Що таке ПРАЦЮЮЧОЇ Англійською - Англійська переклад

• working
• running
• operating

Приклади вживання Працюючої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запобігаємо шум працюючої витяжки.
Prevent running noise hoods.

З працюючої та яскравої сторінки.
From a working and bright page.

Триматися подалі від працюючої мікрохвильової печі;
Stay away from operating microwave ovens;

Це ідеальний варіант для працюючої молоді.
This is an ideal opportunity for a young professional.

Тому практичний досвід середньої працюючої жінки менше, ніж досвід середнього працюючого чоловіка.
The average woman has less work experience than the average man.

Наскільки сильний шум від працюючої аеротрубі?
How strong is the noise of running wind tunnel?

При цьому звук від працюючої техніки тільки посилювався, і тому робітники, злякавшись, утекли.
The sound of running technique only increased, and therefore the workers were afraid and ran away.

Ми тільки що запустили прототип працюючої системи.
We have just launched a prototype of the running system.

ZenBook 15 UX533 приєднався до маси, працюючої на новітніх процесорах Intel Whiskey Lake 8-го покоління.
ZenBook 15 UX533 joined the mass, running on the latest 8th generation Intel Whiskey Lake processors.

На даний момент я навіть не уявляю себе працюючої на кого-то.
I am not even thinking of working for anybody at the moment.

Режим роботи персоналу будь-якої клініки, працюючої на підставі медичної ліцензії, можна викласти в таблиці:.
Mode of operation personnel of any clinic, operating on the basis of a medical license, It can be summarized in the table:.

Там він знайомиться з чудовою дівчиною Дорою, працюючої учителем.
There he meets a wonderful girl Dora, who works as a teacher.

Так, вони здатні відрізнити звук працюючої машини господаря від звуку моторів безлічі інших машин цієї ж моделі.
So, they are able to distinguish the sound of a running car the owner of the sound engines of many other cars of the same model.

Це рішення є боротьбою з бідністю і захистом працюючої людини.
This decision is struggle against poverty and protection of employed people.

Такий варіант відмінно підходить для дорослої працюючої людини, що не має можливості відвідувати лекції і отримувати стандартну освіту.
This option is perfect for an adult working person that is not able to attend lectures and get the standard education.

Сенсорні варіанти найчастіше плоскі і оснащені панеллю, працюючої через дотик.
Touch options usually are flat and feature panel, operating through touch.

При бажанні відпочити, у людини не буде такої можливості через шум працюючої побутової техніки, встановленої на кухні.
Optionally relax, a person will not be such a possibility because of the noise operating household appliances, installed in the kitchen.

Через відсутність перегородки у вигляді стін, в вітальню з кухні доносяться звуки працюючої побутової техніки.
Due to the lack of partitions in the form of walls, in the living room from the kitchen, hear the sounds of running household appliances.

Це дозволяє швидше видобутку гаряче повітря з працюючої системи, які стабілізує роботу NB і продовжує термін його служби.
It allows faster extraction of the hot air out of a running system, which stabilizes the operation of the NB and prolongs its lifetime.

І з'ясували, що приготування таких страв вимагає досить багато часу і для сучасної працюючої людини є недозволеною розкішшю.
And they found out that cooking such dishes takes quite a long time and for a modern working person is an unacceptable luxury.

Зазвичай, налагодження працюючої стратегії ефективного пошукового маркетингу для великих компаній займає близько трьох місяців.
As a rule, debugging a working effective search engine marketing strategy for large companies takes up to three months.

Дозволяє швидше витяганню гарячого повітря з працюючої системи, який стабілізує роботу ноутбука і продовжує термін його служби.
Allows faster extraction of the hot air out of a running system, which stabilizes the operation of the notebook and prolongs its lifetime.

Проте, пацієнт не має працюючої імунної системи і під час трансплантації він не захищений від інфекційних хвороб.
However, the patient does not have a working immune system at the time of the transplantation so that they are not protected from infectious diseases.

Для цього п'яльці ставлять під голку в машинці і починають акуратно і повільно виводити під працюючої голкою полотно, створюючи малюнок.
To this end, the hoop under the needle put in the machine and start gently and slowly withdraw operating under the canvas, creating a drawing of a needle.

Тоді YouGov зробив це опитування, і вони виявили, що 37% працюючої громадськості сказали, що їхня робота взагалі не робить корисного внеску у світ.
Then YouGov did this survey and they found that 37% of the working public said their job is not making any useful contribution to the world at all.

Постійні зміни і нерівність багатства і доходів є невід'ємними і необхідними властивостями ринкової економіки, що змінюється, єдиної реальної і працюючої системи ринкової економіки.
Continuous change and the inequality of wealth and income are essential and necessary features of the changing market economy, the only real and working system of the market economy.

Ця версія операційної системи Windows, працюючої на процесорах або чіпсетах, що використовуються в даній системі, може не підтримуватись або мати обмежену підтримку від Microsoft.
This version of Windows running with the processor or chipsets used in this system has limited support from Microsoft.

Короткозорість гильдейских соціалістів і корпоративистов полягає в тому, що вони рахують незалежні гільдії або corporazione механізмом працюючої системи громадської співпраці.
The short-sightedness of the guild socialists and corporativists is to be seen in the fact that they believed that the autonomous guild or corporazione could be considered a device for a working system of social cooperation.

Дозволяє швидше витяганню гарячого повітря з працюючої системи- який стабілізує роботу НБ і продовжує термін його lifetimeUniversal кліп… Продовжити читання».
Allows faster extraction of the hot air out of a running system- which stabilizes the operation of the NB and prolongs its lifetimeUniversal clip for… Continue Reading».