Що таке ПРАВА МАЄ Англійською - Англійська переклад

• are the rights
• of law must
• law has
• of law enjoys

Приклади вживання Права має Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які права має наставник?
What are the rights of a teacher?

Принцип верховенства права має бути дотриманий».
The Rule of Law must be obeyed.”.

Які права має кожна дитина?
What is the right of every child?

Боротьба жінок за свої права має давню історію.
The struggle for women's rights has a long history.

Які права має кожна сторона?
What are the rights of each party?

Принцип верховенства права має бути дотриманий».
The principle of rule of law must be respected”.

Верховенство права має застосовуватися до всіх.
The rule of law must apply to everyone.

Які права має свідок в кримінальному процесі?
What Are Witnesses Rights in a Criminal Case?

Ступінь магістра в галузі податкового права має такі два профілі:…[-].
The Master's degree in Tax Law has the following two profiles:…[-].

Які права має людина з моменту затримання?
What Are a Person's Rights Before Being Arrested?

Технічний університет Техасу Школа права має багату історію, що охоплює більше 45 років.
Texas Tech University School of Law boasts a rich history spanning more than 45 years.

Які права має Користувач стосовно таких даних;
What are users' rights in relation to this data;

Але загалом культура верховенства права має розвиватись як знизу, так і зверху.
But in general the culture of rule of law has to come from above, but also from below.

Які права має Користувач стосовно таких даних;
What are the rights of users regarding this data;

Факультет Геттінген університету права має відмінну репутацію для навчання, дослідження і професійного розвитку.
Göttingen University's Faculty of Law enjoys excellent reputation for teaching, research, and professional development.

Які права має Користувач стосовно таких даних;
What the rights of users regarding this data are;

Для того, щоб врятувати життя, дотримання міжнародних прав людини і гуманітарного права має включатися в гарантії, що надаються країнами-імпортерами як обов'язкова умова»,- підкреслив Брайан Вуд.
To save lives, respect for international human rights and humanitarian law must be a condition of end-use guarantees,” said Brian Wood.

Дух права має переважувати його букву.
The spirit of the law must dominate its letter.

Завдяки тісній взаємодії з іншими транзакційними командами фірми, наша практика корпоративного та комерційного права має все необхідне, щоб сприяти розвитку та підвищувати ефективність бізнесу наших клієнтів.
Due to intense cooperation with other transactional teams of the firm our practice of corporate and commercial law has all possibilities for the assistance in development and enhancement of efficiency of business of our clients.

Які права має Користувач стосовно таких даних;
The rights of the user regarding this data;

Lt; Повернутися до послуг Український ринок надання юридичних послуг в сфері сімейного права має свою специфіку, викликану наявністю достатньо великої кількості приватних адвокатів та лише кількох юридичних фірм, що пропонують такі послуги.
The Ukrainian market of legal services in the sphere of family and inheritance law has some peculiarities caused by rather large number of private lawyers and only several law firms offering such services.

Які права має покупець у разі придбання ним товару неналежної якості?
What rights should the buyer in case of acquisition of defective goods?

Які права має суб'єкт персональних даних(перераховані в статтях 15-18, 20 GDPR);
What are the rights of the Data subject?(articles 15- 20 GDPR).

Випускник права має загальні знання з юридичних наук, теорії та юридичної філософії, а також базові знання у галузі суспільних наук.
The graduate of Law has general knowledge of law sciences, legaltheory and philosophy as well as basic knowledge in the field of social sciences.

Бакалавр з права має оволодіти компетентностями, необхідними для розуміння природи і функцій права, змісту його основних правових інститутів, застосування права, а також меж правового регулювання різних суспільних відносин.
The Bachelor of Laws must have the competencies necessary to understand the nature and functions of law, the content of its major legal institutions, the application of law, and the limits of the legal regulation of various social relations.

Соціальна теорія права має просунутися далі від вивчення західних систем права й західної правової традиції до вивчення систем і традицій права, що не належать Заходу, до питань взаємодії західного й незахідного права..
A social theory of law must move beyond the study of Western legal systems, and the Western legal tradition, to a study of non-Western legal systems and traditions, of the meeting of Western and nonWestern law, and of the development of a common legal language for mankind.