери вищої якості або продуктивних менеджерів в постійно мінливих високих технологій світу.
The Department's goal is to prepare students to become leading academics, top quality engineers or product managers in the ever-changing high-technology world.

Вплив постійно мінливих соціальних, економічних, політичних, енергетичних, регуляторних та технічних граничних умов створює значні можливості для архітектурних досліджень.
The impact of the ever-changing social, economic, political, energy, regulatory, and technical boundary conditions create significant opportunities for architectural research.

Окрім сенсу розповіді, ви матимете гарне відчуття простору, звучання, візуального та гарного розуміння подій, щоб завжди бути прихильниками постійно мінливих технологій.
In addition to the meaning of storytelling, you will have a good sense of space, sound, visual and a good understanding of events to always be fans of ever-changing technologies.

У високою часткою гру умовах сучасного глобального ринку, бізнес-лідери повинні успішно перейти постійно мінливих і складних умов для забезпечення виживання їх організації.
Course Overview In today's global marketplace, business leaders must successfully navigate a constantly changing and complex environment to ensure that their organization is winning.

Оскільки наш світ стає все більш і більш пов'язаний з допомогою ІКТ, уряду потрібні кваліфіковані фахівці, які розуміють, як управляти впливом цих постійно мінливих технологій.
As our world becomes increasingly connected through ICT, governments need skilled professionals who understand how to manage the impact of these ever-evolving technologies.

PR забезпечує комплексний підхід до комунікації, яка має важливе значення в нашому світі постійно мінливих комунікаційних платформ, а також досягнення в області комунікаційних технологій та методів.
PR provides an integrated approach to communication which is essential in our world of ever-changing communication platforms, and advances in communication technologies and methods.

Важко визначити, хто повинен отримувати доступ до медичних записів через постійно мінливих розкладів, складних організаційних структур і нечітких стандартів використання і зберігання інформації.
It is difficult to determine who should have access to medical records due to constantly changing schedules, complex organizational structures and unclear standards for the use and storage of information.

Вчитися навичкам, призначеним для просування ефективних і етичних бізнес-рішень у постійно мінливих умовах глобального середовища, таких як: інноваційне вирішення проблем; Перевищення функціональних меж;
Learn skills designed to promote effective and ethical business decisions in an ever-changing global environment, such as: Innovative problem solving; Transcending functional boundaries;