Що таке ПРОБЛЕМА ЗАЛИШАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• problem remains
• the problem persists
• issue remains
• problem is still
• topic remains

Приклади вживання Проблема залишається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо проблема залишається.
If the problem still.

Звичайно, немає, проблема залишається.
But no, the problem remains.

Якщо проблема залишається.
If a problem is still.

Але головна проблема залишається.
However, the core problem remains.

Якщо проблема залишається.
If the problem remains.

І, все ж, головна проблема залишається.
Yet, the core problem remains.

Якщо проблема залишається.
If the problem is still.

Ключова фундаментальна проблема залишається.
Our basic problem remains.

Якщо проблема залишається.
If the problem persists.

Та очевидно, що проблема залишається.
But obviously the problem remains.

Але проблема залишається.
But the problem persists.

Але«дачна» проблема залишається.
However, the DNS problem remained.

Ця проблема залишається важливою.
This issue remains crucial.

Я розумію, що проблема залишається.
I recognize that the problem remains.

Якщо проблема залишається.
If the problem still persist.

Проте час йде, а проблема залишається.
Time goes by, the problem remains.

Ця проблема залишається важливою.
The issue remains important.

Вони визнали, що проблема залишається.
But they know that the problem remains.

Ця проблема залишається важливою.
That topic remains important.

Вони визнали, що проблема залишається.
They have reported that the problem persists.

Ця проблема залишається важливою.
This topic remains important.

Знімаються тільки симптоми, проблема залишається.
Only symptoms are alleviated and the problem remains.

Ця проблема залишається важливою.
But the issue remains important.

Скільки про це говориться, але проблема залишається.
Much has been said about this, but the problem remains.

Якщо проблема залишається- ще раз вдвічі.
If the problem remains- double again.

Скільки б ми про це не говорили-писали- проблема залишається.
No matter how much we talk about it, the issue remains.

Якщо проблема залишається, зверніться в службу підтримки клієнтів.
If the problem remains please contact Customer Services.

За словами Атаї, поза межами університетів проблема залишається.
According to Atal, problems remain outside of the university.

Якщо проблема залишається, спробуйте додати добавку з магнію.
If the problem persists, try supplementing with a magnesium supplement.

А тим часом, проблема залишається і може навіть ускладнитися….
At this point, the challenges continue, and perhaps even become more challenging….