Що таке ПРИХОВУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• hid
• concealed
• withheld
• disguised
• hide
• hidden
• hiding

Приклади вживання Приховували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми приховували це від неї.
I hid it from her.

Вони дійсно щось приховували.
They were hiding something.

Ми приховували це від неї.
We hid it from her.

Авжеж, ми їх повністю приховували.
SF: Yeah we hide them.

Тебе приховували тумани- Блок.
Thee concealed mists- Block.

Ми від вас нічого не приховували.
We hid nothing from you.

Викладачі приховували від нас.
The inhabitants hide from us.

Від нас її ніколи не приховували.
She never hid it from us.

Вони не приховували своєї радості.
He could not hide his joy.

Ми від вас нічого не приховували.
We kept nothing hidden from you.

Вони навмисно приховували їх від нас.
They purposely hid from us.

А ми було, шо так дешо приховували.
What you have been hiding so well.

Які приховували свої справжні імена.
Individuals who hide their real names.

Я відкрив правду, яку вони приховували.
Nobody knew the truth they concealed.

Більшість із них не приховували своїх емоцій.
Some of them can't hide their emotions.

А чи не могло бути так, що їх вміло приховували?
But couldn't they be hiding out?

Більшість із них не приховували своїх емоцій.
Most of them could not hide their emotions.

Організатори приховували їх до останнього моменту.
Why they hide the bodies until the last moment.

Більшість з них мали балаклави, які приховували їх обличчя.
Most of the younglings had hidden their faces.

Деякі країни приховували статистику самогубств.
Some countries hid the suicide statistics.

Ще зовсім недавно, таких, як я, оминали та приховували.
Not long ago, people like me were shunned and hidden away.

Спочатку закохані приховували свої стосунки.
All this time the lovers hid their relationship.

Ми також приховували свої особистості за назвами посад.
We also concealed our private selves behind our job titles.

Звіздарі теж не приховували свого здивування.
The others couldn't hide their surprise, either.

ЗМІ зібрали п'ять фактів про трагедії 32-річної давності, які приховували влади.
We collected five facts about the tragedy of 31 years ago the authorities hid.

Звіздарі теж не приховували свого здивування.
Other members also could not hide their astonishment.

Закохані приховували свої почуття на публіці, але всі чудово знали про їхні стосунки.
Lovers hid their feelings in public, but everyone knew about their relationship.

На доріжці закохані не приховували теплих почуттів один до одного.
The lovers could not hide overwhelming feelings to each other.

Дуже вже вони вміло приховували своє справжнє ставлення один до одного.
Very skillfully they hid their true relationship to each other.

А потому державні управлінці ще й приховували дійсний розмах насильства й запущеності від громадськості.
Then state regulators hid the full extent of violence and neglect from the public.