Що таке ПРОВЕДЕННЯ ДОСЛІДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• of the study
• of the survey
• conducting research
• investigation
• conduct research
• implement research
• of carrying out of research

Приклади вживання Проведення дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проведення дослідження за кордоном?
Undertaking study overseas?

ІІІ етап: Проведення дослідження.
Third Stage: Implement research.

Як отримати висновки без проведення дослідження?
How can we come to conclusions without investigation?

III етап: Проведення дослідження.
Third Stage: Implement research.

Не палити перед проведення дослідження.
Do not smoke before testing.

Після проведення дослідження американські.
After investigation by American.

Дату і час проведення дослідження;
Date and time of investigation;

В день проведення дослідження не можна палити.
On the day of the study, you can not smoke.

Не палити перед проведення дослідження.
Do not smoke before the examination.

Термін проведення дослідження- 3 дня.
The duration of the study- 3 day.

Проведення дослідження зразків згідно з методиками;
Conducting a study of samples according to the methods;

Терміни проведення дослідження: 8-12 червня 2019 р.
Period of the survey: 8-12 June, 2019.

Не можна приймати їжу до проведення дослідження;
We cannot know the need for food until a survey is conducted.

Терміни проведення дослідження: 16-22 вересня 2016 р.
Dates of study: 16-22 September 2016.

Дякуємо виданню"Юридическая практика" за проведення дослідження.
We thank the"Yuridicheskaya Praktika" for conducting the research.

Терміни проведення дослідження: 22-27 березня 2019 р.
Period of the survey: 22-27 March 2019.

Панеллю називається група людей, що відібрана для проведення дослідження.
TV Panel is the group of people selected for conducting the research.

Терміни проведення дослідження: 22-30 жовтня 2019 р.
Period of the survey: 22-30 October, 2019.

Уникати важких фізичних навантажень і стресу напередодні проведення дослідження.
Eliminate heavy physical activity and stress on the eve of the study.

Терміни проведення дослідження: 27-30 вересня 2019 р.
Period of the survey: September 27-30, 2019.

Цілі виступають як основні напрямки під час проведення дослідження або виконання проекту.
Aims act as basic directions while conducting a research or carrying out a project.

Згідно з результатами проведення дослідження, будуть зроблені відповідні висновки.
According to the results of the investigation, proper conclusions will be drawn.

З них виросли в будинку, де хтось курив, і майже дві третини страждали від пасивного куріння на момент проведення дослідження.
Half of the women grew up in a home with smoking parents and nearly two-thirds of them were exposed to some second hand smoking at the time of the survey.

Початкова вартість проведення дослідження складає 10 мільйонів російських рублів(понад 150 тис. доларів США).
The initial cost of the study is 10 million Russian rubles(more than 150 thousand dollars).

Британська система оборони була поставлена під питання після проведення дослідження, яке виявило серйозні недоліки у військових можливостях держави.
Britain's ability to defend itself against a major attack has been called into question after an investigation found serious shortcomings in the country's military capabilities.

Автори відзначають, що на момент проведення дослідження, більшість жінок, інфікованих вірусом Зіка на першому або другому триместрі вагітності, ще не народили.
The authors note that at the time of the survey, the majority of women infected in the first or second trimester of pregnancy, has not yet given birth.

Звернутись до Прем'єр-міністра України щодо затвердження графіку(плану) проведення дослідження щодо готовності України до виконання зобов'язань Угоди СОТ про сприяння торгівлі.
Address the Prime Minister of Ukraine regarding the approval of a schedule(plan) of the study on the Ukraine preparedness for performance of the obligations under the WTO Trade Facilitation Agreement.

Детально висвітлюється техніка проведення дослідження, показання та протипоказання до дослідження, вказані нормальні показники та можливі відхилення від них при різних патологічних процесах.
Covered in detail the technique of the study, indications and contraindications to the study, indicated normal levels and possible deviations from them in various pathological processes.

Очевидно, що існує величезна кількість причин проведення дослідження персоналу в організації, тому можливо виділити тільки найпоширеніші причини.
Obviously, there are a huge number of reasons for conducting research staff in the organization, so it seems possible to identify only the most common.

Попереднє планування(вказівка етапів проведення дослідження, а також попередніх термінів здачі звітності по кожному з окремо взятих пунктів);
Preliminary planning(indicating the stages of the study, as well as the preliminary deadlines for submitting reports for each of the individual items);