Що таке ПОЧЕРКОМ Англійською - Англійська переклад

• handwriting
• pattern
• script
• hand

Приклади вживання Почерком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діагностика здоровя за почерком.
Health Topic By Letter.

Звичайно, виникає спокуса за почерком дізнатися всю внутрішню природу людини.
Of course, one is tempted by the handwriting to learn all the inner nature of man.

Висока кухня з авторським почерком.
High cuisine with the author's dashes.

На рожевому папірці, вирізьбленому в формі серця, дитячим почерком було з помилками написано:«Ми любимо тебе, бабусю».
A pink heart-shaped note, with a child's handwriting in misspelled Spanish, read:“We love you, grandma.”.

Що ви маєте на увазі під«унікальним почерком»?
What do you mean by single sign-on?

Кожен автор- самобутня творча особистість із власним почерком, тематичними, стилістичними та жанровими уподобаннями.
Each author is an original creative person with his own handwriting, thematic, stylistic and genre preferences.

Це основи визначення характеру за почерком.
It means that God's character determines the nature of Scripture.

З зошитів головного героя, заповнених акуратним почерком, пожовклих документів та злинялих чорно-білих світлин.
From the notebooks of the main character, filled with neat handwriting, the yellowed and faded black and white photographs.

Він надійшов з Кумбі-Трейсі, а адресу було написано жіночим почерком.
It was from Coombe Tracey, and it was addressed in a woman's hand.".

Своїм самобутнім музичним почерком Девід Гарретт стирає музичні межі, неперевершено змішує рок та класику.
With his original musical handwriting, David Garrett blurs the boundaries of music, blending rock and classic with utmost excellence.

Вхід в PDF дозволяє користувачам підписувати документи своїм власним почерком.
Login to PDF allows users to sign documents his own handwriting.

Готуємо для вас улюблені ранкові страви в концепції comfort food з авторським почерком нашого шефа Георгія Шаруєва.
We are pleased to cook the favorite morning meals following a comfort food concept with the author's pattern of our chef George Sharuev.

HSDetect» для побудови психологічного портрета особи за почерком.
HSDetect" for constructing a psychological portrait of a person by handwriting.

Дитина, яка має труднощі з почерком може працювати один на один з професійним психотерапевтом, а всі інші практиці свої навички письма.
The child who has difficulty with handwriting might work one on one with an occupational therapist while everyone else practices their handwriting skills.

Деякі діти мають трудової терапії, щоб допомогти їм з почерком навичок.
Some kids have occupational therapy to help them with handwriting skills.

Це 18 аркушів, списаних з обох боків знаменитим«дзеркальним» почерком да Вінчі і складених таким чином, що вони утворюють зошит на 72 сторінки.
The manuscript consists of 18 sheets of paper covered with“mirror” handwriting on both sides and folded so that together they form a 72-page notebook.

Учені розробили нейромережу, здатну виявити брехню за почерком.
Scientists have developed a neuronet which is capable to reveal a lie on handwriting.

Потім нетерпляче розкрити конверт і дістати дорогоцінну звісточку, радіючи знайомому почерком і смакуючи неквапливе читання.
Then eagerly open the envelope and get the precious bit of news, happy and looking forward to a friend's handwriting leisurely reading.

Художниця працює в стилі неоекспресіонізм зі своїм індивідуальним почерком.
The artist works are in the style of neo-expressionism with her own individual handwriting.

У Пакистані майже всі тексти мовою урду написані цим почерком, що становить більшу частину вжитку насталіка у світі.
In Pakistan, almost everything in Urdu is written in the script, concentrating the greater part of the world usage of Nasta'līq there.

Знизав плечима, розгорнувши два листа, вздовж і поперек списані найдрібнішим жіночим почерком.
Shrugged, deploying two sheets, length and breadth of the smallest female scribbled handwriting.

Внутрішнього, мистецтва та дизайну вже стало творчим почерком Катерини та Валерія, що можна прослідкувати на прикладі попередніх виставок.
Such harmonic combination of external and internal, art and design has already become Kateryna and Valeriy's creative signature that can be proved by their.

За почерком злочинця система практично миттєво запропонує слідчим декілька найбільш підходящих кандидатур, які були здатні вчинити даний злочин.
The handwriting of the offender, the system will immediately offer the investigators some of the most suitable candidates who were able to commit this crime.

LITKOVSKAYA- сучасний мінімалістичний лейбл з характерним урбаністічним почерком, орієнтований на жінок з незалежним та сміливим відчуттям стилю.
LITKOVSKAYA is an up-to-date minimalistic brand with a distinguished urban style, oriented for women with independent and bold understanding of style.

Історія розвитку ручного письма обчислюється тисячоліттями, і, можливо, протягом такого ж часу люди намагалися визначити характер тієї чи іншої людини за почерком.
The handwriting evolution history has been thousands of years, period in which people have tried to establish the person character after his handwriting.

Часом якусь приписку надряпував Білий Ведмідь, а часом Ілберет Ельф дописував щось своїм елегантним плавним почерком, додаючи цим історіям ще більше життя і гумору.
Sometimes the Polar Bear would scrawl a note, and sometimes Ilbereth the Elf would write in his elegant flowing script, adding yet more life and humor to the stories.

Кастом монітори з чотирма драйверами у вусі, з бескросоверною технологією Ambient Acoustics, лінійними електричними характеристиками і«аналітичним» звуковим почерком.
Custom monitors with four drivers per ear, with non-crossover Ambient Acoustics technology, linear electrical characteristics and“analytical” sound pattern.

За визначенням керівництва міжнародної асоціації«Opera Europa», сценографія Тадея Риндзака відзначається особливим почерком і надає неповторності виставам Львівської Національної Опери.
According to the top manager of the international association“Opera Europa”, T. Ryndzak scenography has special mannerism and makes the performances of Lviv National Opera unique.