Приклади вживання Представлені всі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На фото представлені всі вісім кроків промальовуваннямережива.
The photo shows all eight steps of drawinglace.На виставці будуть представлені всі новинки ТМ"Idea" 2020 року.
The exhibition will feature all the new products of TM"Idea" 2020.UN Volunters- тут представлені всі актуальні можливості щодо роботи та волонтерства в ООН.
UN Volunteers- here are represented all opportunities for working and volunteering at the U. N.А через 3-5 років там зможуть бути представлені всі виробники регіону.
And in 3-5 years there will be represented all producers of the region.У списку представлені всі рекомендації по уникненню спаму.
The list contains all recommendations to avoid spam.У вишивці геометричні мотиви представлені всі сили природи, всі її стихії.
In embroidery in geometric motifs are all the forces of nature, Цю сторінку представлені всі відповіді на завдання PixWords Гра.
This page presents all the answers to the tasks of PixWords game.В активному концертному репертуарі оркестру представлені всі музичні жанри- від класики до джазу.
The active concert repertoire of the orchestra includes all musical genres- from classical to jazz.На фото нижче представлені всі небезпечні для собак види кліщів в наших широтах.
The photo below shows all the dangerous dog tick species in our latitudes.Незважаючи на те що 80% індійців- це послідовники індуїзму, в країні представлені всі світові релігії.
Although 80% of Indians are Hinduism adherents, the country includes all the world's religions.У цьому каталозі представлені всі моделі авто, які випускалися Hyundai Motor Company.
This catalog presents all models of cars produced Hyundai Motor Company.City склали карту української agritech-індустрії, на якій представлені всі основні гравці ринку.
City staff compiled a map of the Ukrainian agritech industry, which presents all the major players in the market.На фестивалі будуть представлені всі види транспорту- від велосипедів до літаків.
The festival will feature all types of transport- from bicycles to airplanes.У спеціалізації сільського господарства даних країн представлені всі три європейські типи сільського господарства.
Specialization in agriculture of these countries represented all three types of European agriculture.На площі понад 150 гектар представлені всі історико-етнографічні райони України.
On the area of more than 150 hectares represent all of the historico-ethnographical areas of Ukraine.Патриція Бамбі пильно слідкує за тим, щоб в колекції були представлені всі модні тенденції сезону.
Patricia Bamba closely watching to ensure that in the collection were presented all the fashion trends of the season.Подивіться відеоролик, де наочно представлені всі стадії спорудження«замкової щілини» на батьківщині методу.
Watch the video, which clearly shows all under construction"keyhole" in the method of the homeland.В цьому каталозі представлені всі навчальні події, які проводяться в режимі відео онлайн трансляцій у реальному часі.
This catalog presents all educational events that are conducted in real time online video streaming.Відкриється вікно налаштувань конкретної облікового запису, в якому будуть представлені всі можливі дії з акаунтом.
Opens the settings window for a particular account, which will represent all the possible actions with the account.На сайті представлені всі, що ви хотіли б знати про брокерів бінарних опціонів в простій і ясній формі.
The site presents everything you would like to know about the broker as well as binary options in a simple and clear way.Важливо відразу розробити інтернет-сайт, на якому будуть представлені всі відомості щодо послуг, які пропонує компанія.
It is important to immediately develop a website, which will present all the information regarding services, the company offers.У першій будуть представлені всі свіжі додатки та ігри, а в другій тільки програми та ігри, які є платними.
The first will feature all the latest applications and games, and the second only applications and games that are paid.Хоч виставка була історична, а не художня- там представлені всі етапи Київської Русі аж до часів Петра I.
Even though it was rather a historical exhibition than artistic- it featured all the stages of the Kyivan Rus' development until the time of Peter I.Також тут будуть представлені всі рослини, згадувані на сторінках і вирощувані нині на територіях Об'єднаних Арабських Еміратів.
Also it will showcase all plants mentioned in its pages, and now grown in the territories of the United Arab Emirates.У вищому колегіальному органі громадського самоврядування повинні бути представлені всі категорії учасників освітнього процесу Університету, а саме:.
The highest collegiate Local authorities should be represented all categories of participants in the educational process of the University, namely:.Запрошуємо Вас, відвідати стенд Броварського заводу пластмас,де будуть представлені всі види промислових полімерних трубопроводів, які випускаються нашим заводом.
We invite you to visit the stand of PJSC“Brovary plastic plant”,which will feature all kinds of industrial plastic pipe produced by our plant.Жителі Гонконгу дуже люблять поїсти-кафе та ресторанів величезна кількість, причому представлені всі кухні світу- від тибетської і непальської до мексиканської та італійської.
Hong Kong people love to eat-cafés and restaurants are a huge number, with shows all cuisines of the world- from the Tibetan and Nepalese to Mexican and Italian.
