Що таке QUARTERS Українською - Українська переклад

• кварталів
• чверті
• четвертинки
• четвертини
• четверті
• покої
• квартер
• квартали
• кварталах
• чвертей
• кварталами
• чвертях
• чвертями
• четвертинка

Приклади вживання Quarters Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was close quarters.
Це був цілий квартал.

Jewish Quarters at Krakow.
Єврейський квартал у Кракові.

We won all four quarters.
Вони виграли всі чотири четверті.

Than three quarters of the states.
Понад три четверті країн ЄС.

We managed to win all four quarters.
Вони виграли всі чотири четверті.

Mix(halves, quarters, pieces).
Загальний(половинка, четвертинка, восьмушка).

Took part in concerts 95 quarters.
Приймали участь на концертах 95 кварталу.

Quarters light The Mykolayiv region 800.
Четвертинка світла Миколаївська обл. 800.

The third and fourth quarters of 2016.
Йдеться про третій і четвертий квартал 2016 року.

Start with quarters, then increase the dose.
Почніть з четвертинки, потім збільшуйте дозу.

Meat half carcass beef, quarters(cooled).
М'ясо яловичина напівтуші, четвертини(охолоджене).

After three quarters of 2015 the citizens of Russia spent$ 743 million.
За підсумками трьох кварталів 2015 року громадяни Росії витратили$ 743 млн.

How to split a page to 4 quarters in Word document?
Як розділити сторінку на квартал 4 у документі Word?

Now each of the halves is cut in half, we get quarters.
Тепер кожну з половинок розрізаємо навпіл, отримуємо четвертинки.

Visit the harem's former quarters and try sweet corn.
Відвідайте колишні покої гарему і перекусіть солодкою кукурудзою.

The game was a great defensive battle for three quarters.
Гра видалась дуже цікавою, боротьба тривала протягом трьох четвертей.

The teams showed equal play in all quarters of the match, except for the 3rd.
Команди показували рівну гру у всіх чвертях поєдинку, крім 3-ої.

Few quarters of the old city can be found around the Plaza de España.
Кілька кварталів старого міста можна знайти біля площі Іспанії(Plaza de Espana).

This decline continued into the first two quarters of 2009.
Цей спад продовжився і в першому кварталі 2009 року.

In the third and fourth quarters of the year, fill rates were much higher.
У четвертому і третьому кварталах 2009 року темпи падіння цін були вище.

The maximum speed allowed in living quarters is 30 km/h.
Км/ год максимально допустима швидкість руху в житловому кварталі.

During the first three quarters of 2014 the export of goods shrank by 7.7%.
Протягом перших трьох кварталів 2014-го зменшення експорту товарів становило 7,7%.

He found the most famous architectural monument- quarters of Knossos.
Він виявив найвідоміший архітектурний пам'ятник- покої Кноса.

Are located in two adjacent quarters of our circle and have one main color.
Знаходяться в двох сусідніх чвертях нашого кола і мають один головний колір.

A wide alley led to the painted stone porch of the ancient Czar's quarters.
Широка алея вела до розписного кам'яного ганку старовинних Царських покоїв.

Contributions can be divided into quarters, which will reduce taxes on UTII.
Внески можна розділити на квартали, що дозволить знизити податки по ЕНВД.

Blast Fast Paced Blast invites players to leap in to fast paced, close quarters combat.
Вибух Fast Paced Blast запрошує гравців стрибнути на швидкий темп, близький квартал бою.

Three quarters of Ukrainians oppose abolition of moratorium on sale of agricultural land- poll.
Три четверті українців виступають проти скасування мораторію на продаж сільгоспземель- опитування.

Preparation: Tomatoes are peeled, cut into quarters and put on a baking tray.
Приготування: Помідори очищаємо від шкірки, нарізаємо четвертинками і викладаємо на деко.

The Jewish Quarter is one of the four traditional quarters of the Old City of Jerusalem.
Єврейський квартал- один з чотирьох традиційних кварталів Старого міста, Єрусалим.