Що таке ПО ТЕРИТОРІЇ УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• on the territory of ukraine

Приклади вживання По території україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Офісно-складських комплексів по території України.
Office-warehouse complexes in the territory of Ukraine.

Доставка по території України є безкоштовною для покупця і оплачується Продавцем.
Delivery throughout Ukraine is free for the buyer and is paid by the seller.

Чому більшовикам вдалося так швидко просунутись по території України?
Why the Bolsheviks as quickly advance through the territory Ukraine?

Виписка авіаквитків на рейси по території України і міжнародні рейси.
A ticketing on flights on territories of Ukraine and the international flights.

Вони завантажені в 2015 році: гаубиці«Мста-Б» ведуть вогонь по території України.
These are photos uploaded in 2015 with a Msta-B howitzer shelling Ukrainian territory.

На сьогоднішній день запаси алтея по території України незначні.
To date, the reserves of the marshmallow over the territory of Ukraine are insignificant.

Забезпечення безперебійного електроживлення для розподільчих систем по території України.
Providing of uninterrupted power supplies for any distribution systems throughout Ukraine.

Зазвичай це доставка кур'єром по території України, адресна доставка, вантажні роботи.
This is usually a courier delivery within the territory of Ukraine, address delivery, and freight handling.

Годин і 54 хвилини по території України їхав перший контейнерний поїзд з Китаю до Євросоюзу.
The first container train from China to the European Union traveled 39 hours and 54 minutes through the territory of Ukraine.

Завдяки продуманій логістиці, товар регулярно і без затримок поставляється по території України.
Thanks to well-designed logistics, the goods are delivered on a regular basis and without delays on the territory of Ukraine.

Продаж можливий не тільки по території України, а й до країн Європейського союзу.
Sale is possible not only across the territory of Ukraine, but also to the countries of the European….

Експедирування внутрішніх, експортних, імпортних залізничних перевезень по території України, країнам СНД та Балтії;
Forwarding of domestic, exported and imported shipments by rail across the territory of Ukraine, CIS and Baltic countries;

Транспортування ведеться по території України й за її межами- в країнах Європи, Балтії, СНД, Азії.
Transportation is carried out on the territory of Ukraine and abroad- in Europe, the Baltic States, the CIS and Asia.

За цей час ми створили злагоджену систему недорогої доставки по території України, ЄС і СНД.
During this time we have established a coordinated system of low-cost delivery on the territory of Ukraine, the EU and the CIS.

Подібних скельних печер по території України багато, де свого часу доживали на самоті звичайні люди, відмовляючись від всіх благ.
Such rock caves on the territory of Ukraine a lot, where at one time lived out alone ordinary people, giving up all the best.

У всіх автобусах компанії"БАС-ЛАЙНС" є мобільний телефон по території України і по території Німеччини.
In all buses of the company BUS-LINES there is a mobile phone on the territory of Ukraine and on the territory of Germany.

В основному ми займаємося міжнародними доставками, але при необхідності ми можемо організувати вантажну авіаперевезення по території України.
We mainly deal with international deliveries, but if necessary we can arrange cargo air transportation on the territory of Ukraine.

Ми працюємо на ринку з 2008 року, тому знаємо всі тонкощі і нюанси перевезень по території України і за її межами.
We are working on the market since 2008, so we know all the subtleties and nuances of transportation on the territory of Ukraine and abroad.

Оптимал Логістик займається доставкою не тільки по території України, але також по Європі і країнам Середньої Азії.
Optimal Logistic is engaged in delivery not only across the territory of Ukraine, but also across Europe and the countries of Central Asia.

Головна водна артерія півдня України- Південний Буг- найбільша ріка, що повністю протікає по території України.
The main water artery of the South of Ukraine is the South Bug, the longest river, totally running down the territory of Ukraine.

Розподіл підземних вод по території України обумовлений геологічною будовою та історією природного розвитку різних її частин.
Distribution of groundwater over territory of Ukraine is caused by geological structure and history of the natural development of its various parts.

Для Києва і області можлива доставка квитків на літак- кур'єром, по території України- поштою або за допомогою спеціальної служби експрес-доставки.
For Kiev and region air-tickets can be delivered by courier, for the territory of Ukraine- by mail or special service of express delivery.

Обсяги транспортування газу по території України з Російської Федерації в європейські країни та Молдову становлять 27, 7 млрд кубометрів.
The volumes of gas transit through the territory of Ukraine from the Russian Federation to the EU countries and Moldova amount to 79.2 billion cubic meters.

Організація оплати залізничного тарифу при перевезенні вантажів по території України, країн СНД, Балтії, Європи і Азії.
Organizing the railway fare payment during cargo transportation through the territory of Ukraine, the CIS countries, the Baltic States, the countries of Europe and Asia.

Для доставки органічного добрива Фортіс комбі покупцеві, продавець залучає до співпраці комерційні компанії, що перевозять вантажі по території України.
For the delivery of organic fertilizer Fortis combi to the buyer, the seller engages commercial companies that carry cargoes through the territory of Ukraine.

У натуральному обчисленні обсяги транспортування газу по території України з Російської Федерації в європейські країни і Молдову становлять 65, 4 млрд куб.
In natural expression the volume of gas transportation through the territory of Ukraine from the Russian Federation to European countries and Moldova amount to 65.4 billion cubic meters.

Аналізуються сумарні проби атмосферних опадів та проби снігового покриву, відібраних на станціях спостережень за хімічним складом опадів по території України.
The total samples of atmospheric precipitation and snow cover samples, taken at observation stations on the chemical composition of precipitation on the territory of Ukraine, are analyzed.

Транспортно-експедиційна компанія Logicom Group має великий досвід в організації транспортувань нестандартних вантажів з Європи і країн СНД в Україну і по території України.
Transport-expeditionary company Logicom Group has extensive experience in organizing transportation of non-standard cargoes from Europe and CIS countries in Ukraine and on the territory of Ukraine.

Виготовимо залізничні знаки з установкою та доставкою по всій території України.
We will produce the railroad signs including the installation and delivery the territory of Ukraine.

На наших автомобілях можна пересуватися по всій території України, крім Донецької, Луганської області, АР Крим.
On our cars you can move around the territory of Ukraine, except for Donetsk, Lugansk region and the Crimea.