Що таке ПРИМІТНОЮ Англійською - Англійська переклад

• notable
• remarkable
• noteworthy

Приклади вживання Примітною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Примітною особливістю є ще й наявність зсувних планки для збору нігтів:.
A remarkable feature is the presence of a sliding bar for collecting nails:.

Ця платівка- не виключення, і власні пісні стали примітною її окрасою.
This disk is not an exception, and his own songs have become its notable decoration.

Також примітною була установка панорамної прозорого даху як опції.
Also noteworthy was the installation of a panoramic transparent roof as an option.

У VI столітті найбільш примітною історичною працею була«Хронографія» Атанаса Таронаці.
In the VI century, the most remarkable historical work is the“Chronography” of Atanas Taronatsi.

Примітною особливістю є те, що всі списки опису виявлені протягом 19 ст.- початку 20 ст.
A notable feature is that all description's manuscripts were discovered in 19- early 20 centuries.

Безсумнівно, другий примітною характеристикою товарів цього бренду можна вважати легкість.
Undoubtedly, the second notable characteristicgoods of this brand can be considered ease.

На перший погляд, VFTS 682 вважалася гарячою, молодою та яскравою, але нічим не примітною.
At first, researchers thought VTFS 682 was hot, young and bright, but otherwise rather ordinary.

Мабуть, самою примітною характеристикою третього ока є те, що воно не є симетричним.
Perhaps the most remarkable feature of the third eye is that it is symmetrical.

Його довгі, дивної форми пальці є його найбільш примітною особливістю, звідси і назва"зелені обрубки".
His long, strangely-shaped fingers are his most notable feature, hence the name"Salad Fingers".

Мабуть, самою примітною характеристикою третього ока є те, що воно не є симетричним.
Perhaps the most notable feature of the third eye is that it's not symmetrical.

Він є домом для багатьох своїх малюнків та моделей, що робить його примітною зупинкою для всіх, хто цікавиться архітектурою.
It's home to many of his drawings and models making it a noteworthy stop for anyone interested in architecture.

Ще однією примітною особливістю Кавказької війни стало досить широке використання службових собак.
Another notable feature of the Caucasian War was the rather wide use of service dogs.

Він«сформував картину або карту Чумацького Шляху, яка була вельми примітною свого часу і яка навіть зараз не дуже помиляється»3.
He‘formulated a picture or map of the Milky Way, which was quite remarkable in his time, and which even now is not wildly wrong.'3.

Ще однією примітною могили з цієї династії є KV19, могила Mentuherkhepshef(сина Рамзеса IX).
Another notable tomb from this dynasty is KV19, the tomb of Mentuherkhepshef(son of Ramesses IX).

Хелен(«Ellen») Dortch народилася в Carnesville, штат Джорджія, 20 квітня 1863.[найнижча альфа 1] Вона спустилася зі старої Північної Кароліни сім'ї, примітною в політичній і військовій історії цієї держави.
Helen("Ellen") Dortch was born in Carnesville, Georgia on April 20, 1863.[lower-alpha 1] She descended from an old North Carolina family notable in the political and war history of that State.

Особливо примітною є можливість інтеграції високоякісних лазерних систем у існуючий процес.
Particularly noteworthy is the possibility of integrating high-quality laser systems in an existing process.

Примітною на цьому тлі є його ідея створити новий альянс, такий собі замінник НАТО, включивши туди… Росію!
Against this background notable is his idea to create a new alliance, a sort of substitute for NATO, including Russia there…!

Ще однією примітною школі Манчестерського капіталізму, який виступав за вільну торгівлю, проти політики меркантилізму.
Another notable school was Manchester capitalism, which advocated free trade, against the previous policy of mercantilism.

Примітною особливістю опису є те, що Павло нотує протяжність шляху в Україні козацькими милями, а в Росії- верстами;
A notable feature of the descriptions is that Paul note length of road in Ukraine with Cossack miles but in Russia with verstas;

Особливо примітною частиною одягу є глибокі декольте, що, хоча трохи відволікає від гри, але вони забезпечують естетичне задоволення.
Especially noteworthy part of the outfits are deep decollete, which, although a little distracting from the game, but they provide aesthetic pleasure.

Примітною особливістю реалізації даного проекту стало те, що всі 100% співробітників апарату міністерства є активними користувачами системи.
A notable feature of this project is that all 100% of the ministry's staff are active users of the system.

Найбільш примітною спорудую є каплиця вісімнадцятого століття, яка була перероблена в 1955 році під керівництвом архітектора Фелікса Швідта Рапперсвіль.
Its most notable structure is an eighteenth-century chapel that was redesigned in 1955, under the supervision of architect Felix Schmid of Rapperswil.

Примітною особливістю стилю Павла є позитивний настрій та схильність до суперлятивів, до широкого застосування вищих і найвищих ступенів порівняння.
A notable feature of the Paul's style is a positive mood and disposition to the widespread use of higher and superlative degrees.

Найбільш примітною жертвою виборів був Джордж Браун, заступник лідера Лейбористської партії, які програв кандидату від консерваторів у виборчому округу Белпера.
The most notable casualty of the election was George Brown, Deputy Leader of the Labour Party, who lost to the Conservative candidate in the Belper constituency.

Примітною особливістю F 015 є світлодіодні панелі, розташовані в передній і задній частині автомобіля, які здатні змінювати свій колір від режиму водіння.
A notable feature of F 015 is LED panels are located in the front and rear of the car, which can change its color from driving modes.

Іншою примітною піснею альбому«Jazz» є«Don't Stop Me Now», що теж являє собою приклад яскравої вокальної гармонії гурту.
Another notable track from Jazz,"Don't Stop Me Now", provides another example of the band's exuberant vocal harmonies.

Примітною зміною, внесеною Законом про сільське господарство, було те, що брокери Форекс повинні були задовольнити певні вимоги до капіталу не менше 20 мільйонів доларів.
A notable change brought about by the Farm Bill was that Forex brokers needed to meet certain capital requirements of at least $20 million.

Інший примітною особливістю цієї програми є можливість виконувати розширену фазу інтенсивного і стратегічного теоретичної та практичної підготовки в активному науково-дослідної лабораторії вашим вибором.
Another notable feature of this program is the opportunity to perform an extended phase of intense and strategic theoretical and practical training in an active research laboratory of your own choosing.