Що таке ПОЄДИНКИ Англійською - Англійська переклад

• fights
• matches
• games
• duels
• bouts

Приклади вживання Поєдинки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поєдинки були напруженими.
Things Were Stressful.

Турнір- рицарські поєдинки.
Tournament- Knightly duels.

Поєдинки були дуже напруженими….
Spots were very tight….

Поки невідомо, коли зіграють поєдинки.
We don't know until the games are played.

Всі поєдинки будуть показані на ТБ.
All games will be shown on TBS.

Проти нас усі грають свої найкращі поєдинки.
Everyone is going to give us their best game.

Ці два поєдинки дуже важливі для нас.
These next two races are very important for us.

Поєдинки проходили на 4 татамі, та одному рингу.
Competition held on 4 tatamis and 1ring.

Всі свої поєдинки Ісмаель Гарсія провів в Іспанії.
All the duels Ismael Garcia spent in Spain.

Поєдинки проходили на 4 татамі, та одному рингу.
Competition was held on 4 tatamis and 1ring.

Проти нас усі грають свої найкращі поєдинки.
Everyone seems to play their best games against us.

Ці поєдинки відбудуться у суботу, 20 квітня.
This team will return on Saturday, April 20.

Студентська група, товариські поєдинки з волейболу.
Student group, Volleyball friendly matching.

Обидва поєдинки завершились у першому раунді.
Both of these fights ended in the first round.

У минулому сезоні"Десна" та"Ворскла" між собою зіграли чотири поєдинки.
Last season Desna and Vorskla were played four games.

Обидва поєдинки завершились у першому раунді.
Both of those bouts finished in the first round.

Найбільш часто тут транслюють, звичайно ж, футбольні поєдинки.
The most frequently broadcast here, of course, football matches.

Поєдинки проходили на 4 татамі, та одному рингу.
Competitions were held on 4 tatamis and 1ring.

Також свої домашні поєдинки грає національна команда країни.
Even our team home series were being played in international countries.

Завжди поєдинки проти цих команд нам даються дуже непросто.
Fighting against those teams is always hard.

Він просить мене про три поєдинки і я повинен дати йому це число.
He asked me about three matches and I have to give him that number.

Обидва поєдинки було відзначено премією«Бій вечора».
Both bouts were awarded the“Fight of the Night” bonus.

Люксембург залишився другим з чотирма пунктами, також зігравши чотири поєдинки.
Chicago also has 61 points, but has played four more games.

Поєдинки пройдуть на легендарній арені York Hall у Лондоні.
The contest will take place in London's legendary York Hall.

Останній 31 домашні поєдинки Блюзу проти Hotspurs були втрачені,….
The last 31 home duels of The Blues against the Hotspurs were not lost,….

Поєдинки в цій групі тривали 5 хв за правилами sanbon sebu.
Duels in this group lasted 5 min according to the sanbon shobu rules.

Ми виходимо на всі поєдинки амбітними і налаштованими лише на перемогу.
We take the pitch for every encounter being ambitious and tuned in for winning only.

Всі поєдинки вирішального етапу турніру пройдуть у червні 2019 року в Португалії.
All the games decisive phase of the tournament will be held in June 2019 in Portugal.

Найпопулярніші змагання і спортивні поєдинки, прямі трансляції і повтори кращих матчів.
The most popular competitions and sports duels, live broadcasts and replays of the best matches.

Недобросовісні поєдинки з отруйними мечами, отрута-мазала кубки, всі вмирають.
Unscrupulous duels with poisonous swords, poison-smeared goblets, everyone dies.