Що таке ПРИЧИНИ ВІДХИЛЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• causes of deviations
• the reasons for deviations
• variance causes

Приклади вживання Причини відхилень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Причини відхилень і що робити.
Main causes of denial and what to do.

Можливі причини відхилень і їх лікування.
Possible causes of abnormalities and their treatment.

ШОЕ в крові: норма і причини відхилень.
Elevated ALT in blood: normal and reasons for rejection.

Поширені причини відхилень ми розберемо в цій статті.
Common causes of deviations we will examine in this article.

Що таке естрадіол в організмі жінки? Норми, причини відхилень, лікування.
What is the estradiol in a woman's body? Standards, variance causes, treatment.

Педагогічна модель- вбачає причини відхилень в явищах соціальної та педагогічної занедбаності дитини.
The pedagogical model- sees the causes of deviations in the phenomena of social and pedagogical neglect of the child.

Норми, причини відхилень, лікування Естрадіол- гормон, що відповідає за різні важливі процеси в жіночому організмі.
Standards, variance causes, treatment Estradiol is the hormone responsible for various important processes in the female body.

Розкрито підходи та характеристики-індикатори економічного аналізу, що дозволяють ідентифікувати причини відхилень від нормальної економічної діяльності суб'єктів господарських відносин.
The article reveals approaches and indicators of economic analysis that allow identification of reasons of deviations from the normal economic activity of economic subjects.

Причини відхилень і способи нормалізації гемоглобіну Підвищений гемоглобін у чоловіків- норма або тривожний дзвінок? Симптоматика.
The causes of the variances and means of normalization of hemoglobin Increased hemoglobin in males is the norm or a Wake-up call? Symptoms.

Бесіди з вихованцями допомагають педагогам з'ясувати ступінь інформованості учнів в області моральних проблем, норм і правил поведінки, виявити причини відхилень від виконання цих норм, коли вони спостерігаються.
Conversations with pupils help teachers to clarify the students' level of awareness in the field of moral problems, norms and rules of behavior, to identify the reasons for deviations from these norms when they are observed.

Причини відхилень і методи стабілізації показників Що показує рівень ШОЕ, чи залежать значення від віку жінки? Причини відхилення показників.
Causes of deviations and methods of stabilization indicators That shows the level of ESR depend on whether the values of women's age? The causes of deviations..

Безпечні причини відхилення і серйозні патології.
Benign causes of deviations and serious pathology.

Аналіз крові: розшифровка hct та причини відхилення від норми.
Analysis of blood: deciphering the hct and the reasons for deviations from the norm.

Звіт містить завдання верхнього рівня із зазначенням відхилень і зазначенням причин відхилень.
The report provides a top-level task indicating deviations and stating the reasons for the deviations.

Норма загального білка в крові, його функції, причини відхилення від норми.
The norm of hemoglobin in the blood, its functions, causes of abnormality.

Загалом було три причини відхилення.
There are three reasons for refusal.

Розшифровка аналізу ТТГ: причини відхилення від норми.
Transcript of analysis of TSH: causes of deviation from the norm.

WBC аналіз крові: показник норми та причини відхилення від неї.
WBC blood test: an indicator of norms and the causes of deviation from it.

Основною причиною відхилення від нормального закону розподілу є.
The reason for this departure from normal procedure is not.

Обов'язковим повідомленням причин відхилення;
Mandatory reporting of denial reasons;

ШОЕ у жінок Що показує рівень ШОЕ, чи залежать значення від віку жінки? Причини відхилення показників.
Erythrocyte sedimentation rate in women That shows the level of ESR depend on whether the values of women's age? The causes of deviations.

Тільки такий комплексний підхід дозволить правильно діагностувати причину відхилення в аналізах і призначити ефективну та своєчасну терапію, дозволяє запобігти розвитку важких наслідків.
Only such a comprehensive approach will allow us to correctly diagnose the cause of deviations in the analyzes and prescribe effective and timely therapy to prevent the development of serious consequences.

При подібній симптоматиці слід негайно відвідати лікаря, який з'ясує причину відхилення.
With this symptomatology, you should immediately visit a doctor who will determine the cause of the abnormality.

Експлуатацією хмарних платформ(планування та керування ресурсами, підтримка штатного режиму роботи, діагностика та усунення причин відхилення від штатного).
Operation of cloud platforms(planning and management of resources, maintenance of normal operation, diagnostics and resolve of the causes of deviations from the normal mode).

Причинами для відхилення Кешбек може бути повернення товару, скасування замовлення, порушення правил, яких слід дотримуватися при покупці з Кешбек а також, якщо покупка зроблена в магазині Аліекспресс, то відкриття спору з продавцем, теж може послужити причиною відхилення Кешбек.
The reasons for rejecting the cashback can be the return of the goods, the cancellation of the order, the violation of the rules that must be observed when buying with a cashback and also if the purchase is made in the Alyexpress store, then opening a dispute with the seller may also cause a deviation of the cashback.

Щомісяця, протягом десяти робочих днів з початку місяця, Користувач зобов'язується надавати Виконавцю Дані статистики, в тому числі про статус розгляду Заявок, укладання на їх основі Угод або відхиленні Заявок, причини відхилення або продовження розгляду Заявок за попередній календарний місяць по електронній пошті за адресою, вказаною в п 4. 5 цих Правил.
Every month, within ten working days from the beginning of the month, the User undertakes to provide the Contractor with the statistics, including the status of Application processing, the signing of the Deals on their basis or rejection of Applications, reasons for rejection or extension of the Application processing during the previous calendar month by email at the address specified in the paragraph 4.5. of this regulation.

Можливі причини відхилення статті.
Possible reasons for article rejection.

Які можливі причини відхилення?
What Are Potential Reasons for Rejection?

Причини відхилення у чоловіків.
Causes of resistance from men.