Що таке ПРАКТИЧНИМИ НАВИЧКАМИ Англійською - Англійська переклад

• practical skills
• practical ability

Приклади вживання Практичними навичками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви швидко підкріпите теоретичні знання іноземної мови практичними навичками.
You will quickly back up your theoretical knowledge of a foreign language with practical skills.

Поряд з практичними навичками, які можна застосувати відразу на робочому місці, ви випускник, як лідер у своїй галузі.
Along with practical abilities you possibly can apply instantly in your office, you may graduate as a frontrunner in your discipline.

Широке академічне обґрунтування у бізнесі та навчання студентів практичними навичками працедавців.
An extensive academic grounding in business and to equip students with the practical skills employers are seeking.

Батько передавав синові разом з різноманітними практичними навичками і чітко сформульовану, вкрай традиційну систему цінностей.
The father gave his son along with all sorts of practical skills and a clearly formulated, extremely traditional system of values.

Ця програма розроблена, щоб забезпечити студентів спеціальними знаннями та практичними навичками для запуску або підтримки нового бізнесу.
This programme is designed to equip students with specialist knowledge and the practical ability to start or support new businesses.

Ця кваліфікація забезпечить вас практичними навичками, які допоможуть вам отримати роботу в межах своєї спеціалізованої галузі в юридичній чи комерційній якості.
This qualification will equip you with the practical skills to assist you in gaining employment within your specialist area in a legal or commercial capacity.

Ця програма забезпечить студентів спеціальними знаннями та практичними навичками для запуску або підтримки нового та існуючого бізнесу.-.
This programme will equip students with specialist knowledge and the practical ability to start or support new and existing businesses.-.

Ви виявите, що, щоб бути правдою в LaGrange коледжі, де ви будете отримати більш широке, глибоке знання багатьох предметних областей, поряд з практичними навичками- забезпечуючи гнучкість у вашому виборі кар'єри.
You will find that to be true at LaGrange College, where you will gain a broader, deeper knowledge of many subject areas, along with practical skills- providing flexibility in your career choices.

Майстер програми ESEI в області цифрового маркетингу забезпечить вас практичними навичками та знаннями, необхідними для початківців та корпорацій у всьому світі.
ESEI's Master in Digital Marketing program will equip you with the practical skills and knowledge required by start-ups and corporations all over the world.

Ви будете оснащені практичними навичками, щоб розробити ефективні стратегії для вирішення реальних проблем і мати змогу застосувати глобальний контекст до різних підприємств, де б ви не працювали у світі…[-].
You will be equipped with the practical skills to develop effective strategies to solve real-world issues and be able to apply a global context to a variety of businesses, wherever in the world you choose to work.

Ця програма призначена для того, щоб забезпечити студентів спеціальними знаннями та практичними навичками для започаткування або підтримки нового бізнесу.
This programme is designed to equip students with the specialist knowledge and practical ability to start or support new businesses.

Цей курс поєднує в собі суворі академічні теорії з практичними навичками, практичним досвідом та цінними мережами, які вам потрібні, щоб зробити ваш бізнес успішним.-.
This course combines rigorous academic theory with the practical skills, hands-on experience and valuable networks you need to make your business a success.

Ця однорічна програма підвищення кваліфікації забезпечує робочих дорослих з практичними навичками від управління малим бізнесом(МСП) до цифрового маркетингу.
This one year top-up Degree programme equips working adults with the practical skills from small business enterprise(SME) management to Digital Marketing.

Курси економіки та фінансів поєднують економічну теорію з практичними навичками, необхідними для того, щоб застосувати ваші знання до ділового, промислового, фінансового чи державного середовища.
Economics and Finance courses combine economic theory with the practical skills necessary to apply your knowledge to a business, industrial, financial or government environment.

Крім того, студенти повинні придбати міцну теоретичну основу поряд з практичними навичками, які необхідні в музеях і в сфері управління спадщиною.
Additionally, students are expected to acquire a solid theoretical background along with the practical skills that are needed by museums and the heritage management industry.

Якщо у вас є досвід впровадження нових технологій, перелічених вище, або інші проекти, присвячені тематикам конференції, і ви хочете поділитися своїм практичними навичками, заповніть, будь ласка, форму до 1 червня.
If you have an experience of implementing new technologies listed above or other projects devoted to the topics of the conference and want to share your practical skills, please, fill out the form by June 1.

