Приклади вживання Приміщеннями Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Або тільки житловими приміщеннями.
Приміщеннями, а також під ними.
On the masks and also behind them.Об'єднання кухні з іншими приміщеннями.
І приміщеннями незважаючи на роботу СУП.
And premises of PAF Despite a job.Об'єднання кухні з іншими приміщеннями.
Integrating the kitchen with other room spaces.
Люди також перекладають
Є проблеми з приміщеннями і транспортом.
Виступати роздільником між внутрішніми і зовнішніми приміщеннями.
Стежити за всіма приміщеннями одночасно можна за допомогою камер.
Погодьтеся, це незрівнянно з приміщеннями в 90 кв. м.
Сучасний 4-х поверховий будинок з вбудованими торгово-офісними приміщеннями.
Найголовнішими функціональними приміщеннями розвинутого готелю є:.
The main functional apartments of the developed hotel building is:.Житловий комплекс з торговим центром та громадськими приміщеннями- Ginko.
Такий стіл може розташовуватися між приміщеннями, здійснюючи зонування простору.
Such a table can be positioned between spaces, implementing zoning area.Він зазвичай служить для підйому і перевезення вантажів поза приміщеннями.
It usually serves to lift and transport goods outside the premises.Житловий будинок з вбудованими громадськими приміщеннями на 1-му поверсі.
Large Public House with residential accommodation on 1st floor.Туалети не повинні безпосередньо сполучатись з виробничими та складськими приміщеннями.
Toilets shall not be connected directly with production or storage areas.А дві компанії- SoftServe та Levi9- підтримують їх приміщеннями.
FESTrepublic з офісними приміщеннями, сучасними виробництвами та простором для відвідувачів.
FESTrepublic with its office space, modern manufacturing, and space for visitors.Житловий будинок з вбудовано-прибудованими торгово-офісними приміщеннями по вул.
Residential house with built-adjacent commercial and office space on the street.Ванні кімнати, зручні та чисті, розташовані поза приміщеннями і розділені за статтю.
Забезпеченість професійними офісними приміщеннями відповідає показнику 155, 6 м2 на 1000 жителів.
Security professional office space corresponds to the index of 155.6 m2 per 1000 inhabitants.Він складається з двосекційного будинку з вбудованими приміщеннями та підземним паркінгом.
Пасажирські вагони обладнані пристроями вентиляції, опалення та освітлення,туалетними приміщеннями.
Passenger cars equipped with devices of ventilation, heating and lighting,and toilet facilities.Послуги адвоката у справах про оскарження угод з житловими приміщеннями Від 3000 грн.
Attorney services in cases of disputing transactions with living quarters From 3000 UAH.Кадр пташників містить таблицю зі значеннями обраних даних за приміщеннями та таблицю загального переліку порушень по пташнику(рис.5).
The aviary framecontains the table with selected data values by rooms and the table generic list of violations by the aviary(Fig.5).Концепція багатоповерхового 3-х секційного житлового будинку з офісними приміщеннями та паркінгом.
The concept of multi-storey three-section residential building with office space and parking places.Якщо таунхаусів називають будинок з багатьма приміщеннями і купується частка в праві на цей будинок, то спільно з іншими співвласниками можна претендувати на земельні ділянки.
If townhouses are called home with many rooms and bought the right to share in that house, together with other co-owners can claim the land.Багатофункціональна будівля з адміністративними, громадськими приміщеннями, апартаментами та підземним гаражем.
Multifunctional building with administrative, public spaces, apartments and underground garage.Їх забирають з комерційного обслуговування та переоблаштовують приміщеннями для офісу та житла, а після завершення державних обов'язків перетворюють назад на комерційний авіалайнер.
The planes are pulled out of commercial service and refitted with office andliving space, then converted back to a commercial airliner once government duties are completed.
