Що таке ПРАВУ ЧАСТИНУ Англійською - Англійська переклад

• right side
• right part
• the right-hand sides

Приклади вживання Праву частину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Погляньте на праву частину графіка.
Look at the far right of the graph.

Перенесемо змінну x у праву частину:.
Now substitute for x in the right side:.

Море займає всю праву частину картини.
The sea is on the right of the picture.

Нулі: підносимо до квадрату ліву і праву частину.
Zeros: put into the square left and right side.

Поки ми ще не використали праву частину нашого додатку.
We haven't used the right side of our application.

При цьому не забувайте розширювати на 3 п. За 12 р. праву частину.
Do not forget to expand by 3 points for 12 p. Right side.

Підносимо до квадрату ліву і праву частину нерівності:.
Offer to square the left and right part of the inequality:.

Надсилайте праву частину грудної клітки вперед, а ліве плече відводите тому.
Direct the right side of the chest forward and your left shoulder back.

Встановити бажаним розташуванням wrapfigure праву частину тексту.
Set preferred wrapfigure position to the right of text.

Для цього візьмемо інтегральну форму рівняння(1.2) і розглянемо праву частину.
For this we take the integral form of equation(1.2) and consider its right part.

Ліву та праву частину ріжемо смужками навскіс, залишаючи між порізами 1, 5- 2 см.
Cut the left and right sides with strips obliquely, leaving 1.5-2 cm between cuts.

Іноді я розуміла, що я не можу намалювати праву частину кола.
Sometimes I would find that I couldn't draw the right side of a circle.

Поверніть праву частину в петлю, то ж саме виконайте з лівою, але в іншу сторону.
Turn the right side into a loop, do the same on the left, but in the other direction.

Сумуючи внутрішню віртуальну роботу(14) для всіх елементів дає праву частину(1):.
Summing the internal virtual work(14) for all elements gives the right-hand-side of(1):.

Але перш, ніж ми це зробимо, давайте спростимо праву частину. Отже, маємо 5х додати 7 є більшим, ніж- розділімо це 3.
But before we do that, let's just simplify this righthand side. so we get 5x plus 7 is greater than-.

Перепишіть ліву частину у вигляді квадрата і спростіть праву частину при необхідності.
Write the left side as a square and simplify the right side if necessary.

Розглянуто систему диференціальних рівнянь з керуванням, що лінійно входять у праву частину.
We consider a system of differential equations with controls that are linearly contained in the right-hand sides.

Перетягніть документ з провідника в праву частину вікна, щоб автоматично створювати і редагувати PDF файли.
Drag the document from the explorer into the right side of the window to automatically create and edit PDF files.

Ми множимо ліву частину рівняння на-5 і множимо праву частину на-5.
So you multiply the left-hand side by negative 5, and multiply the right-hand side by negative 5.

Щоб його розвивати, необхідно давати навантаження на праву частину тіла- це можуть бути як фізичні вправи, так і силові.
To develop it, it is necessary to give loads on the right side of the body- it can be both physical exercises and power.

Відкрийте PDF24 Creator і перетягніть зображення з комплексного провідника в праву частину вікна.
Open PDF24 Creator and drag and drop images from integrated explorer into the right part of the window.

Праву частину рівності можна інтерпретувати як позиціонування точки в системі координат, а саме в просторі дотичних.
Right part of equality can be considered as positioning of point P in new coordinate space(actually in texture tangent space).

Беремо що потрібно ліворуч, створюємо чи обираємо букет каналів, і перетягуємо в праву частину вікна.
Take what you have left, create or choose a bouquet of channels, and drag it into the right side of the window.

І якщо помножити ліву частину на 12/5, то і праву частину множимо на 12/5. Чому ж саме 12/5?
So if I multiply the left side by 12 over 5, I have to multiply the right side by 12 over 5 in order for that equality to hold true?

Якщо я ділю ліву частину на 3, то щоб зберегти рівність мені доведеться і праву частину розділити на 3.
If I am splitting the left side by 3, for equality be satisfied, I need to divide the right side by 3.

Стандартний редактор Смереки складається з інспектора в лівій частині вікна та інформатора, який займає праву частину.
Standard Smereka editor consists of an inspector in the left side of the window and the informator, which occupies the right side.

Аналогічно поступите з лівим плечем, підійміть ліве плече вправо, тримаючи праву частину тулуба на підлозі.
Repeat for the left shoulder, lift the left shoulder to the right, holding the right side of the body on the floor.

Для перетворення відкритих документів PDF24 PDF Creator досить перетягнути документи з провідника в праву частину вікна.
To convert the open PDF24 PDF Creator just drag the documents from Windows Explorer in the right part of the window.

Обидва відділення- морозильне та холодильне в даному разі розташовані вертикально, цілком займаючи ліву і праву частину конструкції.
Both the freezer and refrigerator compartments, in this case, are located vertically, fully occupying the left and right parts of the construction.