Що таке ПРОЕКТНІЙ Англійською - Англійська переклад

• project
• design

Приклади вживання Проектній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона існує лише у проектній формі.
The car exists only in draft form.

Вона менша або дорівнює проектній.
Is smaller than or equal to the denominator.

Приділяємо багато уваги проектній діяльності.
Pay a lot of attention to project planning.

Крім того, проект слідкуватиме за гендерним балансом у Проектній команді.
Special attention will be paid to gender balance inside the project team.

Матеріали, що містяться у проектній документації:.
The materials contained in the project documentation:.

Дана робота виконувалась по проектній документації, що була розроблена компанією RWA в 2017 році.
This work was carried out on the project documentation developed by RWA in 2017.

Ми йдемо у ногу із часом, пропонуючи найкращі рішення у проектній частині організації проектів.
We are going to keep pace with the times, offering the best solutions in the design part.

Подача води повинна відповідати проектній основі, щоб забезпечити якість продукції.
The feed water should comply with the design basis to ensure the output quality.

Є відмінні перспективи кар'єрного росту в якості позаштатного Дизайнер інтер'єру або в проектній практиці.
There are excellent career prospects as a freelance Interior Designer or within a Design Practice.

До 90 осіб(до 230 осіб при повній проектній потужності і сезонному наймі робітників).
Up to 90 employees(up to 230 persons when operated at a full designed capacity and taking into account seasonal workers).

Як випускник цього курсу ви, ймовірно, будуть шукати управлінських ролей в проектній та промислового машинобудування.
As a graduate from this course, you will probably be looking for managerial roles in the design and industrial engineering industry.

Проект«Основна споруда і система основних кранів» проектній документації та підтверджує його готовність до експлуатації.
Design“Main Structure and Main Cranes System” with the design documentation and confirming it operational readiness.

В першу чергу, контроль виконується над відповідністю існуючої фактичної глибини з глибиною, яка закладена в проектній документації.
First of all, the control is performed on the compliance of the existing actual depth with depth, which is embedded in the project documentation.

Porsche AG має 29% в німецькій інженерній та проектній консалтинговій компанії Bertrandt AG і 81, 8% в Mieschke Hofmann und Partner.
Porsche AG has a 29% share in German engineering and design consultancy Bertrandt AG and 81.8% of Mieschke Hofmann und Partner.

Експертний авторитет комісії гарантує, що об'єкт відповідає проектній документації, вимогам безпеки та експлуатаційній надійності.
The expert authority of the Commission ensures that the facility corresponds to the project designing documentation, safety requirements and operational reliability.

Крім зазначених розрахунків, в проектній документації прописуються тип і кількість будівельних матеріалів, а також зовнішній вигляд споруди.
In addition to these calculations in the project documentation prescribed type and quantity of building materials, as well as the appearance of the building.

Після розпаду групи Gullet в 2004-му році, Рьо став зосереджений на своїй проектній роботі, віддаляючи себе від музичних заходів протягом трьох років.
After the breakup of the band Gullet in 2004, Ryo focused on his design work by removing himself from music activities for three years.

Усі бажаючі взяти участь у проектній роботі з українськими партнерами запрошуються на реєстрацію в новій платформі віртуальної співпраці www. lituk. eu.
All those wishing to participate in project work with Ukrainian partners are welcome to register with the new virtual cooperation Platform www. lituk. eu.

Згідно з першим урядовим переписом тигрів, що проводиться при Проектній Ініціативі Тигра, початій в 1973, урахувало 1 827 тигрів в країні того року.
The government's first tiger census, conducted under the Project Tiger initiative, begun in 1973 and counted 1,827 tigers in the country that year.

Поради Перед тим як задавати будь-яке питання про робочих правилах всередині проекту, спробуйте пошукати відповідь у проектній документації та в архівах списків розсилки.
Before asking any questions about the working rules inside the project, try to search for the answer in the project documentation and mailing list archives.

Це дуже інтерпольованого типовий навчальний план грунтується на сучасній проектній практиці разом з відповідною історичною, теоретичної та культурного матеріалу.
This highly contextualised curriculum draws on contemporary design practice, together with theoretical and historical cultural material.

Це дозволило виправити всі помилки, які гальмували станцію Бзів, допущені раніше Виконавцем в проектній документації та технологіях.
This made it possible to correct all the errors that had inhibited the work of the Bziv station, previously made by the Contractor in the project documentation and technologies.

Для порівняння, згідно з першим урядовим переписом тигрів, що проводиться при Проектній Ініціативі Тигра, початій в 1973, урахувало 1 827 тигрів в країні того року.
Compare this with the government's first tiger census; conducted under the Project Tiger initiative, begun in 1973, it counted 1,827 tigers in the country that year.

Робота по проектній методиці вимагає від учнів високого ступеня самостійності пошукової діяльності, координації своїх дій, активного дослідницького, виконавської і комунікативної взаємодії.
Work by a design technique demands from pupils a high degree of independence of search activity, coordination of their actions, active research, performing and communicative interaction.

У підготовчі курси встановити міцну основу для творчої компетентності в проектній діяльності та створити надійну репертуар методів, естетичних переживань і методів.
The foundation courses establish a firm basis for creative competence in design activities and establish a reliable repertoire of methods, aesthetic experiences, and techniques.

Здійснює науково-методичне забезпечення розроблення розділу«Інженерно-технічні заходи цивільного захисту» у проектній документації об'єктів і містобудівній документації;
Provides scientific and methodological support for development of the section"Engineering and technical measures of civil protection" in the project documentation of objects and urban development documentation;

Вся процедура створення IT-інфраструктури фіксується в специфікаціях та проектній документації, що гарантує 100-відсоткове узгодження із замовником необхідних дій та їх виконання.
The entire procedure of creating of IT-infrastructure is fixed in the specifications and design documents, which guarantees 100 per cent coordination with the customer required actions and their implementation.

Ми надаємо клієнту повний пакет робочої документації, забезпечуємо реалізацію технічних рішень об'єкта будівництва, що зазначені і затверджені в проектній документації.
We provide the client with a complete package of working documentation, ensure realization of technical solutions to the capital construction object specified and approved in the project documentation.

Державна архітектурно-будівельна інспекція України видала сертифікат, який засвідчує відповідність закінченого будівництва паркінгу проектній документації і його готовність до експлуатації.
The State Architectural and Construction Inspectorate of Ukraine issued a certificate that certifies the compliance of the completed construction of the parking lot with design documentation and its readiness for operation.

Державна архітектурно-будівельна інспекція України видала Сертифікат, який засвідчує відповідність закінченого будівництва житлового будинку №2 проектній документації та його готовність до експлуатації.
State architectural and construction inspectorate of Ukraine has issued the Certificate to verify the compliance of the completed construction at the building No. 2 with design documents and its readiness for operation.