Що таке ЧВЕРТІ Англійською - Англійська переклад

• quarter
• fourths
• quarters
• fourth

Приклади вживання Чверті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але все змінилося у третій чверті.
But that changed in third grade.

Іноді воно сягає чверті ваги самого птаха.
It is down to the weight of the bird itself.

Але все змінилося в третій чверті.
But that changed in third grade.

Три чверті американських лікарів вірять у Бога.
Three fourths of Americans believe in Heaven.

Найкраще зілля у Південній чверті.
The finest pipe-weed in South Farthing.

Близько чверті з них іноземних студентів.
About one fourth of them are international students.

Але все змінилося у третій чверті.
But things have changed in Third Grade.

Три чверті поверхні Землі вкрито водою.
Three forth of the earth's surface is covered with water.

Але все змінилося в третій чверті.
But things have changed in Third Grade.

На одну дитину- однієї чверті заробітку(доходу);
For one child- one fourth of the earnings(income);

Але все змінилося у третій чверті.
However everything changed in third grade.

Три чверті поверхні планети покрито водою.
Three forth of the earth's surface is covered with water.

Але все змінилося в третій чверті.
However everything changed in third grade.

Три чверті поверхні земної кулі вкриті водою.
Three forth of the earth's surface is covered with water.

Левськи»«прокинувся» лише у третій чверті.
My only‘crush' was in third grade.

Невже наше майбутнє не варте чверті відсотка?".
Isn't our future worth a quarter of a per cent?".

Академічний календар заснований на системі чверті.
Use an academic calendar based on the quarter.

Ми живемо на планеті, три чверті якої покрито водою.
We live on a planet two thirds covered with water.

Сьогодні самий позитивний і вдалий день у першій чверті.
What a great and looooong first day in first grade.

Три чверті світової пошти написано англійською мовою.
Three fourths of the world's mail is written in English.

Я маю на увазі, 24 гіга, це менше чверті розмір файлу.
I mean, 24 gigs, that's less than a fourth the file size.

Криза"чверті життя": молоді, незахищені та пригнічені.
The quarter life crisis: young, insecure and depressed.

Ви знаєте, що майже три чверті Землі вкрито водою.
Know that approximately three- fourths of the earth is covered by water.

Також близько чверті мешканців мають супутникові антени.
Also, nearly one fourth villagers have satellite dishes.

Три чверті цих коштів отримав приватний сектор.
Three fourths of these funds were transferred to the country's private sector.

Але ж ця сума дорівнює чверті всіх валютних запасів Іраку.
But this amount is equal to a quarter of all foreign exchange reserves of Iraq.

Більше чверті наших факультетів мають міжнародний досвід.
More than half of our faculty has international experience.

Фактично майже три чверті всіх платежів у США здійснюються чеками.
In the United States, about three- fourths of all payments are made by check.

Більше чверті століття наша економіка в основному зростала за удача.
For over a quarter of a century our economy mostly grew because of dumb luck.

Навпаки, три чверті наркоманів, за даними статистики, мають стабільний дохід, непогану роботу і сімейні відносини.
On the contrary, three quarters of drug addicts, according to statistics, have a stable income, good work and family relationships.