Що таке ПРИКРИТА Англійською - Англійська переклад

• covered

Приклади вживання Прикрита Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона завжди має бути прикрита.
He must always be concealed.

Голова повинна бути прикрита світлим убором або парасолькою.
The head have to be covered with a veil or a light scarf.

Вона завжди має бути прикрита.
You always have to be hiding.

Історія прикрита: Декерта поховали і затаврували як героя.
The story is covered up, and Deckert is buried and branded as a hero.

Вона завжди має бути прикрита.
She always had to be covered up.

Як ненависть прикрита оманою, її зло відкривається в зборі.
Whose hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the whole congregation.

Голова завжди повинна бути прикрита.
My head was always covered.

Поперек повинна бути добре прикрита і утеплена.
Battery must be well secured and covered.

Голова завжди повинна бути прикрита.
His head is always covered.

О, як ви всі будете обдурені, і як Правда буде прикрита, прихована, а потім знехтувана.
Oh how you will all be deceived and how the Truth will be covered up, hidden and then ignored.

Голова завжди повинна бути прикрита.
Her face should always be covered.

У господарському сенсі Україна все ще анархія, прикрита бюрократичним централізмом Москви».
Ukraine is still an anarchy economically under the mask of Moscow's bureaucratic centralism.”.

Голова завжди повинна бути прикрита.
Your head should always be protected.

На своєму шляху в області шиї внутрішня яремна вена прикрита m. sternocleidomastoideus і m. omohyoideus.
On its way to the neck, the internal jugular vein is covered by m. sternocleidomastoideus and m. omohyoideus.

Голова завжди повинна бути прикрита.
I guess the head should ALWAYS be covered.

У передній частині літака знаходиться РЛС, прикрита ра-діо-про-зрач-ним об-ті-но-ті-лем, а також кабіна пілотів.
In front of the aircraft there is a radar station, covered by a radio-optical-ny ob-te-ca-tele, as well as a cockpit.

Перемішати до тих пір, поки паста не буде добре прикрита.
Stir until the pasta is nicely covered.

Змійка, з'єднує частини костюма, прикрита планкою;
Snake, connecting parts of the costume, covered bar;

Тому в холодну пору року голова повинна бути прикрита.
Therefore, in the cold season, the head should be covered.

У більшості смартфонів зовні вся конструкція прикрита сапфіровим склом або іншими його міцними різновидами.
In most of the smartphones from the outside the whole structure is covered by a sapphire crystal or other solid formulations.

Тож єврейська традиція вимагає від жінки, щоб вона була прикрита головою.
So it is Jewish tradition that requires a woman to have her head covered.

А якщо поруч буде прикрита спанбондом клумба або грядка, то вважайте, ваше укриття і сезону не проживе, так як моментально продірявили.
And if there will be covered spanbond bed or bed, then consider your shelter and the season did not live as instantly holes.

Горіх повинен бути без волокон, тільки область навколо«вічок» повинна бути прикрита«бородою».
Nut should be without fibers, only the area around the"eyes" should be covered with a"beard".

Під час знакових звинувачення у світлій бригаді вона була прикрита французькою кавалерією, яка дозволила британським постраждалим бігти.
During the iconic Charge of the Light Brigade it was cover from French cavalry which allowed the British survivors to escape.

За оцінкою СММ, штанга антени була в транспортному положенні і активна частина антени була прикрита.
The SMM estimated the antenna boom to be in a transport position and the active antenna portion was covered.

Скинни фет", грамотно прикрита сучасним одягом- практично ідеальна фігура,"skinny fat" на пляжі- це тіло, яке вимагає інтенсивних тренувань.
Skinny Fat", competently covered with modern clothes- almost an ideal figure,"skinny fat" on the beach is a body that requires intense training.

Якщо ж він вийшов неяскравим і непереконливим, то винні в цьому виключно особисті якості автора, а саме його найглибша, найвища, нічим не замаскована і не прикрита письменницька нездарність.
If he went dim and weak, the blame for this solely the author's personal qualities, namely its deepest, does not disguised and not covered by writer's unfitness.

Це пластмасова ємність, з одного боку прикрита козирком для захисту навколишнього простору від бризок і оснащена роликами-насадками, які регулюються за допомогою кнопок, перемикача або пульта дистанційного керування.
This is a plastic container with one side covered with a visor to protect the surrounding area from spray and roller-equipped with nozzles that are controlled by buttons, switches or remote control.

Куртина висотою 9-12 м, оточена з боку поля 24-метровим сухим ескарповим ровом, призначалася для рушнично-артилерійського вогню, а на контрескарпі висотою в 6-8 м проходила простора палісадована прикрита дорога, де могли встановлюватися легкі гармати на маневрових лафетах.
Curtin height of 9-12 m, surrounded by 24-meter field scarp dry moat, was intended for small-arms gunfire, and counterscarp height of 6-8 m held palisadovana spacious covered road, where they could light guns mounted on shunting carriages.