Що таке ПРИСНИЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• dreamed
• had

Приклади вживання Приснилися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуже рідко сновидіння, приснилися в цей період, збуваються.
Very rarely, dreams dreamed during this period come true.

Можна абсолютно точно розтлумачити приснилися предмети і речі.
You can accurately explain the dreamed objects and things.

Приснилися навесні блохи- до дрібних неприємностей,«Укусів» з боку оточуючих.
Flea dreamed spring- to the minor troubles,"Bites" from others.

У народі вважається, що якщо приснилися давно померлі батьки- бути дощу.
In the people it is believed that if dreamed long-dead parents rain- be.

Сни, приснилися в цей період, збуваються протягом тижня- півтора.
Dreams, dreamed during this period, come true within a week- one and a half.

Також є сонник Ванги, який говорить про те, що приснилися таргани- поганий знак.
There is also a dream interpretation Vanga, who says, dreamed that cockroaches- a bad sign.

Також приснилися клопи говорять про наявність в близькому оточенні підлих людей.
Also dreamed bugs indicate the presence in the inner circle mean people.

Нерідкі випадки, коли людина прокидається і згадує, що їй приснилися досить дивні речі.
It's raining when the man wakes up, and he remembers that he dreamed about strange creatures.

Як не дивно, але приснилися глисти є символом неминучого успіху в майбутньому.
Surprisingly, but dreamed worms are a symbol of imminent success in the future.

З вищенаведених сонників можна зробити висновок що клопи, приснилися вам, є важливим символом.
Dream-books from the above we can conclude that the bugs, dreamed you, It is an important symbol.

Якщо вам приснилися сережки в чиїхось вухах- то вам потрібно побоюватися неправдивих чуток.
If you had a earrings in someone's ears- you need to be wary of false rumors.

Робилися тисячі спроб витлумачити приснилися об'єкти, і на цьому засновано безліч різних сонників.
Thousands of attempts were made to interpret the dream objects, and this is the basis for many different dream books.

Також приснилися злісні комахи можуть попереджати про можливі захворювання, сварках і конфліктах.
Also dreamed malicious insects can warn you of possible diseases, quarrels and conflicts.

Весняний сонник стверджує, що приснилися віртуозні навики обіцяють швидке рішення проблем і досягнення поставлених цілей наяву.
Spring Dream Book states that dreamed virtuoso skills promise a quick solution to the problems and achieve the goals reality.

Приснилися миші, зазвичай здійснюють будь-які дії, від цього також залежить трактування сну і більш точне його тлумачення.
Dreamed mouse, usually commit any act, It also depends on the interpretation of the dream and its interpretation more accurate.

Однієї ночі перед змаганням йому приснилися тестові запитання, і наступного дня він зміг здати тест одразу після того, як почалося змагання.
The night before one contest, he dreamed about the test questions, and, the next day, he was able to finish the test just after the contest began.

Якщо Вам приснилися екскременти, то такий сон обіцяє великі доходи, які Вам принесуть навіть свідомо програшні операції.
If you had a bowel movement, then this dream promises big gains, which will bring you even lose from operations.

У багатьох випадках золото інтерпретується як сльози, фальш і оману, тому що приснилися золоті сережки, крім позитивного контексту, несуть якесь застереження.
In many cases, gold is interpreted as tears, false and misleading, so dreamed of gold earrings, in addition to the positive context, are a kind of warning.

Якщо вам приснилися гарні сережки- то вам зроблять подарунок, а може бути, ви дізнаєтеся якусь таємницю.
If you had a beautiful earrings- you make a gift, and maybe you will learn a secret.

У серпні 2018 року мешканка американського штату Нью-Йорк Мері Вілсон(Mary Wilson) зазначила на лотерейному квитку числа, що приснилися їй, і виграла мільйон доларів.
In August 2018, a resident of the state of new York Mary Wilson(Mary Wilson) said on the lottery ticket to her dream numbers and won a million dollars.

Якщо вам приснилися сережки, то приготуйтеся до несподіваної радості, адже саме це і обіцяють побачені уві сні прикраси.
If you dreamed of earrings, then get ready for the unexpected joy, because it is this promise seen in a dream decoration.

У серпні 2018 року мешканка американського штату Нью-Йорк Мері Вілсон(Mary Wilson) зазначила на лотерейному квитку числа, що приснилися їй, і виграла мільйон доларів.
In August, 2018 the female resident of the American state New York Mary Wilson noted the numbers which dreamed her on the lottery ticket and won one million dollars.

Якщо Вам приснилися випорожнення, то такий сон обіцяє великі доходи, які Вам принесуть навіть свідомо програшні операції.
If you dreamed of bowel movements, then such a dream promises big profits, which you will be given even by deliberately losing operations.

Всі нічні бачення, приснилися напередодні божественного воскресіння, можуть ставитися до пророчим, вам потрібно буде просто правильно їх інтерпретувати.
All night visions that were dreamed on the eve of divine resurrection can be prophetic, you just need to correctly interpret them.

Маюко приснився дивний сон.
Mayuko dreamed a strange dream.

Мені приснився дивний сон.
I had a strange dream.

Як бути, якщо приснилася щур, що повзе по тілу?
What if the rat dreamed to crawl over the body?

Якщо вам приснилася армія- чекайте великої втрати.
If you dreamed of the world- wait for financial difficulties.

Приснився дорогий автомобіль, золотисто-зеленого цвета.
Had a road car, golden-green tsveta.

Чудово, якщо приснилася біла щур вклітці.
It's great if a white rat dreamed ofcell.