Що таке ПОЇЗДЦІ Англійською - Англійська переклад

• trip
• journey
• traveling
• tour
• ride
• travelling
• travel
• visit
• voyage

Приклади вживання Поїздці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи була у цій поїздці така потреба?
Was that trip necessary?

Три хет-трики в одній поїздці.
Three seperate tours in one trip.

Завдяки поїздці мені це вдалося.
But thanks to travel, I did.

Поїздці на роботу(Commuting to work);
Journey to work(commuting).

Ми супроводжуємо його в цій поїздці.
Accompany him on this voyage.

Тож у першій поїздці ми були разом.
We went on our first tour together.

Чи можу я прийняти участь у цій поїздці?
Can I participate in this tour?

Ваші права при поїздці на потязі.
Your rights when travelling by train.

Що ви робили, щоб заощадити на поїздці?
What do you do to save on travel?

У кожній поїздці є що згадати.
Every flight has it's moments to remember.

Кароліна супроводжувала його у цій поїздці.
Crowe accompanied her on this tour.

Що для Вас в цій поїздці важливо?
What would be important to you in this journey?

Це буде її першою зупинкою у цій поїздці.
That's the first stop on this journey.

Але при поїздці з собакою потрібно багато думати!
But when traveling with a dog must be thought of a lot!

Кароліна супроводжувала його у цій поїздці.
Drake accompanied him on this voyage.

Це позитивно каже при поїздці по міських дорогах днем;
This has a positive effect when driving on city roads during the day;

Це буде її першою зупинкою у цій поїздці.
This will be their first stop on this tour.

При поїздці в автобусі й трамваї квитки компостуються в салоні.
At a journey to the bus and tram tickets are punched in a salon.

Це буде її першою зупинкою у цій поїздці.
They should be your first stop on this journey.

При поїздці на автомобілі робіть регулярні зупинки і ходите по 10 хвилин.
When traveling by car, make regular stops and walk for 10 minutes.

Один учасник може взяти участь лише у одній поїздці.
Attendees may only participate in ONE tour.

А при поїздці на чергову виставку впав у вантажівці і зламав кінцівку.
And when traveling to the next exhibition fell in the truck and broke a limb.

Яка максимальна кількість учасників в поїздці?
What is the maximum number of participants in the trip?

Ті, хто не загинув у поїздці, остаточно загинули в газових камерах.
Those who survived in the journey were finally killed in the gas chambers.

Система CompassPlus створює індивідуальний досвід при кожній поїздці.
CompassPlus creates an individual experience with every ride.

Особливість: При поїздці на автобусі або машині знадобиться угорська транзитна віза.
Feature: When traveling by bus or car will need a Hungarian transit visa.

Tipo оснащений 6 подушками безпеки для максимального захисту в кожній поїздці.
The Tipo is equipped with 6 airbags for maximum protection on every journey.

Відстань на машині при поїздці по найближчій дорозі становитиме 2186 кілометрів.
The distance by car when traveling along the nearest road is 2186 kilometers.

Наступний претедент на подяку від дідуся Дарвіна втратив свою червону бейсболку в поїздці.
The recipient of this Darwin Award lost his red baseball cap on the ride.

При поїздці до Бельгії, буде спочатку приїхати в міжнародному аеропорту Брюсселя.
When travelling to Belgium, you will first arrive at the Brussels international airport.