Що таке ПРОСЛУХАВ Англійською - Англійська переклад

• listened to
• attended
• heard

Приклади вживання Прослухав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Літній школі прослухав.
The Summer School SPSC.

Я прослухав всі ваші відповіді.
I listened to your answers.

Мені сподобалися майже всі теми, які я прослухав.
I loved almost everything I heard.

Я прослухав всі ваші відповіді.
I listened to all of the answers.

Альбом Машини, який я прослухав найбільшу кількість разів….
The album I listen to the most this day.

Найбільшу кількість курсів я прослухав на COURSERA.
One of the best classes I have taken in Coursera.

Прослухав курс історико-філологічного факультету.
Listened to the course of historical-philological faculty.

СетҐрем-Сміт- колись прослухав курс із англійської літератури.
SETH GRAHAM-SMITH once took a class in English literature.

Провів у тій залі засідань цілий день, прослухав усі справи.
I have been in my room listening to the debate all afternoon.

СаркоїдозУК прослухав, записав і дистилював ці питання.
SarcoidosisUK have listened to, recorded and distilled these questions.

Прослухав повний курс лекцій при Держкомтуризмі(Київ, Україна).
Attended a full course of lectures at Tourism State Committee(Kiev, Ukraine).

Пан Ахмєтов також прослухав тематичну екскурсію та оглянув територію Меморіалу.
Mr Akhmetov also listened to the guided tour and looked through the territory of the Memorial.

У 1962-му знаменитий продюсер Джордж Мартін прослухав хлопців, але Піт йому категорично не сподобався.
In 1962, producer George Martin listened to the guys, but Pete did not really like him.

Я уважно прослухав вашу доповідь, і в мене виникло одне запитання.
I have paid careful attention to your example, but I just had a quick question.

Шейєр пригадує, як хлопчик потім вигукнув:«Я набагато швидше її прочитав, після того, як я її прослухав!».
Scheuer recalls the boy saying,"I read it so much faster by myself after I listened to it!.".

Я вперше прослухав те інтерв'ю о третій ранку в день, коли його не стало.
I listened to that interview for the first time at three in the morning on the day that he died.

У цей час Кобейн визнав, що«коли я вперше прослухав його будинку, я зрозумів, що щось було не так.
During this time, Cobain admitted,"The first time I played it at home, I knew there was something wrong.

Дерек прослухав інший варіант і швидко його вивчив, а потім зміг зіграти його з оркестром.
Derek listened to the different version and learned it quickly and then was able to play it with the orchestra.

Звісно, є невелика вірогідність, що хтось прослухав цей подкаст і написав фальшивого листа. Сподіваємось, це не так.
There is, of course, a slight chance that someone listened to the podcast and created a fake letter. Let's hope not.

Прослухав практичний курс“Досягнення відмінного функціонального і естетичного результату з імплантатом NobelActive”.
Attended a practical course"Achieving excellent functional and aesthetic results with NobelActive implant".

У Гарварді навчався на історико-літературному відділі, прослухав курс історії української літератури XX століття.
At Harvard, he studied at the Historical and Literary Department, attended a course on the history of Ukrainian literature of the 20th century.

Прослухав курс мовної школи Anglo European School of English та курс лідерства INSEAD The business school for the World.
Took a language course at Anglo European School of English and the INSEAD leadership course at The Business School for the World.

Прем'єр-міністр також прослухав тематичну екскурсію, ознайомився з історією створення Музею та оглянув територію Меморіалу.
The Prime Minister also listened to a guided tour, acquainted himself with the history of the Museum and looked through the territory of the Memorial.

У 1969- 70 в США, де закінчив курси підготовки офіцерів артилерійсько-технічної служби і прослухав курс економіки промисловості в Мерілендськом університеті.
In 1969 and 1970 he was in the United States, where he completed training courses for ordnance officers and attended a course in industrial economics at the University of Maryland.

Коли я прослухав ці записи, мені стало ясно, що Мастере використовував потужні гіпнотичні методи з метою індоктринації слухачів.
When I listened to these tapes, it became clear that Masters was actually using powerful hypnotic techniques to indoctrinate his listeners.

Протягом навчання у Франції, українець також прослухав майстер-клас із співпраці продюсера, режисера й режисера монтажу в документальному фільмі.
During his studies in France, the Ukrainian also attended a master-class on the collaboration between the producer, director, and film editor when producing documentaries.

Базовий рівень: для тих, хто прослухав курс китайської мови тривалістю 720-960 годин в країнах, де китайська мова не є державною, або володіє словниковим запасом в 1500 слів.
Elementary for those who attended Chinese language course 720-960 hours in countries where Chinese is not state language or knows 1500 words.