Що таке ПРОСУНУТИМ Англійською - Англійська переклад

• advanced

Приклади вживання Просунутим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є варіант класичної гри літаки 1942, але набагато більш просунутим.
Is a variant of the classic game of 1942 aircraft, but much more advanced.

Це дає рівні можливості просунутим, середнім і відстаючим учням в отриманні очок для своєї команди.
This gives the advanced, intermediate and backward students equal opportunities in obtaining points for their team.

Програма дуже проста у використанні, і ви не повинні бути Просунутим комп'ютерників!
The program is very easy to use, and you should not be promoted geek!

Це безпечна ставка там буде ще багато, щоб вибрати з в найближчому майбутньому, як анти старіння медицини стає все більш і більш просунутим.
It's a safe bet there will be many more to choose from in the near future, as anti getting on medication gets more and more advance.

Повнофункціональний редактор реєстру з підтримкою декількох вкладок для порівняння, просунутим фільтром пошуку й інструментом дефрагментації.
This is a full-featured registry editor that supports multiple tabs for comparison, an advanced search filter and a defragmentation tool.

Редактор HTML можна знайти в редакторі шаблону, що дозволяє просунутим користувачам мати необмежені можливості редагувати будь-який шаблон у режимі HTML.
The HTML editor can be found in the template editor, allowing savvy users unlimited possibilities to edit any template in HTML mode.

В принципі, без неї можна цілком комфортно працювати на даному апараті, але деяким найбільш просунутим користувачам ємності інтегрованого сховища 16 Гб буде мало.
In principle, without it can be quite comfortable working on this unit, but some of the most advanced users of the integrated storage capacity of 16 GB will not be enough.

Без сумніву, в цей час, Google Map є найбільш просунутим інтерактивним додатком для карт, географічних і GPS для мобільних телефонів і смартфонів.
No doubt, at this time, Google Map is the most advanced interactive application for maps, geographical and GPS for mobile phones and smartphones.

Це був прекрасний час для нас, тому що люди походили,'давайте подивимося, що геї о, так це був якийсь підглядання і тепер я сподіваюся, що ми трохи більш просунутим.".
It was a great time for us, because people were like,‘Let's see what the gays are about', so it was kind of voyeuristic and now I hope we're a little more advanced.”.

Технологія з кожним днем стає все більш просунутим, і однією з найпопулярніших нових технологій є годинники, які можна підключити до мобільних телефонів.
Technology is becoming more developed with each passing day and one of the most popular breakthroughs of technology is watches that can be connected with cell phones.

Це дійсно унікальний мову навчання досвід, який гарантовано поліпшити свою українську мову, чи є ви новачком або просунутим учнем, або будь-який рівень між ними!
It truly is a unique language learning experience that is guaranteed to improve your Ukrainian language, whether you're a beginner or an advanced student, or any level in between!

Це означає, що хоча є варіанти Abrams, здатні відповідати самим просунутим потенційним загрозам, цих машин може і не бути в підрозділах, у яких є шанс зіткнутися з цими загрозами.
This means that although there are variants abrams, is able to meet the advanced potential threats, these machines may not be in the units that have a chance to face these threats.

Вся процедура оформлення замовлення зроблена за останнім словом інтернет-маркетингу: просто, інтуїтивно зрозуміло, на одній сторінці і з просунутим функціоналом"покинутий кошик”.
The whole procedure of making an order is made according to the last word of Internet marketing: it's simple, intuitively clear, on one page and with advanced functionality"abandoned cart".

Якщо ви не є просунутим користувачем, то не помітите різниці між пропонованими функціями в мобільному пристрої(якщо, звичайно, не є завзятим геймером і не використовуєте специфічні додатки).
If you are not an advanced user, you will not notice the difference between the proposed features on your mobile device(unless, of course, you are an avid gamer and do not use specific applications).

