Що таке ПРОЛЕТІЛА Англійською - Англійська переклад

• flew
• passed
• traveled
• flying

Приклади вживання Пролетіла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зима пролетіла швидко.
The winter passed quickly.

Триколор ТВ»: все життя пролетіла за 12 роки.
Tricolor Tv»: He flew over the whole life 12 years.

Комета пролетіла повз Землю.
The comet passes the Earth.

Знаменита надувна свиня Pink Floyd знову пролетіла над Лондоном.
Pink Floyd's famous pig flies again.

Практика пролетіла на одному диханні.
The practice went in one breath.

Знаменита надувна свиня Pink Floyd знову пролетіла над Лондоном.
Pink Floyd pig flies again over London.

Вона була першою жінкою, яка пролетіла над Північним Полюсом на літаку.
She was one of the first women to fly over the North Pole.

Навіть не віриться, що так швидко пролетіла літня пора!
I absolutely cannot believe summer has gone by so quickly!

Вона була першою жінкою, яка пролетіла над Північним Полюсом на літаку.
She was the first person to fly over the North Pole in a small aircraft.

Проекція шяху комети Siding Spring, що 19 жовтня 2014 року пролетіла біля Марса.
Projected path of Comet Siding Spring passing Mars on 19 October 2014.

Він став першою людиною, яка пролетіла на літаку над Південним та Північним полюсами.
It was the first private jet to fly over the north& south poles.

А в 1955 році Луїза стала першою жінкою, яка пролетіла над Північним Полюсом.
In 1955, became the first woman to fly over the North Pole.

Ця ракета пролетіла значно вище і далі, ніж ракета, яку випустили 29 серпня.
It flew considerably higher and further than the missile fired on 29 August.

Листопада того ж року його Модель № 6 пролетіла понад 1, 5 кілометра.
On November 11 that year another model flew more than 1,5 kilometres.

Третя пролетіла повз президента і потрапила у вікно будинку навпроти.
The third overshot the president and hit the window of a building across the street.

Трагедія сталася в ліфті з вагітною в Києві:“Пролетіла вниз 10 поверхів”.
The tragedy occurred in an Elevator with a pregnant woman in Kiev:“Flying down the 10 floors”.

У результаті ракета пролетіла на відстані 1 000 футів(трохи більше 300 м) від літака.
According to the newspaper, the missile passed by at a distance of 1,000 feet(300 meters) from the plane.

Трагедія сталася в ліфті з вагітною в Києві:“Пролетіла вниз 10 поверхів”.
READ The tragedy occurred in an Elevator with a pregnant woman in Kiev:"Flying down the 10 floors".

Повідомляється, що ракета знову пролетіла над Японією, проте місцева влада не намагалася її збити.
It is reported that the rocket again flew over Japan, but local authorities did not try to bring it down.

При цьому група бомбардувальників В-1В у супроводі винищувачів пролетіла над нейтральними водами вздовж узбережжя КНДР.
At this, a group of B-1B bombers escorted by fighters flew over neutral waters along the coast of the DPRK.

Вона пролетіла над Японією та впала за 2 тис. км від острова Хоккайдо(загалом дальність польоту склала 3, 5 тис. км).
It flew over Japan and fell 2 thousand kilometers off the island of Hokkaido(total flight range was 3.5 thousand kilometers).

Японські військові не намагалися збити ракету, яка пролетіла над територією країни о 6:06 ранку за місцевим часом.
The Japanese military did not attempt to shoot down the missile, which passed over Japanese territory around 6:07 a. m.

Багато років тому Земля пролетіла крізь хмару космічного пилу, який оживив мертвих і наділив їх ненаситною жадобою людської плоті.
Years ago, the earth passed through a cloud of space dust, causing the dead to rise with an insatiable hunger for human flesh.

Японські військові не намагалися збити ракету, яка пролетіла над територією країни о 6:06 ранку за місцевим часом.
The Japanese military did not attempt to shoot down the missile, which passed over Japanese territory around 6:06 a.m. local time.

За оцінками США, найдовший випробувальний політ тривав всього лише більше двох хвилин, а ракета пролетіла 22 милі, перш ніж втратити контроль і розбитися.
The U.S. assessed that the longest test flight lasted just more than two minutes, with the missile flying 22 miles before losing control and crashing.".

Кілька сотень років тому гігантська комета пролетіла повз Сонце і розірвалася на шматки, утворивши групу комет, що рухалися тим самим шляхом.
Several hundred years ago, a giant comet flew past the Sun and broke into pieces that formed a group of comets moving along the same path.

Згодом у Пентагоні уточнили, що мова йде про міжконтинентальну балістичну ракету, яка пролетіла близько тисячі кілометрів, перш ніж упасти в море.
The Pentagon said the device appeared to be an intercontinental ballistic missile that traveled about 600 miles before splashing into the sea.

Військові Південної Кореї заявили, що ракета пролетіла 930 кілометрів, перш ніж упасти в Японському морі поблизу виняткової економічної зони Японії.
South Korea's military said the missile traveled 930 kilometers on July 4 before falling into the Sea of Japan near Japan's exclusive economic zone.

КНДР здійснила черговий пуск міжконтинентальної балістичної ракети«Hwasong-14», яка пролетіла 998 км за 47 хвилин та впала у виключній морській зоні Японії.
The DPRK carried out another launch of the intercontinental ballistic missile“Hwasong-14”, which flew 998 km in 47 minutes and fell in Japan's exclusive marine zone.