Приклади вживання Припинимо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Давайте припинимо цю ганьбу.
Ми припинимо тиждень стріляти.
Барак і я припинимо цю недбалість.
Тож голосуйте проти і припинимо ці суперечки.
But please vote YES and end this inequality.Що буде, якщо ми цю безглуздість припинимо?
Люди також перекладають
Всіх парламентаріїв:"Припинимо цю ганебну практику.
Давайте припинимо цю пошесть, убивства на наших дорогах.
Come on, stop this murder Чи ми станемо лінивими в доброчинності та припинимо практику любові?
Якщо ні, то ми припинимо опрацьовувати ваші Персональні дані для цієї цілі.
Якщо Ви скористаєтеся цим правом- ми припинимо обробку персональних даних з цією метою.
If you exercise this right- we will cease data processing for this purpose.У Європі ми припинимо продажі ноутбуків, включаючи й хромбуки(Chromebook).
In Europe, we will be discontinuing sales of laptops, including Chromebooks.Якщо Ви зробите таке заперечення, ми припинимо обробку Ваших особистих даних для цієї мети.
If you make such an objection, we will cease to process your personal data for this purpose.Ми припинимо всі заплановані двосторонні контакти високого рівня між Великобританією і РФ.
We will suspend all planned high-level bilateral contacts between the United Kingdom and the Russian Federation.До кінця 2016 року ми припинимо підтримку WhatsApp Messenger на наступних мобільних платформах:.
By the Якщо такого переконливого правового підґрунтя немає, ми припинимо комунікацію з вами та видалимо будь-які дані, які вже були зібрані.
If there are no such compelling legitimate grounds, then we will cease communication with you and delete any data already collected.Навіть якщо ми сьогодні припинимо всі викиди парникових газів- що не зовсім реально- рівень моря продовжить зростати.
Even if we stop all greenhouse emissions today- which is not exactly realistic- sea levels will continue to rise.Все зведеться до того, чия історія сподобається нам більше,але в момент нашого голосування ми припинимо бути читачами і станемо авторами.
Everything is going to come down to whose story we like best,but at the moment we vote, we stop being readers and become authors.Тому перш ніж запитувати нас, коли ми щось припинимо робити, будь ласка, представте докази того, що ми це зробили”,- заявив він.
So before demanding from us that we stop doing something, please present proof that we have done it," Lavrov said.Давайте, нарешті, припинимо відлякувати людей, відвідувачів, перетворимо Зону відчуження в науковий і майбутній туристичний магніт.
Let's finally stop scaring people, visitors, and turn the exclusion zone into a scientific and future tourist magnet.Я думаю, життя стане більш захоплюючим, коли ми припинимо створювати додатки до телефона, і почнемо створювати додатки до нашого власного тіла.
I think life willbe much more exciting when we stop creating applications for mobile phones and we start creating applications for our own body.Давайте припинимо говорити тільки про те, як врятувати старих, і почнемо говорити про те, як посприяти тому, щоб вони врятували нас всіх".
Let's stop talking only about how to save the old folks and start talking about how to get them to save us all.".У разі якщо ми припинимо або призупинимо Ваш Акаунт, Ви не матимете доступу до Акаунта або чого-небудь, пов'язаного з ним.
In the event that we suspend or terminate your account, you will have no further access to your account and/or any Content associated with it.Навіть якщо ми припинимо надсилати Вам персоналізовану рекламу, Ви все одно будете отримувати рекламу від наших брендів на своєму комп'ютері або на мобільних пристроях.
Even if we stop sending you interest-based ads, you will still get ads from our brands on your computer or mobile devices.
