Що таке ПРИЧИН СМЕРТІ Англійською - Англійська переклад

• causes of death
• causes of deaths
• cause of death
• of the causes of mortality
• reasons for the death

Приклади вживання Причин смерті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хвороб і причин смерті.
Disease And Cause of Death?

Неуточнених та невідомих причин смерті.
Ill-defned and unknown causes of mortality.

Структура причин смерті.
Structure of causes of death.

Це є однією з найбільш поширених причин смерті.
This is one of the more common reasons of death.

Ніяких причин смерті не було випущено, але поліція виключила"кримінальну підозри".
No cause of death was released but police ruled out"criminal suspicions".

Вони передусім націлені на порятунок від тих причин смерті, які можна попередити.
They are primarily aimed at salvation from the causes of death that can be prevented.

Серед причин смерті від інфекційних захворювань туберкульоз становить понад 80%.
Among the causes of death from infectious disease tuberculosis is more than 80%.

На сьогодні саме хронічні запальні захворювання займають перші рядки в списках причин смерті.
Today, chronic inflammatory diseases are at the top of the list of death causes.

Більшість причин смерті зв'язуються з ускладненнями та хірургічними операціями з їх приводу.
Most of the causes of death are associated with complications and surgery for them.

Вживання тютюну є одним з факторів ризику для шести з восьми основних причин смерті у світі.
Tobacco use is a risk factor for six of the eight leading causes of deaths in the world.

Діаграма причин смерті в армії на Сході", підготована Флоренс Найтінгейл.
Diagram of the causes of mortality in the army in the East, by Florence Nightingale.

Вживання тютюну є одним з факторів ризику для шести з восьми основних причин смерті у світі.
The above graph shows tobacco as a risk factor for six of the eight leading cause of deaths in the world.

Ніяких причин смерті не було випущено, але поліція виключила"кримінальну підозри".
No official cause of death has been announced, however, authorities have ruled out“criminal suspicion.”.

ЗМІ назвали кілька причин смерті сина Сергія Іванова, який потонув в ОАЕ.
The media called several reasons for the death of his son Sergei Ivanov, who drowned in the UAE.

З усіх причин смерті всіх цих чоловіків 50% померли тому, що вони занадто багато пили.
Of all the causes of death of these men 50% died because they simply drank a lot.

Вживання тютюну є одним з факторів ризику для шести з восьми основних причин смерті у світі.
Tobacco consumption affects every organ in the body and is a risk factor for six of the eight leading causes of deaths in the world.

Однією з причин смерті Олександра Іванова називають шторм, який розігрався в цей день.
One of the reasons for the death of Alexander Ivanov called the storm that broke out that day.

Керівництво Міжнародної статистичної класифікації хвороб, травм і причин смерті.- Женева: ВООЗ, 1980.
Manual of the International statistical classification of diseases, injuries and causes of death.- Geneva: who, 1980.

Ru зібрав всі версії причин смерті Бориса Березовського, а також подробиці його загибелі.
Ru collected all versions of the causes of death of Boris Berezovsky, as well as the details of his death.

Зі зловживанням алкоголю пов'язані самогубства, що є в ряді західних країн однією з найважливіших причин смерті.
Alcohol abuse is associated suicide, which in a number of Western countries one of the most important causes of death.

Що стосується причин смерті, не було доказів того, що самогубства пояснюють ризики серед людей з депресією.
As for causes of death, there was no evidence that suicides explained the risks among people with depression.

Проаналізувавши дані Інституту демографії та соціальних досліджень, ми виявили, що існує вік, в якому відбувається перерозподіл причин смерті.
After analyzing the data of the Institute of Demography and Social Studies, we found that there is an age at which the causes of death redistribute.

Але відносно інших причин смерті, наприклад, раптового серцевого нападу, ефекти від куріння з часом стираються.
But in regard to other causes of death, for example, a sudden heart attack, the effects from Smoking over time erased.

Розтин померлої людини з метою патологоанатомічного дослідження причин смерті- серйозна етико-правова проблема в Україні та інших європейських країнах.
The autopsy of a deceased person in order to establish the causes of death through pathoanatomical research is a serious ethical and legal problem in Ukraine and other European countries.

При класифікації причин смерті, деякі з них легко об'єднувати в групи, які також можуть бути потім підкатегорію(наприклад, нещасні випадки/ транспорту).
When you classify causes of death, some are easy to put into groups which can also be then sub-categorized(e.g., accidents/ transport).

Атеросклероз- одне з найчастіших захворювань і причин смерті чоловіків- довгі роки може розвиватися безсимптомно, що сильно ускладнює його діагностику.
Atherosclerosis is one of the most frequent diseases and causes of death of men for many years may develop asymptomatic, which greatly complicates its diagnosis.

Дослідження включало комп'ютерне моделювання взаємодії природних і штучних хімічних речовин у поєднанні з інформацією про щільності населення, фактори ризику захворювань та причин смерті.
The complex study involved computer simulations of interacting natural and man-made chemicals combined with new information about population density, disease risk factors, and causes of death.

Визначено необхідність гуманізації відношення до розтину шляхом просвітницької роботи серед лікарів та населення, пошуку інноваційних малоінвазивних підходів для встановлення причин смерті людини.
The need to humanize the attitude towards autopsy through educational work among doctors and the population, the search for innovative minimally invasive approaches for determining the causes of death of a person was determined.