Що таке ПРОЕКТУВАННІ Англійською - Англійська переклад

• design
• projecting
• engineering
• designing
• project
• designed

Приклади вживання Проектуванні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проектувані проектуванні PetCube.
PetCube's project design.

Проектуванні та розробленні продукції;
Apparel and fabricated products.

Це була помилка при проектуванні».
It was a mistake during construction.".

При проектуванні важливо, щоб.
While designing it is important to, that.

Медаль Danfoss- За заслуги в проектуванні.
Medal Danfoss- For merits in planning.

Вони можуть допомогти Вам в проектуванні Вашої нової опалювальної системи.
They can assist you in planning your new heating installation.

Близько 10 років досвіду в дизайні, проектуванні та верстці.
Years of experience in design, engineering and layout.

Технічна підтримка при проектуванні систем енергопостачання та автоматизації.
Technical support during the designing of the power systems and automation.

Спори в будівництві та проектуванні нерухомості.
Real estate construction and development.

Сучасні технології в проектуванні та інсталяції систем вентиляції і аспірації.
Modern technologies in ventilation and aspiration systems projecting and installation.

Прийміть це до уваги при проектуванні їх структур.
Have that in mind when creating your designs.

Складнощі, які виникають в проектуванні кондиціонування повітря в приміщенні канального типу:.
Difficulties that arise in the designing of a channel-type air conditioning:.

Що дійсно є проблемою у проектуванні цих мурах?
But what are the real challenges of engineering these ants?

Бере участь в проектуванні громадських просторів у складі ініціативи Група 109.
Natalya participates in the public spaces' projects design as part of the Initiative Group 109.

Усунення надмірності у проектуванні та будівництві.
The Elimination of Excessiveness in Projection and Building.

Особливості дослідження надійності рідинного ракетного двигуна при його проектуванні.
Particularity of investigation of reliability for liquid rocket engine during its projecting.

UI/UX designer Близько 10 років досвіду в дизайні, проектуванні та верстці.
Years of experience in design, engineering and layout.

Розроблено теорію цифрових автоматів, що стала теоретичною основою при проектуванні ЕОМ.
Theory of digital automatons was developed which became a theoretical basis for computer development.

Ми використовуємо як математику, так і фізику при проектуванні, але з обмеженнями.
We use both math and physics in engineering, but within limitations.

При проектуванні судна архітекторка врахувала гідродинаміку і захист підводної екосистеми.
While projecting the ships, the architect has taken into account the hydrodynamics and especially, marine ecosystem protection.

Їх метою було виправити недоліки і помилки в проектуванні дисків, які на їхню думку були присутні в продукції інших виробників.
Their goal was to correct the deficiencies and errors in the design of discs that they believe were present in the products of other manufacturers.

При проектуванні цих держав компанія може передбачити, чи буде вона мати необхідні кошти для покриття своїх витрат і отримання прибутку.
When projecting these states, the company can foresee if it will have the necessary cash to cover its expenses and obtain profits.

Факультет технології, яка концентрується на проектуванні та будівництві, була створена в 1982 році як«Школа будівельної науки і техніки».
The Faculty of Technology, which concentrates on engineering and construction, was established in 1982 as the‘School of Building Science and Technology'.

При проектуванні 3D-сцени на 2D площину, необхідно в якийсь момент вирішити, які багатокутники видно, і які приховані або частково приховані.
When projecting a 3D scene onto a 2D plane, it is necessary at some point to decide which polygons are visible, and which are hidden.

Клієнти очікують від нас експертних знань, по-перше: у дизайні та розробці, по-друге: у проектуванні та плануванні, по-третє: у встановленні та монтажі.
Customers expect expertise from us, firstly: in design and creation, secondly: in project and planning, and thirdly in installation and assembly.

Першими роботами в цивільному проектуванні(1944) стали проекти відновлення зруйнованих війною Політехнічного інституту та Державного університету ім.
The first works in civil engineering(1944) were the reconstruction projects of destroyed by war Polytechnic Institute and State Shevchenko' University.

Архітектурного проектування можна розглядати як спосіб спробувати оновити традиційні та історичну роль архітекторів у проектуванні будинків і будівництва.
Architectural Engineering can be seen as a way to try to upgrade the traditional and historic role of architects in building design and construction.

Світлодіодні джерела, малорозмірні, що дає гнучкість у проектуванні світильників і хороший контроль над розподілом світла з малими відбивачами або лінзами.
The LED sources are compact, which gives flexibility in designing lighting fixtures and good control over the distribution of light with small reflectors or lenses.

Кожен з консультантів має успішний досвід закриття вакансій у сфері маркетингу, юриспруденції, банківській справі, фінансах, логістиці, HR, продажах та технічному проектуванні.
The team has wide-ranging experience that includes filling in positions in marketing, legal, banking, finance, logistics, HR, sales, and technical engineering.

Світлодіодні джерела, малорозмірні, що дає гнучкість у проектуванні світильників і хороший контроль над розподілом світла з малими відбивачами або лінзами.
LED sources, small in size, which gives flexibility in the design of lighting fixtures and good control over the distribution of light with small reflectors or lenses.