Приклади вживання Посіла перше місце Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Збірна команда дівчат посіла перше місце.
Росія посіла перше місце у групі.
Збірна України посіла перше місце.
The Ukrainian team took first place in this class.Моя Маруся посіла перше місце на гімнастиці!
My Marusya took first place at gymnastics!Столиця Анголи, Луанда, посіла перше місце.
Angola's capital Luanda took the first spot in this list.
Люди також перекладають
Команда Honda посіла перше місце в гонці гонці Mt.
Honda Team has won first place in Mt.У загальному заліку наша область посіла перше місце.
Вона ж посіла перше місце в категорії Дівчата.
She secured first rank in the girls'category.Вона показала найвищий результат та посіла перше місце.
They managed to score Індія посіла перше місце в трьох з цих категорій.
USU took first place in three of these events.Тендітна дівчинка посіла перше місце у віковій групі 10-12 років.
He took first place in the 10-12 age group.Індія посіла перше місце в трьох з цих категорій.
У естафеті проводиться нагородження команди, яка посіла перше місце.
Канада посіла перше місце за якістю життя.
Lada залишилася найпопулярнішим брендом, а Vesta легко посіла перше місце з часткою нових реєстрацій на 17,5%.
Lada remained the most popular brand, and Vesta easily took first place with a share of new registrations of 17.5%.Франція посіла перше місце за туристичною відвідуваності.
France ranked first on a tourist attendance.Що стосується поточної частки ринку мобільних телефонів 5G, то Samsung посіла перше місце(74%), LG і Vivo- 11% і 5%.
Regarding the current market share of 5G mobile phones, Samsung ranked first(accounting for 74%), LG and Vivo has 11% and 5%.Вона посіла перше місце в секції«Літературна творчість».
It gets prime placement in the literary fiction section.Лютого 2013 року команда Посольства США«Peace Out» посіла перше місце у 1-му в історії Кубку дипломатичних місій.
On February 2,2013 a team of USA Embassy«Peace Out» won the first place in Україна посіла перше місце в світі за кількістю податків.
Ukraine ranked first in the world by the number of taxes.Вона посіла перше місце в індивідуальниій гонці на час серед жінок.
She won first place in the women's individual routine.У 2012 році вона посіла перше місце у світі за обсягами поставок персональних комп'ютерів.
Back in 2012, the company took first place in the world for the supply of personal computers.Англія посіла перше місце в світі за рівнем розвитку промисловості. До 1840 р.
England won first place inWorld the level of industrial development.У 2017 році Норвегія посіла перше місце в звіті World Happiness і друге місце в 2018 році за рівнем щастя.
In 2017, Norway took first place in World Happiness report, and in 2018, the nation Фінляндія посіла перше місце в Індексі"хорошої" країни(Good Country Index), опублікованому 23 січня 2019 року.
Finland ranked first in the Good Country Index published on 23 January.Сербія посіла перше місце завдяки співачці Марії Шерифович.
Serbia won the first place with Україна посіла перше місце у рейтингу поліпшення ділового клімату- Financial Times.
Ukraine took first place in the ranking of the improvement of the business climate- Financial Times.Alphabet також посіла перше місце в списку Forbes Global 2000 кращих роботодавців світу.
Alphabet also took the top spot on Forbes'Global 2000 list of Alphabet також посіла перше місце в списку Forbes Global 2000 кращих роботодавців світу.
Alphabet also took the top spot on Forbes' Global 2000 list of ТМ«Рудь» посіла перше місце в категорії«Морозиво» на конкурсі«Фаворити Успіху»-2017.
TM Rud won the first place in 
