Що таке ПОТОЧНИЙ РІВЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• current level
• current levels
• the present level
• current standard

Приклади вживання Поточний рівень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поточний рівень становить близько 390 частин на мільйон.
Current levels are approaching 390 parts per million.

Зверху, дивіться кількість життів і поточний рівень.
Top, watch the number of lives and the current level.

Для порівняння: поточний рівень становить близько 390 частин на мільйон.
Compared to the present level of close to 390 parts per million.

Створити новий рівень. Не зберігати поточний рівень і спорожнити всі поля.
Create a new level. Does not save the current level and empty all the fields.

Для фінансування нових і невідкладних пріоритетів необхідно збільшити поточний рівень фінансування.
To fund new and pressing priorities, current levels of funding will need to be increased.

Щоб подолати поточний рівень, необхідно вбити всіх піратів, присутніх на поле.
To overcome the current level, it is necessary to kill all the pirates present on the field.

Комерційні банки отримують інформацію про поточний рівень курсу від брокерських фірм.
As for commercial banks, they receive information about the current level of exchange rate from brokerage firms.

За повідомленнями«Укртрансгазу», поточний рівень запасів у підземних сховищах є максимальним за останні 10 років.
According to Ukrtransgaz, the current level of reserves in underground storage facilities is the highest over the past 10 years.

Поточний рівень захисту вашого комп'ютера(1, 2 або 3 краплі), в залежності від кількості активованих елементів захисту;
The present level of protection of your computer(1, 2 or 3 drops), depending on the number of protection elements activated;

Результатом тесту є повна інформація про поточний рівень безпеки інформаційної системи(ІТ-інфраструктури).
The test result is complete information about the current level of information system(IT infrastructure) security.

Оцінка показує поточний рівень зрілості цифрової інфраструктури кожного міста та його готовність до викликів майбутнього.
The score reveals the current level of maturity of each city's digital infrastructure and its preparedness for a connected future.

Незалежно від мети вашого бажання поліпшити свій поточний рівень англійської мови у нас є курс англійської мови для вас.
Whatever your purpose for wanting to enhance your present degree of English we have got an English language course for you.

Раніше в МВФ повідомили, що поточний рівень міжнародних резервів України недостатній для підтримки макростабільності.
Earlier, the IMF reported that the current level of international reserves of Ukraine are insufficient to sustain macro stability.

Отримання ручку на вашому поточному стані вимагає вам оцінити і порівняти поточний рівень стресу в декількох різних областях вашого життя.
Getting a handle on your current condition requires you to assess and benchmark your current levels of stress in several different areas of your life.

Скажімо, поточний рівень цін на величезні вигоди(один RX 570 300 навколо долара, швидкість мого знання є 30 MH/ с навколо).
Say goodbye to the current level with a huge advantage(a piece of RX 570 300 is around and its speed is known to be around 30 MH/ s).

З іншого боку, німецький інтернет-аукціон свиней вплинув на європейські ціни в п'ятницю, повідомивши про середню ціну, що перевищує поточний рівень котирувань.
On the other hand, the German internet pig auction impacted European prices on Friday, reporting an average price exceeding the current level of quotations.

Раніше в МВФ повідомили, що поточний рівень міжнародних резервів України недостатній для підтримки макростабільності.
Earlier in the IMF reported that the current level of the international reserves of Ukraine insufficient for macrostability maintenance.

VR займається освітою, медичною допомогою, фітнесом, прямим мовленням, туризмом та іншими галузями, але поточний рівень розвитку набагато менше, ніж VR.
VR has been involved in education, medical care, fitness, live broadcasting, tourism, and other industries, but the current level of development is far less than VR games.

Ефективною система вентиляції вважається тоді, коли вона забезпечує поточний рівень шкідливих речовин на рівні не більшому ніж третина їх нормативу ПДКр.
An effective ventilation system is considered when it provides the current level of harmful substances at the level not more than one third of their standard PDKr. z.

