Приклади вживання Проводиться з Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вона проводиться з 2013 року.
It is made with 2013 of the year.Австрійський Кубок проводиться з 1913 року.
The Austrian Cup has been held since 1913.Літак проводиться з 1967 року.
The plane is made with 1967 years.Кубок Іспанії проводиться з 1902 року.
The tournament of the Spanish Cup is held since 1902.Вона проводиться з двоякою метою:.
It is done with a twofold purpose:.
Люди також перекладають
Кубок Азії проводиться з 1956 року.
The Asian Cup has been held since 1956.Мовлення у форматі MPEG-2 і якості SD, яке проводиться з tp.
Broadcasting in MPEG-2 and SD quality, which is carried out with tp.Турнір проводиться з 1975.
The tournament has been held since 1975.При такому варіанті робота проводиться з підгрупою дітей.
Виставка проводиться з 10 до 30 листопада.
The exhibition runs from 10 to 30 November.Фотографування може проводиться з різної висоти.
Photographing can be made with different heights.Доставка PIN-коду проводиться з максимальним рівнем безпеки.
PIN delivery is made with maximum security.Міжнародний музичний конкурс«Євробачення» проводиться з 1956 року.
The international music contest Eurovision has been held since 1956.Дослідження проводиться з 1947 року в 46 країнах світу.
The study takes place since 1947 in 46 countries.Виробництво екстрактів квілладжа проводиться з водної екстракції;
The production of the quillaja extracts is done with an aqueous extraction;Vernadsky Challenge проводиться з 2015 року.
The Vernadsky Challenge competition has been held since 2015.Практично все наше тестування на GPU проводиться з увімкненим згладжуванням.
Virtually all of our GPU testing is conducted with antialiasing enabled.Диван-акордеон проводиться з напівм'яким або м'яким наповненням.
Sofa accordion is made with a semi-soft or soft filling.Усе проводиться з найбільшою любов'ю і увагою, щоб допомогти вам придбати досвід.
All is conducted with the greatest love and attention to help you through your experiences.Кокаїн-- клас А. стимулятора проводиться з Південно-Американського листя коки.
Class A. Stimulant produced from the South American coca leaf.Процедура проводиться з активними препаратами(гелями, сироватками, масками).
The procedure is carried out with active preparations(gels, serum, masks).Повернення вартості товару проводиться з обов'язковим наданням Клієнтом:.
Return process of the goods price is made with mandatory customer's demonstration:.Лікування проводиться з урахуванням складання індивідуальних програм і терапевтичних методик.
Treatment is carried out with the preparation of individual programs and therapeutic techniques.Процес імплантації може проводиться з можливістю установки 4 або 6 штифтів.
The implantation process can be carried out with the possibility of installing 4 or 6 pins.Виріб виконаний в класичному стилі і проводиться з оббивкою декількох кольорів.
The product Навчання в Університеті проводиться з використанням сучасних інтерактивних технологій.
Study in University is conducted with the help of modern interactive technologies.Антибактеріальне лікування- проводиться з метою усунення інфекції в організмі.
Antibacterial treatment- is carried out with the aim of eliminating the infection in the body.Зазначений конкурс проводиться з 2010 року Швейцарською Конфедерацією та князівством Ліхтенштейн.
This competition has been held since 2010 by the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein.Прикраса весільного залу проводиться з винятковою витонченістю та професійним підходом.
Decoration of wedding room is carried out with exceptional refinement and professional approach.Відкритий світлових коробів проводиться з особливою рамі з унікальним дизайном для запобігання дощу.
Outdoor light boxes is made with particular frame 
