Що таке ПРЕПАРУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• preparation
• dissection
• preparations
• to dissect

Приклади вживання Препарування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніякого препарування!
No dissecting!

Мінімальне безболісне препарування зубів;
Minimal painless dissection of teeth;

Препарування та пломбування каріозної порожнини:.
Brushing and sealing of carious cavity:.

Вертикальне препарування в цифрових протоколах».
Vertical preparations in digital warkflows».

Препарування зубів під різні види констуркцій” В. Наумов.
Preparation of teeth for different types of structures” V. Naumov.

Огляд етапу препарування пристроєм EndoPilot:.
Review of the obturation stage by means of EndoPilot:.

Препарування одного зуба під металокерамічну коронку 50-75 грн.
Dissection of the tooth under a crown ceramic-metal 50-75 grn.

Підготовка зуба/ препарування під мікроскопом.
Preparation of a tooth/ preparation under a microscope.

Культя, препарування під коронку, з уступом 90 градусів.
Picture 12-13. The stump is prepared for a crown, 90 edge.

Основні аспекти препарування під незнімні конструкції.
Main aspects of preparation for non-removable structures.

Препарування порожнини4-го класу центрального різця. Дизайн скосу.
Preparation of the 4 class central incisor defect. Margin design.

Вінір, який встановлюється без препарування, отримав назву«люмінір».
The veneer, which is installed without preparation, was called“lumineer”.

Лужне препарування шкірних покривів з нанесенням на них лужного розчину.
Alkaline dissection of skin with application of alkaline solution.

Лікар завжди визначає колір майбутньої реставрації перед препарування.
The doctor always determines the color of the future restoration before preparation.

Вінір з препаруванням та вінір без препарування- не дві різні послуги.
A veneer with a preparation and a veneer without preparation- not two different services.

Максимально швидкий естетичний ефект без препарування зубів(реставрації, вінири).
The quickest possible aesthetic effect without teeth preparation(restoration, veneers).

Особливості препарування, зняття відбитків, помилки. Практичні навички»;
Features of preparation, removal of impressions, mistakes. Practical experience";

Максимально швидкий естетичний ефект без препарування зубів(реставрації, вінири).
As fast as possible aesthetic effect without preparation of teeth(restoration, veneers).

Ортопедична підготовка зубів під вініри- бережна мінімальна препарування(обточування);
Orthopedic preparation of teeth for veneers- gentle minimal dissection(circular job);

Препарування- висічення твердих тканин зуба за допомогою інструментів, борів або лазера.
Dissection is the excision of hard tooth tissues using instruments, burs or a laser.

Полегшує процедуру сінус-ліфтингу шляхом прямої візуалізації гайморової пазухи під час препарування.
Facilitates sinus lift procedures through direct visualization of the sinus membrane during dissection.

Гарні тим, що препарування зубів під цирконієві коронки потрібно не таке велике, як для інших методів.
Good because dissection of teeth under the Zirconia crowns require not so extensive as for other methods.

Ретельно видаляє всі інфіковані тканини і забезпечує препарування з максимальним збереженням тканини зуба.
Carefully remove all infected tissue and provides preparation with maximum preservation of tooth tissue.

Протимікробна обробка плаценти, препарування тканини і розподіл доз готових препаратів по кріоємностям.
Antimicrobial treatment of the placenta, tissue preparation and dose distribution of the finished products incryovials.

Під час препарування багато анатомічні структури, особливо що знаходяться в різних площинах, неможливо сфотографувати.
The preparation of many anatomical structures, especially those in different planes, it is impossible to photograph.

Підготовка зубів і ясен до лікування(професійна чистка та санація, препарування та відновлення опорних зубів).
Preparation of teeth and gums for treatment(professional cleaning and sanitation, preparation and restoration of abutment teeth).

Препарування зубів без визначеної фінішної лінії визначались різними способами- такими як ножевидний уступ(knife edge) або безуступне препарування.
Tooth preparations without a defined finish line have been termed in several different ways, such as feather edge, knife edge or shoulderless.

Таким чином, створення структуралістських теорій стало ще одним аспектом його спроб препарування та розкриття оманливих механізмів сучасної культури.
Thus, his structuralist theorizing became another exercise in his ongoing attempts to dissect and expose the misleading mechanisms of bourgeois culture.

Тематика різноманітна- проблематика соціуму, препарування людських емоцій, роздуми на тему сучасної історії, світобудови, макрокосму.
The subject area is various- problems of society, preparation of human emotions, reflection on the subject of contemporary history, structure of the universe, macrocosm.

Лікарю при підготовці слід бути уважним, адже препарування зубів під металокераміку вимагає обережності, щоб згодом уникнути розвитку запалення.
The doctor in the preparation should be careful, because dissection of teeth under cermets requires caution in order to avoid the development of inflammation.