Що таке ПРОЕКТІВ ТА Англійською - Англійська переклад

• projects and
• project and
• designs and

Приклади вживання Проектів та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проектів та програми.
PROJECTS AND PROGRAMMES.

Бюджети проектів та програм.
Project and program budgets.

Оновлення баз даних проектів та донорів.
Updating project and donor databases.

Розробка планів проектів та управління ризиками;
Developing project and risk management plans;

Додавайте необмежену кількість проектів та працівників.
Add unlimited staff and projects.

Керівники проектів та програм.
Project and Program Managers.

Якщо встановлено pg, то повертається перелік сторінок проектів та сеансу.
If set pg then returns the pages list for projects and sessions.

Оцінка впливу проектів та політики.
Project and policy impact evaluation.

Гендерна рівність є інтегральною частиною всіх програм, проектів та.
Gender equality is an integral part of all policies, programmes and projects.

Прийшов час для нових проектів та нових ідей.
It is time for new plans and new ideas.

Ми регулярно звітуємо про результати наших благодійних проектів та програм.
We hope you return often for updates about our charitable programs and projects.

Згадаємо назви проектів та їхніх авторів.
Here are the titles of the projects and the authors.

Аналізу проектів та вже існуючих місцевих регуляторних актів, включно з розрахунками М-тесту;
Analysis of drafts and existing local regulatory acts, including M-test calculations;

Таке втілення вже ближче до проектів та функцій, на які ми націлені.
This other application is closer to the projects and applications we are targeting.

Інвестування проектів та програм всебічного розвитку дітей та підлітків;
To invest in projects and programs of all-round development of children and adolescents;

KfW IPEX-Bank націлений на фінансування міжнародних проектів та експортне фінансування.
Within KfW Group, KfW IPEX-Bank is responsible for international project and export finance.

Пріоритезація проектів та напрямів розвитку IT та інформаційної безпеки;
Prioritization of the projects and directions of IT development and information security;

KfW IPEX-Bank націлений на фінансування міжнародних проектів та експортне фінансування.
Within KfW Bankengruppe KfW IPEX-Bank is in charge of international project and export finance.

За таких обставин, менеджери проектів та програм не повинні напряму керувати проектними командами.
In these circumstances, program and project managers usually do not have direct authority over project teams.

Ваші повідомлення автоматично відображатимуться в авторів Проектів та відповідальних співробітників УББ.
Your message will be automatically showed to the authors of the Projects and UBB-team.

Network допомагає початківцям і досвідченим підприємцям знайти фінансування для інвестиційних проектів та діючих бізнесів.
Network helps young and experienced entrepreneurs to find funds for investment project and existing businesses.

Складіть перелік усіх ключових цілей, видів діяльності, проектів та відповідальностей у вашому житті сьогодні.
Make a list of all the key goals, activities, projects, and responsibilities in your life today.

Учасники Агори також приєднуються до семінарів(для обговорення змін до статутів організації), проводяться зустрічі щодо поточних проектів та інших програм.
The participants of the Agora also join workshops, prytania(to discuss changes to the statutes of the organisation), progress meetings about ongoing projects, and other programmes.

Студенти, як правило, беруть участь у суміші незалежних досліджень, спільних проектів та професійних мереж, коли проходять цей магістр.
Students usually participate in a mixture of independent study, collaborative projects, and professional networking when pursuing this master's degree.

Розробка та реалізація проектів та програм у сферах діяльності, які б перш за все сприяли приближенню соціально-економічних умов регіону до стандартів ЄС;
Development and implementation of programmes and projects in the fields that first of all supports approaching Odessa region' social and economic conditions to the EU standards;

На сьогоднішній день, як і 10 років тому, ця система залишається найкращою в застосуванні для телевізійних проектів та заходів, на яких використовується телезйомка.
To date, just as 10 years ago, this device remains the best in the application for TV projects, and other events where camera shooting is used.

За цей час було розроблено та втілено у життя біля 40 благодійних проектів та програм, які були підтримані міжнародними фондами.
Since then, the organization developed and implemented about 40 programs and projects funded by international governmental and philanthropic foundations.

Програма зосереджена на тому, як конструктивно розробляти інноваційні бізнес-плани, керувати виконанням проектів та вдосконалювати навички критичного мислення в умовах спільної роботи.
The program focuses on how to constructively develop innovative business plans, manage completing projects, and enhance critical thinking skills within a collaborative environment.