Що таке ПРИНЕСЕТЕ Англійською - Англійська переклад

• bring
• bear

Приклади вживання Принесете Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знов принесете вовну.
You will bring us wool.

Ось, що ви нам принесете!
That is what you will bring upon us!

Принесете чемодан, вона вам допоможе.
When we bring in the case, he will help you.

І конфліктну ситуацію обійде, і користь здоров'ю принесете.
And conflicts will manage, and bring health benefits.

Він сказав:"Як тільки принесете свої гроші, будете це робити".
He said,"As long as you bring your money, you can do it.".

Так ви і на маршрутці зекономите і користь здоров'ю принесете.
So you will save on the shuttle bus and bring health benefits.

Якщо ви принесете власне скло, переконайтеся, що він вишитий і має марку СЕ.
If you bring your own glass, make sure it is lined and carries the CE mark.

А ту справу, що буде занадто тяжка для вас, принесете мені, і я вислухаю її” Повт.
The case that is too hard for you, bring to me, and I will hear it.'.

Ви принесете ключову комунікаційний проект, щоб працювати під час цього семінару.
You will bring a key communication project to work on during this workshop.

А ту справу, що буде занадто тяжка для вас, принесете мені, і я вислухаю її” Повт.
The cases that are too hard for you, bring to me, and I will hear them.'.

Хоч ви Мені й принесете всепалення та ваші хлібні жертви, Я їх не прийму.
Even though you bring me burnt offerings and grain offerings I will not accept them.

Якщо ви регулярно практикуватимете її, ви принесете гармонію вашому розуму, тілу та душі.
If you regularly practice it, you will bring harmony to your mind, body, and soul.

Тобто, чим більш сприятливі ваші думки, тим більше позитивною енергією ви принесете в свій будинок.
That is, the more favorable your thoughts, the more positive energy you bring to your home.

Додавши трохи яскравих фарб, ви принесете трохи оригінальності та унікальності в свій інтер'єр.
By adding some bright colors, you will bring some originality and uniqueness to your interior.

Це може бути грубий бій і повна трата хороших команд, якщо ви принесете неправильний матеріал для боротьби.
This can be a rough fight and a total waste of good teams if you bring the wrong stuff to the fight.

Подарувавши кімнатні рослини, Ви принесете своїм друзям і коханим неповторний комфорт і радість на довгі роки.
Giving the house plant as a present, you will bring your friends happiness for a long time.

Вік каже згодом, і чим більше часу ви будете дотримуватися навколо, чим більше сигнальний пристрій ознаки ви принесете.
Age tells with time, and the more time you stick around, the more tell-tale signs you bear.

Розповідаючи про колишніх, про емоційні і слабкі етапи життя, ви не принесете користі існуючим стосункам.
Talking about each other's past, exes, emotional and weak phases of life, will bring no good to the relationship.

Фактично, якщо ви принесете 41 або більше гравців для реєстрації на ігровому порталі, ви отримаєте найвищий показник 35%.
In fact, if you bring in 41 or more gamers to register with the gaming portal, you get the highest rate of 35%.

Ніколи не намагайтеся звести рахунки з вашими ворогами, тому що цим ви принесете собі значно більше шкоди, ніж їм.
Never try to settle scores with your enemies, because by doing this you will bring yourself much more harm than them.

Ми знаємо, що ви принесете свою пристрасть, енергію, цікавість до навчання та дух постійного вдосконалення в класі.
We know you will bring your passion, energy, curiosity for learning, and spirit of continual improvement to the classroom.

Якщо ви зайдете в українську економіку і принесете сюди свої найкращі правила, то це і буде ще одним сильним поштовхом для реформ.
If you enter the Ukrainian economy and bring your best rules here, it will provide yet another push for reform.

Якщо ви принесете своє свято на фестиваль плато Artvin як побачення, можливо, у вас буде можливість переглянути фестивалі.
If you bring your holiday to Artvin Plateau Festival as a date, you may have the opportunity to watch the festivals.

Ви зможете порадувати кохану людину і додати романтики у ваші стосунки, якщо принесете йому сніданок у постіль на підносі.
You will be able to please your beloved and add romance to your relationship if you bring him Breakfast in bed on a tray.

Коли ви принесете рослини додому, спробуйте різні способи розміщення горщиків, щоб подивитися, де вони роблять краще враження.
When you bring the plants home, try different ways of placing the pots to see where they make the best impression.

Ми надаємо вам персональну увагу, яку ви заслуговуєте, і принесете вам всі необхідні вам послуги під одним дахом, все за чесною ціною.
We give you the personalized attention that you deserve and bring you all the services you need together under one roof, all at an honest price.

Так ви принесете користь не тільки своєму здоров'ю, а й гаманцю, так як вартість напоїв часто сильно завищена.
So you will bring benefits not only to your health but also to your wallet since the cost of drinks is often greatly overestimated.

Якщо ви половину проекту розробите вдома, а потім принесете доробляти його на хакатон, то в чому сенс хакатону для вас? Дискваліфікація.
If you sawed half of the project at home, and then brought it to the hackathon, then what is the meaning of the hackathon for you? Disqualification.

І принесете цілопалення, огняну жертву, пахощі любі для Господа: бичка одного, барана одного, однорічних ягнят семеро, безвадні.
And ye shall offer a burnt offering for a sweet savour unto the LORD; one young bullock, one ram, and seven lambs of the first year without blemish:.