Що таке ПРОНИЗЛИВИЙ Англійською - Англійська переклад

• piercing
• shrill
• penetrating
• high-pitched
• poignant

Приклади вживання Пронизливий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Соло, плаття, пронизливий.
Solo, dress, piercing.

Деякі більш пронизливий, ніж pthers.
Some more shrill than the pthers.

Bigboobs, татуювання, пронизливий.
Bigboobs, tattoo, piercing.

Холод пронизливий тріскучий і принизливий.
Coldness acute, pinching and humiliating.

Татуювання, пронизливий, хардкор.
Tattoo, piercing, hardcore.

Подвійне проникнення, пронизливий, фістинг.
Double penetration, piercing, fisting.

Раптом пронизливий свист розірвав тишу.
Suddenly a clashing noise broke the stillness.

Короткий, високий пронизливий крики;
Short pronzytelnыy High cries;

Це пронизливий роман про гірку ціну мудрості.
It is an unforgettable novel about discovering the terrible price of wisdom.

Дійсно почуєш пронизливий крик відчаю.
He hears the unspoken cry of desperation.

Навесні і восени- вологі протяги, а взимку- пронизливий морозний вітер.
In spring and autumn- damp drafts, and in the winter- penetrating frosty wind.

Почуйте наживо глибокий і пронизливий звук хітів і нових пісень.
Listen live deep and penetrating sound of hits and new songs.

Можна зробити легкий масаж- здорові дитинчата видають пронизливий дзвінкий вереск.
You can make a light massage- healthy babies emit a shrill ringing screech.

Пронизливий погляд чоловіка і його точені вилиці визначили його фотогенічність.
The piercing look of the man and his chiseled cheekbones determined his photogenic.

Ані про війну, ані про нищівний пронизливий голод Жабулета згадувати не любить.
Neither about war nor about destructive piercing hunger Zhabuleta doesn't like to recall.

Дванадцятиструнна гітара, напівтемрява португальських ночей, свічки і пронизливий голос….
Twelve-string guitar, the twilight of Portuguese nights, candles, and soul-gripping voice….

Кричить поліцейський, і пронизливий голос кричить у відповідь:"Він не мій хлопець".
Shouts a police officer and a high-pitched voice can be heard shouting back“He's not my boyfriend.”.

Перший варіант- Play Sound, завдяки якому ваш пристрій відтворюватиме пронизливий звук тривалістю до 5 хвилин.
The first option is Play Sound, which will make your device play a shrill sound for up to 5 minutes.

Багато посилань на її блакитні очі, пронизливий погляд, і, безсумнівно, зростаюча впевненість.
Many references are given to her blue eyes, penetrating gaze, and apparently height-boosting confidence.

Тріскучий мороз, пронизливий вітер, сильні хуртовини- таку погоду формують холодні і сухі арктичні повітряні маси.
Creaky cold, piercing wind, severe storms- such weather form a cold and dry Arctic air mass.

Якщо довго дивитися на цю картину, я думаю можна не тільки побачити, але й відчути навіть пронизливий холод.
If you look at this picture for a long time, I think you can not only see, but even feel the piercing cold.

Швидкі невеликі вібрації створюють пронизливий, тихий тон, а повільні великі вібрації- глибокий ревучий гуркіт.
Rapid and small vibrations create high-pitched, quiet tones, while slow, large vibrations produce deep, bellowing rumbles.

Наша думка:- Темно-графітовий колір відмінно відтіняє і робить м'якше кислотний помаранчевий, пронизливий рожевий і фіолетовий кольори.
Our opinion:- The dark-graphite color perfectly shades and makes the softer orange orange, piercing pink and violet colors.

Письменниця Надіра Анжель виклала в своєму блозі пронизливий пост про найбільш нетактовне запитання, яке задають жінкам.
Writer nadira angel posted in her blog piercing post about The most tactless question, Which is assigned to women.

Теплий, захопливий та неймовірно живий фільм Шона Бейкера"Проект"Флорида"- це глибоко зворушливий і незабутньо пронизливий погляд на дитинство.
Warm and gloriously alive, Sean Baker's The Florida Project is a deeply moving and unforgettably poignant look at childhood.

Наші солдати стріляли в натовпи, не розбираючи нікого,- і пронизливий крик жінок, крики дітей наводили жах на душу.
Our soldiers fired into the crowds without discrimination- and the piercing shriek of the women, the sobs of the children, created horror in my soul.

Пронизливий неоднозначний фільм про безглуздість і жорстокість війни в 2007 р. отримав«Оскар» за кращий звук і премію«Золотий Глобус».
The piercing controversial film about the meaninglessness and brutality of the war in 2007 received an Oscar for the best sound and Golden Globe Award.

У Каннах Лозниця отримав приз за кращу режисерську роботу з формулюванням"за пронизливий погляд на війну на його батьківщині, в Україні".
In Cannes Loznitsa has won a prize for the best director's work with a formulation"for a penetrating glance on war on his homeland, in Ukraine".

Інструмент має гучний та пронизливий звук, часто саме з-за його чіткого і характерного звучання використовується в китайських традиційних музичних колективах під час їх гри на відкритому повітрі.
It has a distinctively loud and high-pitched sound, and is used frequently in Chinese traditional music ensembles, particularly those that perform outdoors.

Puppy Talk- Щеня розмови голос змінює додаток, який показує анімований щеня, що повторити те, що ви говорите, в пронизливий скрипучі голоси в режимі реального часу.
Puppy Talk- Puppy talk is a voice-altering app that features an animated puppy dog, that repeat what you say in high-pitched squeaky voices in real-time.