Що таке PROBLEMS REMAIN Українською - Українська переклад

• проблеми залишаються
• проблеми залишилися
• проблем залишається
• проблеми лишаються

Приклади вживання Problems remain Англійська мовою та їх переклад на Українською

And those problems remain.
І ці проблеми залишилися.

Problems remain but there are clear signs of progress.
Проблеми залишаються, але є відчутне рух вперед.

Same old problems remain.
Старі виклики залишаються.

Now the situation has stabilized, but the problems remain.
Зараз же ситуація стабілізувалася, проте проблеми залишаються.

Old problems remain.
Отож старі проблеми залишаються.

After the victory, problems remain.
Попри успіх, проблеми лишаються.

These problems remain, and these challenges remain..
Ці проблеми залишаються, і ці виклики залишаються..

At least three problems remain.
Принаймні три проблеми залишаються.

Although the human rights situation improved somewhat, serious problems remain.
Хоча в деяких сферах спостерігалося покращення, серйозні проблеми залишилися.

Same old problems remain.
Отож старі проблеми залишаються.

It now looks much more presentable, but typical problems remain.
Виглядає він тепер набагато більш презентабельно, але типові проблеми залишилися.

Feel that some problems remain unsolved for a long time.
Що ряд проблем залишалися невирішеними впродовж кількох років.

Shuttle repaired but problems remain.
Мережі ремонтують, але проблеми є.

Its fundamental problems remain the same as two years ago.
У внутрішніх переселенців основні проблеми залишаються такими, як і два роки тому.

The underlying economic problems remain.
А економічні проблеми залишаються.

Many unresolved problems remain between Israel and Syria.
Багато невирішених проблем залишається між Росією і Азербайджаном.

Schools are opening, but problems remain.
Школу відкрили, а проблеми ще залишилися.

According to Atal, problems remain outside of the university.
За словами Атаї, поза межами університетів проблема залишається.

New year starts but old problems remain.
Розпочався новий рік, а старі проблеми залишилися.

Bacteria without any problems remain viable in the soil and water to 5 months.
Бактерії без особливих проблем зберігають життєздатність в грунті і воді до 5 місяців.

Agile development growing, but problems remain.
Зростання тішить, але проблеми залишаються.

If after this procedure, problems remain, this may be due to bad soldering of the elements of the device.
Якщо після цієї процедури проблеми залишилися, можливо, причина в поганому паянні елементів пристрою.

Court ruling welcome but problems remain.
Постанова Господарського суду прийнята, але проблеми залишились.

However, certain problems remain unsolved in the agrochemical sector, namely the inability of cross-border transportation of obsolete pesticides for further disposal;
Однак, низка проблем залишається не вирішеною в агрохімічній сфері- це відсутність можливості транскордонного перевезення непридатних для використання пестицидів для утилізації за кордоном;

However, several questions and problems remain unsolved.
Однак багато питань і проблем залишилися невирішеними.

In this case, there is much less risk of being deceived and fraudulent, but all other issues and problems remain.
У такому варіанті значно менше ризику піддатися обману і шахрайства, але всі інші питання і проблеми залишаються.

On the river there is no city vanity, current problems remain overboard, and there is only speed and wind in the face.
На річці відсутня міська метушня, поточні проблеми залишаються за бортом, є тільки швидкість та вітер в обличчя.

Methods of resolving many environmental problems remain controversial.
Методи вирішення багатьох екологічних проблем залишаються спірними.

Regarding the workload of the border, according to him, problems remain in the automobile checkpoints on the border with the EU, particularly Poland.
Щодо завантаженості кордонів, то, за його словами, проблеми залишаються на автомобільних пунктах пропуску на кордоні з ЄС, особливо з Польщею.