Що таке ПОЦІКАВИЛАСЯ Англійською - Англійська переклад

• asked
• wonder

Приклади вживання Поцікавилася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поцікавилася нею і я.
I asked both myself and her.

Сирійці?"- поцікавилася жінка.
Zolacksians?” asked the female.

Поцікавилася його роботою.
Wondering about his job.

Дружина поцікавилася, що це означає.
My wife asked what that meant.

Поцікавилася його роботою.
I inquired about his job.

Дружина поцікавилася, що це означає.
My wife asked what it will mean.

Я поцікавилася, що з книжками.
I wonder what happens to those books.

І як воно виглядало?- поцікавилася Аліса.
What was that?' inquired Alice.

Вона поцікавилася, кого він шукає.
He wonders who she is seeking.

Жінка відповіла, що ні, і поцікавилася, навіщо чоловікові ця інформація.
She replied that she had not arrived and asked why the man needed this information.

Вона поцікавилася, кого він шукає.
He asked who he was looking for.

Одна з шанувальниць його таланту поцікавилася, скільки разів Джек вмирав в своїх фільмах.
One of the admirers of his talent asked how many times Jack died in his films.

Поцікавилася, куди вступатиме дівчина.
He wonders where the girl is.

Тетяна Нечай поцікавилася у священика, що трапилося?
Ovid stopped to ask the priest what was happening?

Поцікавилася, хто вони такі.
I was wondering who they were..

Молода людина поцікавилася, що їй слід робити, щоб мати життя вічне.
The young man is asking what he must do to receive eternal life.

Поцікавилася, що там і почім в меню.
Wonder what's on the menu for today.

Молода людина поцікавилася, що їй слід робити, щоб мати життя вічне.
The young man asks what good thing he must do to have eternal life.

Поцікавилася, як харчуються ці люди.
I wonder how these people unplug themselves.

Молода людина поцікавилася, що їй слід робити, щоб мати життя вічне.
The young man wants to know what he can do to have eternal life.

Я поцікавилася, як починалося нове захоплення.
I was wondering how the new meals tasted.

Вона поцікавилася, кого він шукає.
She asked him who he was looking for.

Я поцікавилася, як починалося нове захоплення.
I was wondering how the new queue worked out.

Перша леді поцікавилася у тернополянок, звідки таке вишукане вбрання.
The first lady asked the Ternopil girls where this exquisite dress.

Я поцікавилася, чи видають такі ручки їм на роботі.
I wonder if there's handcuffs at that work.

Також ми поцікавилася у діток, чи сподобалося їм перебувати у таборі?
We also asked our boy if he would be interested in hockey?

Я поцікавилася, звідки він родом та як його звати.
I asked him where he was from and what his name was.

Я поцікавилася, звідки він родом та як його звати.
I asked what his name was and from what area he came from.

Я поцікавилася, яка редакційна політика нового видання?
I was wondering what the policy is on republishing?

Я поцікавилася контекстом, в якому він збирається це слово вжити.
I asked about the context in which he is going to use that word.