Що таке ПРИЙМАЛЬНЮ Англійською - Англійська переклад

• reception
• office
• receiving

Приклади вживання Приймальню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Громадську приймальню ХПГ.
KHPG Public Reception Office.

Прийшли молодики, спробували увірватися в приймальню.
They're young women, they tried to come into the county.

Вона нагадувала приймальню біля кабінету лікаря.
It was like the waiting room in the doctor's office.

Якщо це для школи, виклик школи приймальню про вашу проблему.
If it is for school, call the school admissions department about your problem.

Адреса приймальні(або замість звичайної адреси- посилання на Інтернет-приймальню);
Physical office address or, alternatively, online office address; 5.

Ради Бога, спустіться вниз у приймальню і позбудьтеся безумця, що очікує там.
For God's sake, go down to reception and get rid of a lunatic who's down there.

Система електронних звернень зменшує навантаження на телефонну лінію служби та особисту приймальню громадян.
E-appeals system reduces the load on the phone line service and personal reception of citizens.

Заради Бога, спустіться вниз в приймальню і позбудьтеся від божевільного, що чекає там.
For God's sake, go down to reception and get rid of a lunatic who's down there.

Наприклад, щоб дивитися канал в Німеччині потрібно мати приймальню систему з діаметром«дзеркала» від 120 див….
For example, to watch the channel in Germany need to have a receiving system with a"mirror" with a diameter of 120 see.

Прихильники іракської шиїтської воєнізованої групи увірвалися в будівлю посольства США в Багдаді і підпалили приймальню.
A group of Iraqi Shia militia supporters broke into the compound of US Embassy in Baghdad and set fire in the reception area.

Сировина подається за допомогою ковшового елеватора зверху в приймальню частина апарату, звідки воно надходить в шпаритель.
Raw material is fed by means of a bucket elevator from the top to the receiving part of the apparatus, from where it enters the scoop.

Програми пропонуються приймальню навчання студентів з можливостями для запуску, поліпшити або змінити кар'єру в сучасному різноманітному глобального суспільства.
The programs offered foster student learning with opportunities to launch, improve, or change careers in today's diverse global society.

BigNews2Day Latest News У Хабаровську скоєно збройний напад на приймальню ФСБ У Хабаровську скоєно збройний напад на приймальню ФСБ.
BigNews2Day Latest News In Khabarovsk, an armed attack on reception of the FSB In Khabarovsk, an armed attack on reception of the FSB.

Хороший, досвідчений секретар- запорука успіху діяльності будь-якого керівника, адже часто обов'язки офісного службовця простягаються далеко за межі набору документів в текстовому редакторі комп'ютера, складання графіка зустрічей і заходів для начальника та відповідей на телефонні дзвінки, що поступають в приймальню.
A good, experienced secretary is key for the success of any executive, since the duties an office employee often extend far beyond typing the documents in a text editor of a computer, scheduling meetings and events for the boss and answering phone calls at the office.

Якщо треба, моя порада: на кілька днів перенесіть приймальню до Сміли, зустріньтеся з людьми, почуйте їх, розкажіть позицію обласної державної адміністрації, позицію Президента і завдання.
Move the office to Smila for several days, meet with people, hear them, tell the position of the regional state administration, tell the position of the President and the task.

Врахували звернення і листи, що надійшли протягом року від наших громадян в Народні приймальні та Віртуальну приймальню Президента, державні органи, судження, висловлені в ході зустрічей, що відбулися на місцях, вивчили думку громадськості.
The appeals and letters received from our citizens during the year to the People's Reception and Virtual Reception Office of the President, state bodies, and judgments made during the meetings held at the local level, studied the opinion of the public.

Співробітники АССА постійно підтримували зворотній зв'язок з клієнтами Центру. Моніторинг поточних звернень та аналіз проблем, з якими стикалися ті, хто вже отримав запропоновані послуги, виявив необхідність створення в рамках Центру окремого блоку з надання правової допомоги для даної категорії громадян. Тому АССА відкрила Громадську приймальню.
Feedback with the clients of Center, monitoring of current appeals and analysis of problems of those who have obtain the services the Center offers revealed the necessity of creation of a separate block on offering legal assistance for the target group- Public Reception.

Особливістю такого пристрою є те, що для їх використання не потрібно спеціально збирати сечу в ємність, досить помочитися на приймальню частина пристрою, що дозволяє провести дослідження в будь-якому місці, навіть на роботі, просто відвідавши туалет.
A feature of such a device is that for their use it is not necessary to specifically collect urine in a container, it is enough to urinate on the receiving part of the device, which allows you to conduct research anywhere, even at work, just by visiting the toilet.

Електронна приймальня Покровська районна державна адміністрація Донецької області.
Electronic reception Pokrovskaya district state administration of the Donetsk region.

Приймальня головного лікаря санаторію.
Reception chief physician of the sanatorium.

Головна приймальня Нарконону Європи вітає нових учасників та їхніх родичів.
Narconon Europe's main reception welcomes new students and their families.

Приймальня Андрія Білецького.
Reception Andrew Biletskiy.

Приймальня мого лікаря зараз у черзі на ремонт».
My doctor's office is now on the list for an upgrade.".

Електронна приймальня для запитувачів інформації Покровська районна державна адміністрація Донецької області.
Electronic reception for asking questions Pokrovskaya district state administration of the Donetsk region.

Музей-аптека, де наочно показана приймальня і операційна Н. І. Пирогова.
Museum of pharmacy, which clearly shows the reception and operating Pirogov.

Громадська приймальня народного депутата України Гереги О.
Public Reception deputy of Ukraine Gerega O.

Від ліфта вліво: приймальня, 2 кабінети, міні- кухня, санвузол.
From the elevator to the left: reception, 2 rooms, mini-kitchen, bathroom.

Приймальня генерального директора.
Reception of the general director.

Громадська приймальня блок Юридична консультація.
Public Reception Legal Advice Unit.

Саме там розташована приймальня президента.
It is there that the president's reception is located.