Що таке ПРАВА ТА ОБОВ'ЯЗКИ Англійською - Англійська переклад

• rights and obligations
• rights and duties
• rights and responsibilities
• rights and liabilities
• rights and responsibility
• powers and duties

Приклади вживання Права та обов'язки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Права та обов'язки міністра.
Powers and duties of minister.

Громадяни мають права та обов'язки.
Citizens have rights AND duties.

Права та обов'язки вкладника.
Investor Right and Obligation.

Знаймо свої права та обов'язки!!!
We have rights AND responsibilities!!!!

Права та обов'язки автора.
Author's right and responsibilities.

Якими є права та обов'язки нотаріуса?
What are the powers and duties of a notary?

Права та обов'язки батьків;
The rights and obligation of parents;

Держави Економічні функції, права та обов'язки.
States Economic functions, rights, and obligations.

Які права та обов'язки сторін?
What rights duties and responsibilities?

Правоздатність- особа має права та обов'язки у суспільстві.
Central Idea- People have rights and responsibility in a society.

Права та обов'язки волонтерів.
Rights and commitments of the volunteer.

Основні концепції Влада і політика Права та обов'язки.
Basic concepts the Power and a policy of the Right and a duty.

Права та обов'язки заявника 8. 1.
Rights and liabilities of EXECUTOR 8.1.

Членство в партії, права та обов'язки членів партії.
Membership at the Party, The rights and responsibilities of the members of the party.

Які права та обов'язки покупця?
What are the rights and duties of a buyer?

Також пропонується встановити права та обов'язки виробників і розповсюджувачів косметичної продукції.
It is also proposed to establish the rights and responsibilities of manufacturers and distributors of cosmetic products.

Які права та обов'язки мають діти?
What are the rights and responsibilities of children?

З цього права суспільства бути поінформованим про факти та наявні думки починаються права та обов'язки журналіста.
The right of the public to be informed on facts and opinions generates rights and responsibility of journalists.

Які права та обов'язки має підліток?
What are the rights and responsibilities of a teenager?

У разі залучення зовнішнього персоналу, орган з акредитації повинен вжити заходів(зокрема, укласти угоди), які визначають права та обов'язки такого персоналу.
In case of involving external staff, an accreditation body shall take measures(including to conclude agreements) which determine rights and responsibilities of such personnel.

Які права та обов'язки ти маєш у сім'ї?
What are the rights and responsibilities in a family?

В основному тексті документа повинні бути розділи, в яких даються загальні положення, описуються основні завдання та функції, обумовлюються права та обов'язки.
In the main text of the paper should be the sections which are General provisions, describes the main tasks and functions, and specifies the rights and responsibilities.

Права та обов'язки постачальника природного газу.
Obligations and rights of the natural gas supplier.

Користувач має права та обов'язки, визначені цією Угодою та чинним законодавством України.
The User shall have the rights and liabilities stipulated herein and by the legislation in force of Ukraine.

Права та обов'язки членів Асоціації, Інше.
The rights and responsibilities of the members of Association, Other.

Його права та обов'язки переходять до спадкоємців.
The right and the liability pass to the respective heirs.

Права та обов'язки журналіста випливають з права суспільства бути інформованим про факти і думках.
The duties and rights of journalists derive from the public's right to know facts and opinions.

Які права та обов'язки газопостачальної та газотранспортної організації?
What are the powers and responsibilities of the Oil and Gas Board of Appeals?

Права та обов'язки штатів виявилися, навпаки, дуже численними й складними, оскільки ці уряди втручалися в усі дрібниці життя суспільства.
The duties and rights of the government of the states were, on the contrary, numerous and complicated, because this government penetrated into all the details of social life.