Що таке ПРОПАВ Англійською - Англійська переклад

• disappeared
• lost
• was gone
• is missing
• went missing
• had gone
• is gone
• was missing
• disappears
• goes missing

Приклади вживання Пропав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пропав молодий чоловік.
A young man is missing.

Бо в неї паспорт пропав.
Her passport is missing.

Пропав 10-річний хлопчик.
A 10-year-old boy was missing.

Щоденник Тома Ріддла пропав.
Tom Riddle's diary is gone.

У мене відразу пропав усякий інтерес.
I instantly lost interest.

Через те, що батько пропав.
Because my father is missing.

Або просто пропав інтерес до вас.
Or simply lost interest in you.

Доступ до моїх даних пропав.
Access to my data is missing.

І пропав у темряві порожній».
And lost in the darkness of the empty".

Як кажуть, або пан, або пропав.
As they say, or pan- or lost.

Дейві Чи Найлс пропав у 2006 році.
Davie Lee Niles went missing in 2006.

Він хоче знайти свого брата, який пропав.
Look for my brother who is missing.

Моя мама думала, що я пропав назавжди.
My friend thought I was gone forever.

Пропав доступ до Інтернету, що робити?
Lost access to the Internet, what to do?

І так він і пропав, і ми не знали де.
He went missing, and we don't know where he is.

Самі врятувались, але човен пропав.
Machinery was salvaged, but the boat was gone.

Злодій пропав, але товари були врятовані.
The thief was gone, but the goods were saved.

Ніхто не міг мене знайти, вони не знали, куди я пропав.
I disappeared, no one knew where I had gone.

В Красноярському краї пропав літак з людьми.
In Krasnoyarsk region the plane went missing with people.

Над океаном пропав малайзійський авіалайнер.
The Malaysian airliner went missing over the Indian Ocean.

Я не змогла зрозуміти, чому у мене пропав голос.
I don't really need to understand why I lost my voice.

Батько Роя пропав 20 років тому в космічній місії.
Roy's father disappeared 20 years ago in a space mission.

Оперні співаки знають, що робити, якщо пропав голос.
Opera singers know what to do if the voice is gone.

Коли гроші я передав, він пропав на тиждень.
When the money was spent, it was gone for the week.

Коли на роботі пропав комп'ютер, підозра впала на мене.
When working on the computer was gone, suspicion fell on me.

Він нікому нічого не сказав та пропав на чотири роки.
He did not say anything to anyone and disappeared for four years.

Ніхто з його оточення, навіть сім'я, не знають куди він пропав.
No one, not even his own mother, knew where he had gone.

Так пропав перший склад з імені коня і з'явився"Асус".
So the first syllable from the name of the horse disappeared and"Asus" appeared.

Сверблячка став менш вираженим, пропав дискомфорт в інтимному місці.
Itching became less pronounced, discomfort was gone in an intimate place.

Якщо несподівано пропав сигнал, це може бути наслідком проблеми з найближчій БС.
When suddenly lost signal, it may be due to problems with the nearest BS.