Якщо б ви могли взяти на себе зобов'язання і спробувати змінити одну звичку на місяць, і робити це кожен день, це надало б позитивний вплив на ваш поточний рівень продуктивності.
If you were to commit to one small change this month, one thing that you could do daily that would have a positive effect on your current level of productivity.

Спираючись на клінічні дані та дослідження, цей тест визначає Ваш поточний рівень тривожності, стресу та депресії відповідно до стандартизованих науково обґрунтованих показників.
Drawing on data and research from clinical settings, this test measures your current levels of anxiety, stress, and depression according to standardized research-based items.

Правило 1 в продажах полягає в тому, що, щоб принести клієнтові туди, де Ви(Ваш рівень розуміння), Ви повинні спочатку піти туди, де вони(вони- поточний рівень розуміння).
Rule 1 in sales is that in order to bring the customer to where you are(your level of understanding), you must first go to where they are(they’re current level of understanding).

На цій сторінці налаштування ви також можете вибрати чи слід програмі запам' ятовувати ваш поточний рівень, коли ви виходите з програми, і відновлювати його під час наступного запуску& ktouch;
On this configuration page you can also select that the program remembers your current level when you quit the program and jumps back to it when you restart& ktouch;

Звичайно, пенсійні накопичення поки рано ставити в основу, але вже пора сісти і порахувати, скільки грошей вам знадобиться, коли ви перестанете працювати, щоб зберегти ваш поточний рівень життя.
Of course, retirement savings are too early to put at the forefront, but it is time to sit down and calculate how much money you need and when you will stop working in order to maintain your current standard of living.

Директор-розпорядник Міжнародного валютного фонду(МВФ) Крістін Лагард позитивно оцінила поточний рівень співпраці з Україною і статус підготовки нової програми фінансування stand-by.
The managing Director of the International monetary Fund(IMF) Christine Lagarde praised current level of cooperation with Ukraine and the status of the preparation of a new funding programme stand-by.

Адже ця«вигода» буде явною тільки тому, що вартість техніки розподіляється рівномірно за бухгалтерськими рахунками протягом кількох років, а інвестиції в людський капітал негайно знизять поточний рівень рентабельності виробництва.
After all, this"benefit" will be apparent only because the cost of vehicles distributed evenly on accounts over several years, and investment in human capital immediately reduce the current level of profitability.

Ми не говоримо про те, в змозі генерувати достатній дохід щороку, щоб покрити наші нормальні витрати на проживання, наш поточний рівень життя, податку на прибуток, надзвичайних ситуацій і остаточне витрати?
Aren't we talking about having the ability to get enough income annually to hide our normal living expenses, our current standard of living, income taxes, emergencies and final expenses?

Поточний рівень активності Сонця в чотири рази нижчий від максимальних значень, зафіксованих за 260 років безперервних спостережень, і всього лише на кілька відсотків вищий, ніж під час останнього збою сонячної активності- мінімуму Дальтона у 1790-1830 роках.
Current level of activity is four times lower than the maximum values recorded during the 260 years of continuous observations of the Sun, and only a few percent higher than the last time they failed solar activity- Dalton minimum in 1790-1830, respectively.

Таким чином, різниця між ф'ючерсною ціною і ціною спот" відбиває такі фактори, як вартість позикового капіталу(тобто, поточний рівень процентних ставок) та вартість зберігання даного виду товару.
Thus, the difference between the futures price and the price of spot reflects factors such as the cost of capital i.e., the current level of interest rates and the cost of storage of this type of product.

Від малих компаній до найбільших транснаціональних корпорацій, Lingua Attack дозволяє працівникам швидко оцінити свій поточний рівень і швидко просуватися у вивченні нової мови так, як нею дійсно розмовляють в професійному контексті і в повсякденному житті.
From small companies to the biggest multinationals, Lingua Attack enables employees to quickly assess their current level and to make rapid progress in a new language the way it is actually spoken in professional contexts and in everyday life.