Що таке ПРАЦЕЗДАТНОГО Англійською - Англійська переклад

• working
• able-bodied
• working-age
• employable
• workable
• working-able

Приклади вживання Працездатного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скорочення працездатного населення України;
Reduction of the working-age population of Ukraine.

Третина хворих- люди працездатного віку.
The third of patients are people of capable working age.

Працездатного населення в радіусі 15-ти кілометрів;
Employable people within a radius of 15 kilometers;

Це відсоток дорослих працездатного віку.
This is the percentage of adults who are working age.

Зараз близько 50% працездатного населення живуть в містах.
Now about the 50% of the work population are living in the cities.

Початку 2000 р. безробіття вразило 4% працездатного населення України.
On early 2000 4% unemployment struck bodied population of Ukraine.

Алкоголь несе в собі смертельні захворювання і повну деградацію працездатного населення.
Alcohol carries a deadly disease and total degradation the working age population.

Відсоток дорослих працездатного віку різко падає.
The percentage of adults who are working age drops dramatically.

У здорових відносинах спілкування про ці потреби призводить до працездатного компромісу.
In healthy relationships, communication about those needs leads to a workable compromise.

Загальна чисельність працездатного населення- більше 22 млн осіб.
The total employable population is more than 22 million people.

Сьогодні травматизм є однією з основних причин смертності працездатного населення.
Today, traumatism is one of the major causes of mortality of the working-age population.

Добова потреба в енергії(кДж) дорослого працездатного населення(в дужках представлені дані в ккал).
The daily energy requirement(kJ) of the adult working-age population(data in kcal are given in brackets).

Створення й функціонування систем соціального забезпечення й захисту населення, зайнятості працездатного населення;
Creating and functioning of the system of social security and protection of the population, employment of working-able population;

На цьому тлі, студенти будуть легко працездатного і мають навички, необхідні для подальшого розвитку.
With this background, the students will be readily employable and have the skills necessary for further development.

Створення і функціонування систем соціального забезпечення і захисту населення, зайнятості працездатного населення;
Creating and functioning of the system of social security and protection of the population, employment of working-able population;

За розрахунками кількість працездатного населення Словаччини з 2013 до 2060 року зменшиться на 37%[xvii].
According to estimates, the number of Slovak working-age population will decrease by 37% from 2013 to 2060[xvii].

У містах чоловіки віком 20- 24 роки становлять 13,5% працездатного населення та аж 60% безробітних.
Urban men between the ages of 20 and 24 account for 13.5 percent of the working-age population but 60 percent of the unemployed.

Якщо в 1992-2013 роках щорічне зменшення працездатного населення становило 0,6%, то в останні роки воно становить понад 1%.
If in the period 1992-2013, the annual decrease in the working-age population was 0.6%, in recent years it has been above 1%.

У містах чоловіки віком 20- 24 роки становлять 13,5% працездатного населення та аж 60% безробітних.
Urban men between the ages of 20 and 24 make up 13.5 percent of the working-age population but an astounding 60 percent of the unemployed.

Обсяги нелегальної трудової міграції з України за даними різних джерел становлять від 1% до 10% працездатного населення.
Scope of illegal labour migration from Ukraine, according to data from different sources, is from 1% to 10% of able-bodied population.

Рівень безробіття в Україні серед працездатного населення виріс до 10% і перевищив показники кризових 2009 и 2014 років.
The unemployment rate in Ukraine among the able-bodied population grew to 10% and exceeded the indicators of the crisis in 2009 and 2014.

Представляючи обширну групу патологічних станів, визначаються в молодого і старого, в працездатного населення і в новонароджених.
Presenting a vast group of pathological conditions, are defined in young and old, in the able-bodied population and in newborns.

В Україні від 6 до 7 мільйонів працездатного населення знаходиться в тіні і не платить внески в Пенсійний фонд.
In Ukraine, the income of 6 to 7 million working-age population are in the shadows and it citizens do not pay contributions to the pension system.

Студенти Психологія отримати значну широту знань і навичок, які роблять їх вельми працездатного в широкому діапазоні кар'єри, таких як:.
Psychology students gain an impressive breadth of knowledge and skills that make them highly employable in a wide range of careers, such as:.

Фізична культура і спорт інтенсивно впливають на всі сфери суспільного буття та сприяють мінімізації економічних витрат, є чинниками збільшення працездатного віку людини.
Physical culture and sports intensively affect all spheres of social life and help to minimize economic costs, are factors of increasing the able-bodied age of a person.

Проблема"вен на ногах" дуже і дужепоширена- за статистикою, з нею стикається до 60% працездатного населення індустріально розвинених країн.
The problem of"veins on the legs" is very, veryis distributed- according to statistics, up to 60% of the working-age population of industrially developed countries face it.

Рекомендовані середні величини добової потреби в енергії дорослого працездатного населення нашої країни в залежності від групи інтенсивності праці представлені в табл. 1.
The recommended average daily energy requirements of the adult working-age population of our country, depending on the group of labor intensity, are presented in Table. 1.

Одночасно вирішується проблема швидкого старіння населення КНР і утримання кількості працездатного населення на необхідному рівні у спосіб зміни демографічної політики.
At the same time, the problem of the rapid aging of the PRC population and the retention of the number of the able-bodied population at the necessary level is solved by changing the demographic policy.

Зосередження більшості, спочатку відносного, а потім і абсолютного, працездатного населення країн, при завершенні в них науково-технічної революції, у сфері науки.
Concentration of the majority(first- relative, then- absolute) of able-bodied population of countries in the sphere of science by the completion of scientific and technological revolution.