Що таке ПРЕЗЕНТОВАНО Англійською - Англійська переклад

• presented
• introduced
• present

Приклади вживання Презентовано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Книгу вже було презентовано в Німеччині.
The book was published in Germany.

Отримані результати було презентовано учасникам.
Results were announced to the participants.

Яке було презентовано, є пропозицією.
The wording provided here is a suggestion.

Під час засідання було також презентовано концепцію Культурного фонду.
During the presentation, the concept of cultural copyright was also introduced.

Все це буде презентовано на рекордному Кавовому ярмарку.
All this will be presented at a record Coffee fair.

Рішення, яке було презентовано, є пропозицією.
The solution that was presented is a proposal.

Swift 1. 2 презентовано 8 квітня 2015 із Xcode 6. 3.
Swift 1.2 was released on April 8, 2015, along with Xcode 6.3.

На події буде презентовано дві нові книги.
Two other books will be launched at this event.

Лютий 2017- презентовано сервіс“Онлайн будинок юстиції”.
February 2017- The service“Online Justice House” was presented.

Деякі сингли було презентовано ще до виходу альбому.
Some singles were released before the album was.

У Києві презентовано альтернативний план миру та реінтеграції Донбасу.
An alternative plan for peace and reintegration of Donbas was presented in Kyiv.

На проекті буде презентовано книгу«В. В. Лобановський.
The project will present a book"V.V. Lobanovsky.

Презентовано концепцію Державної програми приватизації на 2003- 2008 роки.
A presentation of the Concept National Privatisation Programme for 2003-2008.

Альбом було презентовано 23 березня 2010 року.
The album was released on March 23, 2010.

Було презентовано Konqueror, веб-браузер, файловий менеджер та переглядач документів.
Konqueror was introduced as web browser, file manager and document viewer.

У Нью-Йорку вперше презентовано кольорове телебачення.
The first color television was demonstrated in New York City.

Також було презентовано декілька роликів з Олімпійських та Параолімпійських ігор.
I have also published on various aspects of the Olympic and Paralympic Games.

Січня в Spivakovska ART: EGO gallery буде презентовано неабиякий арт-проект.
January 30 in Spivakovskaya ART: EGO Gallery will present an outstanding art project.

Фільм було презентовано на Каннському кінофестивалі 2009 року його виробниками і зірками.
The film was promoted at the 2009 Cannes Film Festival by its producers and stars.

На нинішній персональній виставці презентовано майже 50 акварелей, виконаних у 2009-2017 роках.
Nearly 50 watercolours created in 2009-2017 are shown at the current personal exhibition.

Унікальні художні експозиції юних конкурсантів-фіналістів було презентовано в багатьох країнах:.
The unique compilations of young contest finalists pieces have been exhibited in many countries:.

Квітня на сцені НЦТМ ім. Леся Курбаса в рамках фестивалю Zelyonka Fest було презентовано п'ять нових вистав, створених в ході проекту.
These five new performances were presented at Les' Kurbas Center the April 8-9 in frames of Zelyonka Fest.

Під час заходу буде презентовано план меморіальних заходів, присвячених пам'яті жертв геноциду кримськотатарського народу 1944 року.
The conference will present a plan of actions to commemorate the victims of the 1944 genocide of the Crimean Tatar people.

ТЕО концесії державних стивідорних компаній«Ольвія» та«Херсон» презентовано для ознайомлення потенційним інвесторам.
Feasibility study of concession of state stevedoring companies«Olvia» and«Kherson» presented for acquaintance to potential investors.

Крім того Президент повідомив, що наступного тижня буде презентовано новий Верховний суд, а наступного місяця- планується створити Антикорупційну палату.
The president expects the new Supreme Court to be introduced in the next year and the Anti-corruption Chamber to be established next month.

Квітня на сцені НЦТМ ім. Леся Курбаса в рамках фестивалю Zelyonka Fest було презентовано перших п'ять прем'єр проекту Артіль.
In April 8-9 at the scene of Les Curbas Centre in the framework of Zelyonka Fest 5 first premieres of the Artil project were presented.

У секції Baltic Event 2016 International Works In Progress буде презентовано 14 кінопроектів, відібраних з усього світу, що перебувають у виробництві.
The section Baltic Event 2016: International Works In Progress will present selected 14 movie projects under production from all-around the world.

Було презентовано досвід не лише європейських міст, а й українських, які вже зробили крок у бік креативного розвитку та культурної економіки.
Not only the experience of European cities was presented, but the Ukrainian ones too, that have made a step toward the development of creative and cultural economy.

Під час прес-конференції було презентовано стратегію захисту військовополонених моряків, також йшлося про добір адвокатів та подальші консолідовані кроки щодо звільнення українців з полону.
The press conference will present the strategy of protecting captured Ukrainian sailors; the choice of lawyers; and their coordinated steps towards freeing the sailors.

У ДФС нещодавно було презентовано СМАРТ-митницю, яка застосовуватиме усі інноваційні методи та технології, постійно оновлюватиметься та вдосконалюватиметься.
SMART Customs has recently been introduced in the SFS, which will apply all innovative methods and technologies and will be constantly updated and improved.