Що таке ПРОЛОНГАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• prolongation
• extension
• prolonging
• renewal
• rollover
• extending

Приклади вживання Пролонгації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пролонгація вкладу Без пролонгації.
Deposit extension Without prolongation.

При автоматичній пролонгації договору.
With automatic prolongation of the agreement.

До 12 місяців із можливістю пролонгації.
Up to 12 months with a prolongation option.

Ця акція підлягає пролонгації 50 разів.
This promotion is subject to prolongation 50 times.

Цього разу всю увагу було зосереджено на пролонгації.
This week, the focus was on emptying.

Реагент для пролонгації знезаражуючого ефекту.
Reagent for prolongation disinfecting effect.

Для регулярного щорічний пролонгації договору;
For regular annual prolongation of the contract;

При пролонгації кредиту ви продовжите платити ті ж відсотки.
When recasting, you keep the same loan.

Очевидно, що це був виграний у пролонгації малювати!
Obviously, this was won in a rollover draw!

Пільговий період- 7 календарних днів із дати пролонгації.
Grace period- 7 calendar days after the date of renewal.

Крім того, при кожній пролонгації знижується процентна ставка.
In addition, with each prolongation the interest rate decreases.

До 12 місяців із можливістю пролонгації.
Of up to 12 months with the opportunity of prolongation.

Нова схема пролонгації передбачає запровадження плати за кожний ресурс окремо.
The new scheme of extension involves the separate fees for each resource.

Термін повернення: від 1-го до 24-х місяців, з правом пролонгації.
Repayment period: from 1 to 24 months, with the right of prolongation.

Точну вартість пролонгації можна дізнатися у Вашому Особистому кабінеті.
The exact cost of the prolongation can be found in your personal account.

Термін повернення: від 1-го до 24-х місяців, з правом пролонгації.
Term of return: from 1 to 24 months, with the right of prolongation.

При пролонгації лікування профіль безпеки у цих пацієнтів не змінювався.
With prolonged treatment, the safety profile did not change in these patients either.

В Особистому кабінеті Ви можете побачити вартість пролонгації по Вашому кредиту.
In the personal cabinet, you can see the cost of prolongation on your loan.

Річних при розміщенні або пролонгації депозиту в сумі 5 тис. дол. США і більше;
In case of placing or extension of a deposit in the amount of USD 5,000 or more;

Як правило, надають ОВД на один рік із можливістю пролонгації договору.
We usually pay hosting in advance for a year with the option of extending the contract.

Даний тип депозиту НЕ передбачає можливості встановлення опції автоматичної пролонгації.
This type of deposit does NOT provide the option of automatic prolongation.

Угода передбачатиме можливість пролонгації через 5 років на аналогічних умовах;
The agreement encapsulates the possibility of extension in 5 years on similar terms;

Термін дії договору факторингу- 12 місяців з можливістю пролонгації;
Validity of the factoring contract- 12 months with the possibility of prolongation;

Ви також маєте можливість пролонгації ваших 401K на новий роботодавців 401k плану.
You also have the choice of going over-your 401K for your new employers 401k plan.

Прана означає” життєва сила“і Аяма означає” розширення, прояв, або пролонгації.
Prana means“life force” and ayama means“expansion, manifestation, or prolongation.”.

Років повної гарантії на обладнання та можливість пролонгації ще на 5 років.
Years full warranty on the equipment and the possibility of extension for another 5 years.

Агротехнічний спосіб пролонгації фотосинтетичної діяльності рослин соняшнику.
Agrotechnical method of prolongation in photosynthetic activity of sunflower plants.

Прогнозування ризику пролонгації інвалідності у віддаленому періоді черепно- мозкової травми.
Prognosis of the risk of long- term disability prolongation at traumatic brain injury.

Угода передбачає можливість пролонгації контракту через 5 років ще на 10 років на аналогічних умовах.
The Agreement provides for the possibility of prolonging the contract in 5 years for another 10 years on similar terms.

Проте, відправна точка для оцінки претензії пролонгації в будь-якому аналізі затримки повинна бути«щодо якого періоду є підрядник має право на оплату?».
Nevertheless, the starting point for the assessment of a prolongation claim in any delay analysis should be“in respect of what period is the contractor entitled to payment?”.