Ця нагорода дає можливість індивідуумам розвивати теоретичне розуміння разом з практичними навичками різноманітних бізнес-дисциплін на всіх рівнях бізнес-структури.
This Award enables individuals to develop a theoretical understanding, alongside practical abilities of a variety of business disciplines at all levels of the business structu…+.

Ви будете оснащені практичними навичками для розробки ефективних стратегій вирішення проблем у реальному світі та зможете застосувати глобальний контекст до різноманітних підприємств, де б у світі ви не вирішили працювати.
You will be equipped with the practical skills to develop effective strategies to solve real-world issues and be able to apply a global context to a variety of businesses, wherever in the world you choose to work.

Курси економіки та фінансів поєднують економічну теорію з практичними навичками, необхідними для того, щоб застосувати ваші знання до ділового, промислового, фінансового чи де…+.
Economics and Finance courses combine economic theory with the practical skills necessary to apply your knowledge to the business, industrial, financial or government environm…+.

Виходить, що Україна опинилася в дивній ситуації, з одного боку людей з дипломами і теоретичними знаннями накопичилася критична маса, а з іншого боку, бізнес вимагає все більше кадрів з практичними навичками, яких не існує.
It turns out that Ukraine was in a strange situation, on the one hand people diplomas and theoretical knowledge critical mass, and on the other side of the business requires more personnel with practical skills that don't exist.

Саме розуміння специфіки бізнес відносин на світовому ринку в поєднанні з практичними навичками реалізації знань дозволяють нам пропонувати кращі рішення.
It is the understanding of the specifics of business relations in the world market, combined with the practical skills of implementing knowledge, that enable us to offer better solutions.

Оволодіти практичними навичками роботи студенти факультету можуть на базі кінноспортивної школи СНАУ та університетського віварію, де утримується 10 голів великої рогатої худоби, 50 свиней, 20 коней, 10 овець, 100 голів птиці та ін.
The students of the faculty can acquire practical skills of work on the basis of the SNAU Equestrian School and the University Vivarium, which holds 10 heads of cattle, 50 pigs, 20 horses, 10 sheep, 100 heads of poultry, etc.

MSc з управління та управління людськими ресурсами забезпечить вас знаннями та практичними навичками для підготовки вас до управлінських ролей, з особливим акцентом на функцію управління людськими ресурсами(HRM).
The Management and Human Resource Management MSc will equip you with the knowledge and practical skills to prepare you for managerial roles, with a specific focus on the Human Resource Management(HRM) function.

Експерт розповіла, що Законом України«Про освіту» передбачено впровадження компетентнісного підходу, який включає не лише процес отримання необхідних теоретичних знань, але і оволодіння важливими для сучасного життя практичними навичками.
The expert said that the Law of Ukraine“On Education” provides for the introduction of a competence approach, which includes not only the process of obtaining the necessary theoretical knowledge, but also acquiring practical skills important for modern life.

Грамотні фахівці з великим досвідом роботи, необхідними теоретичними та практичними навичками працюють в клініці Доктора Лінько, що спеціалізується на лікуванні різних захворювань плечових, гомілковостопних, колінних, ліктьових, тазостегнових.
Competent specialists with extensive experience, the necessary theoretical and practical skills to work in the clinic of Dr. Linko, specializing in the treatment of various diseases of the shoulder, ankle, knee, elbow, hip.

Основна мета програми Майстер ділового адміністрування(MBA)- забезпечити професіоналів з конкурентоспроможного та висококваліфікованого ділового адміністрування, оснащених сучасними мультидисциплінарними теоретичними знаннями та творчими та практичними навичками на основі вимог міжнародних та місцевих ринків праці.
The main goal of the Master of Business Administration(MBA) program is to provide competitive and highly-qualified Business Administration professionals equipped with modern multidisciplinary theoretical knowledge and creative and practical skills based on the requirements of international and local labor markets.

Фінанси і банківська справа є науковий напрямок призначена для студентів з різними знаннями і практичними навичками, які належним чином кваліфікувати їх взаємодія з сучасної бізнес-середовищі, шляхом підключення фінансових і економічних концепцій з бізнес-реальності в банках і фінансових ринках.
Finance and Banking is a scientific field designed to provide students with various knowledge and practical skills that properly qualify them to interact with the modern business environment, through connecting financial and economic concepts with the business reality in banks and financial markets.