Що таке ПРОДЮСУВАННЯМ Англійською - Англійська переклад

• producing
• production
• produced

Приклади вживання Продюсуванням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пол Уеслі також займається продюсуванням.
Paul Wesley is also engaged in producing.

Продюсуванням зайнялися Dr. Luke, Cirkut і Ammo.
Production was handled by Dr. Luke, Cirkut, and Ammo.

Вона крім акторства багато займається ще й продюсуванням.
Beyond acting, she is actively involved in producing too.

Продюсуванням альбому займалася компанія Epic Records.
The Epic Records company was engaged in producing the album.

Займаюся музичним продюсуванням та маю звукозаписувальну студію.
I'm a music producer and I own a small recording studio.

Продюсуванням займаються студії Marvel Television і ABC Studios.
It is produced by Marvel Television and ABC Studios.

Зараз вона займається своєю кар'єрою та продюсуванням молодих артистів.
He is still recording and producing young artists.

Продюсуванням займалися Роберт Де Ніро і Джейн Розенталь.
The announcement was made by Robert De Niro and Jane Rosenthal.

Я не хочу давати йому$ 100 млн., щоб він займався продюсуванням.
And I didn't want to give him $100 million to produce.

Продюсуванням лонгплею займався вокаліст Hatebreed Джеймі Джаст.
The album was produced by Hatebreed vocalist Jamey Jasta.

Батько Джозеф Кренстон крім акторства займався ще й продюсуванням.
Besides acting, father Joseph Cranston was engaged in producing.

Продюсуванням стрічки займалися Impact Pictures і Constantin Film.
The film is being produced by Impact Pictures and Constantin Film.

І останні п'ять років займається продюсуванням документальних фільмів.
For the past five years she has been producing the documentary films.

Продюсуванням запису займався давній соратник Radiohead Найджел найджел ґодріч.
It was produced by longtime Radiohead producer Nigel Godrich.

Останні п'ять років вона займається продюсуванням документальних фільмів.
For the past five years she has been producing the documentary films.

Коли Люк Бессон відійшов від режисерської роботи, він займався продюсуванням.
When Luc Besson withdrew from directing he was engaged in producing.

Зараз вона займається своєю кар'єрою та продюсуванням молодих артистів.
She is currently developing her own writing and collaborating with young artists.

Мерк'юрі написав її і награв на піаніно, поки Робін Джеффрі Кейбл займався продюсуванням.
Mercury wrote it and played the piano while Robin Cable produced.

З самого початку він почав займатися продюсуванням дуету, для якого сам пише пісні і знімає кліпи.
From the outset, he began producing duo, for whom he wrote the song and shoot a video.

Деррік є учасником Bunk Rock Productions, компанії, що займається музичним менеджментом та продюсуванням.
Deryck was part of Bunk Rock Music, a music management and production company.

У перші роки свого існування займався продюсуванням короткометражних мультфільмів, але потім вони поїхали.
In its early years was engaged in producing animated shorts, but then they left.

New Line Cinema займалася продюсуванням стрічку, а компанія A24 згодом придбала права на дистрибуцію.
New Line Cinema produced the film, and distribution rights were later acquired by A24.

Схоже, він не має нічого спільного з підготовкою серіалом про Людей Ікс, продюсуванням якого займається Брайан Сінгер.
It has nothing to do with the upcoming TV series about the X-Men, produced by Brian Singer.

Потім Рудковська зайнялася продюсуванням Алекси і Сабріни,- дівчат, котрі мали солідний музичний досвід.
Then Rudkovskaya started producing Alex and Sabrina, girls who already had a solid musical experience.

Продюсуванням заходу займалася компанія Dick Clark Productions у співпраці з Голлівудською асоціацією іноземної преси.
Produced by Dick Clark Productions in association with the Hollywood Foreign Press Association.

Потім була ще одна невдача, після чого Мішель перестала займатися продюсуванням фільмів і зосередилася на акторській роботі.
Then there was another failure, after which Michelle stopped producing movies and focused on acting.

Продюсуванням заходу займалася компанія Dick Clark Productions у співпраці з Голлівудською асоціацією іноземної преси.
The show was produced by dick clark productions in association with the Hollywood Foreign Press Association.

Її гурт так само гарячий, як і всі на сцені(видатний соло-гітарист), з чудовим продюсуванням на кожному рівні".
Her band is as hot as anything on the scene(the lead guitarist is outstanding), with superb production at every level.".

Продюсуванням заходу займалася компанія Dick Clark Productions у співпраці з Голлівудською асоціацією іноземної преси.
The special will be produced by dick clark productions in association with the Hollywood Foreign Press Association.

Анна створила кінокомпанію«Магнум», яка займається виробництвом фільмів і телесеріалів, а також пошуком і продюсуванням нових талантів.
Anna founded the“Magnum” film company which produces films and TV-series as well as searches for and produces new talents.