Що таке ПОШУКОМ Англійською - Англійська переклад

• search
• finding
• seeking
• looking for
• pursuit
• quest
• retrieval
• exploration
• searching
• searches
• find
• searched
• seek

Приклади вживання Пошуком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми займаємося пошуком грантів.
We are seeking grants.

Також сумчанам готові допомагати із пошуком.
Also willing to help with searches.

Не займається пошуком членів….
Cannot search for members….

Пошуком задоволення та уникненням страждань.
The pursuit of pleasure and avoidance of pain.

Як користуватися пошуком в«Персії»?
How to search in Persia?

Також сумчанам готові допомагати із пошуком.
Plus they are very willing to help with searches.

Як користуватися пошуком по Бібліотеці.
How to search the Library.

Практично відразу ж він зайнявся пошуком роботи.
Almost immediately he started looking for work.

Я називаю це пошуком радості- цю гонитву за щастям.
I call it seeking joy, this pursuit of happiness.

Чому б не зайнятися його пошуком прямо зараз?
Why not seek Him right now?

Він займеться пошуком ознак життя в атмосферах екзопланет.
He will search for signs of life in the atmospheres of exoplanets.

Стрічки його наповнені пошуком особистої свободи.
He advocated an all-out pursuit of personal freedom.

Я підозрюю, що секс для молодих людей є пошуком партнера….
I suspect a lot of the sex young people are having is partner seeking….

Ознайомитися з нашим пошуком для продуктів та послуг.
Get an overview with our product and service finder.

Їм також допоможуть із вивченням чеської мови та пошуком роботи.
They will also be assisted to access English classes and look for work.

Співбесіда має бути пошуком взаємовигідних умов.
The interview should be looking for mutually beneficial conditions.

Займаєтесь пошуком надійного постачальника поліетиленових кур'єрських пакетів?
Are you looking for a reliable supplier of polyethylene courier packages?

Німецька компанія займеться пошуком вуглеводнів в Африці.
German company will engage in seeking hydrocarbons in Africa.

Пошуком, зберіганням і розповсюдженням відкритої або суспільно-важливої інформації;
Looking for, retaining or circulating open or publicly important information;

Застосувати зміни перед пошуком? Інакше зміни буде втрачено.
Do you want to apply your changes before the scan? Otherwise the changes will be lost.

Пошуком ефективних рішень підвищення сейсмостійкості будівель та споруд;
Looking for effective solutions of increasing seismic resistance of buildings and structures;

Тисячі відмінних продуктів- скористайтеся поширеним пошуком(англійською мовою) або категоріями.
Thousands of great products- use ADVANCED SEARCH(English) or categories.

Він займатиметься пошуком нових екзопланет серед яскравих зірок, що розташовані найближче до нас.
TESS will look for new exoplanets around the bright stars closest to us.

Можете вибрати одну з декількох шкурок простим переглядом або пошуком за ключовими словами.
You can choose from a number of skins by simple browsing or searching via keywords.

Визнання того, що справжня релігія знаходиться в гармонії з розумом і науковим пошуком.
Recognition that true religion is in harmony with reason and the pursuit of scientific.

Інші дослідники займуться пошуком можливості маніпулювання візуальними процесами у мозку.
Other researchers will seek opportunities to manipulate visual processes in the brain.

Тільки виняткові випадки пов'язані з пошуком і вибором оптимальних альтернатив».
Only in exceptional cases is it concerned with discovery and selection of optimal alternatives.

Від мікроскопії до космічного простору Fujifilm постійно займається пошуком кращих рішень.
Research& Development From microscopy to outer space, Fujifilm keeps seeking better solutions.

Раніше повідомлялося, що російські держбанки активно зайнялися пошуком виходу з українського ринку.
Earlier it was reported that Russian Sberbank actively searches exit from Ukrainian market.