Що таке ПРАКТИЧНІ ДІЇ Англійською - Англійська переклад

• practical actions
• practical action
• down-to-earth action
• practical steps

Приклади вживання Практичні дії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Практичні дії при пожежі.
Practical effects on fire.

А можна вчиняти практичні дії.
Practical action is possible.

Методика своїм корінням проростає в практичні дії.
Method has its roots in practical activity.

Перетворює ідеї в практичні дії.
Turns ideas into practical actions.

Це особливо важливо, коли практичні дії недоцільні або неможливі.
This is particularly important when practical actions are impractical or impossible.

Перетворює ідеї в практичні дії.
They turn ideas into practical actions.

Обшуки: практичні дії для захисту від можливих порушень законодавства.
Searches: practical actions to protect yourself against possible violations of the law.

Однак є вже й позитивні практичні дії.
So has positive practical actions.

Але для цього потрібні практичні дії та добра воля.
Yet, this requires some practical action and goodwill.

Виконавець» Перетворює ідеї в практичні дії.
But Horyou helps turn ideas into concrete actions.

Це особливо важливо коли практичні дії неможливі чи небажані.
This is particularly important when practical actions are impractical or impossible.

Діалогу, як практичні дії цих церков свідчать про протилежне.
This affirmation is in resounding contradiction to concrete actions by the churches which testify the opposite.

Курсова робота гарантує, що студенти отримують практичні дії різних комп'ютерних систем, інструментів і методів.
Course work ensures students receive hands-on exposure to a variety of computer systems, tools and techniques.

Практичні дії щодо впровадження цього інструменту(ів), які здійснюються при постійній підтримці і під контролем консультанта;
Practical actions to implement this instrument(s), which are carried out at a regular support and under the control of the consultant;

Велике значення, наприклад, мають практичні дії по організації і розвитку кредитних відносин.
Of great importance, for example, are the practical actions of economic institutions in organizing and developing credit relations.

Справжні знання дають людям можливість розумно організовувати свої практичні дії в сьогоденні і передбачити майбутнє.
True knowledge gives people the opportunity to rationally organize their practical actions in the present and to foresee the future.

Велике значення, наприклад, мають практичні дії економічних інститутів по організації і розвитку кредитних відносин.
Of great importance, for example, are the practical actions of economic institutions in organizing and developing credit relations.

Практичні дії щодо впровадження цього інструменту(ів), які здійснюються при постійній підтримці і під контролем консультанта;
Practical actions for the implementation of this tool(s), which are carried out with ongoing support and under the supervision of a consultant;

Під час тренувань відпрацьовувались спільні практичні дії підрозділів з протидії проникнення у термінал диверсійної групи.
During the training, the joint practical actions of the units to counter the invasion into the sabotage group terminal were worked out.

Всі наші практичні дії в даній області спрямовані на досягнення саме такої благородної мети і викликають великий інтерес і увагу не тільки в нашій країні, а й за кордоном.
All our practical actions in this area are aimed at achieving precisely such a noble goal and cause great interest and attention not only in our country, but also abroad.

Ми звільнимо Вас від турбот про Ваше здоров'я та запропонуємо рішення та практичні дії, що найкращим чином забезпечать збереження сил та енергії.
We will take care about your health, offer solutions and practical steps that help to protect your body and energy in the best way.

У другій частині книги автор пояснює, які практичні дії потрібно виконувати для поліпшення роботи мозку й оптимізації організму загалом.
In the second part of the book, the author explains what practical actions people should take to improve brain functions and optimize the body in general.

Що підходи і практичні дії реформування та розвитку освіти в Україні базуються на концепції побудови незалежної демократичної держави, засновані на державних пріоритетах:.
Approaches and practical measures of reforming and development of art education is rooted on conception of building an independent democratic state, which is based on the following priorities:.

Слід зазначити, що протягом десяти днів, теоретичні та практичні дії підрозділів відбуватимуться на полігоні Бабадаг, що у Румунії.
It should also be noted that within ten days, the theoretical and practical actions of the units will take place at the Babadag military range in Romania.

Вони забезпечують орієнтування дитини в навколишньому світі, ознайомлення з умовами, в яких повинні виконуватись практичні дії, і тому називаються також орієнтовними діями..
They provide orientation of the child in world around, acquaintance with conditions in which practical actions and consequently are called as also rough actions should be carried out.

Проаналізувала зміни в антикорупційному русі після Євромайдану та визначила практичні дії, якими міжнародна спільнота може допомогти просуванню реформ в Україні.
This new report reviews the changes that have taken place in the anti-corruption movement since the Euromaidan and identifies practical actions the international community can take to support reform efforts in Ukraine.

Технологічні та соціальні зміни рухаються швидше, ніж еволюція законодавства та перетворення цілей держави у конкретні програми і практичні дії з досягнення відповідних результатів.
Technological disruption and social changes are moving ahead of legislation development and the transformation of the state goals into specific programs and practical actions to achieve relevant results.

Практичні дії по поліпшенню створюваного контенту(щільна робота з авторами, написання технічних завдань для них, повернення текстів, що не відповідають рівню якості, заданому вами, на доопрацювання).
Practical actions to improve the content being created(dense work with authors, writing technical tasks for them, returning texts that do not satisfy the level of quality set by you, for revision).

За допомогою експертних груп в лабораторіях, на полях, в офісах і на виробництвах ми об'єднуємо інноваційне мислення і практичні дії, щоб створювати ідеї реального світу, які працюють для фермерів, суспільства і планети.
With expert teams in the lab, field, office and in production, we connect innovative thinking and down-to-earth action to create real world ideas that work- for farmers, society and the planet.