Деякий час нові ідеї та зміни коду були розподілені між двома програмами, аж до того, як Ромстад вирішив припинити Glaurung на користь Stockfish, який був тоді більш просунутим двигуном.
For a while, new ideas and code changes were transferred between the two programs in both directions, until Romstad decided to discontinue Glaurung in favor of Stockfish, which was the more advanced engine at the time.

Якщо ви є просунутим вебмайстром, то для вас відмінно підійде тариф за 389 рублів на місяць, який пропонує вам 10 гігабайт пам'яті і повний комплект послуг, який може бути необхідний будь-якому фахівцеві. Компанія Reg.
If you're an advanced webmaster, then you perfect fare for 389 rubles per month, which offers 10 gigabytes of memory and a full set of services that may be necessary for any specialist. Reg.

Саме так і вдалося з'ясувати, що це не якась дорога модель з просунутим«залізом», а цілком собі доступний за ціною апарат, адже підтримка мереж 5 ГГц є лише в телефонах більш високого рівня.
It and found out that this is not some expensive model with advanced hardware, and it is currently available at the price of the apparatus, because the support networks of 5 GHz is available only on phones of a higher level.

Новий метод є більш просунутим, тому що він дозволяє астрономам не тільки відзначати нові космічні об'єкти у видимому нами Всесвіті, а й знаходити нові об'єкти в тих місцях, куди раніше не було можливості зазирнути.
The new method is more advanced because it allows astronomers not only point out the new objects in the universe, but also to find new objects in places where previously it was not possible to look.

Інші вчені стверджують, що лінії- свідоцтво використання масивних ткацьких верстатів, а один дослідник навіть вніс безглузду теорію, що лінії- залишки древніх аеродромів, що використовуються зниклим, технологічно просунутим суспільством.
Other scientists argue that the lines are evidence of massive looms that the Nazcas used to make textiles, and one investigator has even made the preposterous claim that they are the remnants of ancient airfields used by a vanished, technologically advanced society.

Він є більш просунутим, вміє фіксувати всі дії користувачів в коротких відеороликах, надає детальну статистику про найбільш популярні посилання і сторінки сайту, а також виявляє помилки фахівців з Front-end і UI/UХ дизайну.
It is more advanced, able to record all user actions in short videos, provides detailed statistics about the most popular links and pages of the site, as well as identifies errors in front-end development and UI/UX design.

Крім того, всі переваги щодо якості та способу кодування різні, тому ви можете віддати перевагу деяким просунутим варіантам, які ми тут не висвітлюємо, але це призначено для досить простого, безпроблемного керівництва для людей, які хочуть виконати роботу.
In addition, everyone's preferences on quality and method of encoding are different, so you may prefer some advanced options we do not cover here, but this is intended to be a fairly simple, hassle-free guide for people who want to get the job done.

У порівнянні зі старими, новий метод є більш просунутим, тому що він дозволяє астрономам не тільки відзначати нові космічні об'єкти у видимому нами Всесвіті, а й знаходити нові об'єкти в тих місцях, куди раніше не було можливості зазирнути.
Compared to the old ones, the new method is more advanced, because it allows astronomers not only to mark new objects in the visible Universe, but also to find new objects in places where it has not been possible to look.

Дуже часто в медичних закладах підконтрольних Україні міст лікарі вимушені рекомендувати пацієнтам продовжувати курс лікування на окупованих територіях, бо сучасні центри з просунутим обладнанням і спеціалістами залишилися в Донецьку.
In many cases, doctors who work in hospitals which are situated on the territory controlled by Ukraine, have to recommend their patients to continue treatment on the occupied territory as modern medical centres with sophisticated equipment and experienced specialists remained in Donetsk.

У довгостроковій перспективі це означає, що Messenger може перетворитися в мобільний гаманець з дуже просунутим персональним асистентом на базі AI(можливо, це і буде M- персональний асистент від Facebook?), здатним виконувати всі види запитів і при необхідності проводити платежі.
In the long-term, it means that Messenger may evolve into a mobile wallet with a highly sophisticated and heavily AI-powered personal assistant(maybe it will be M?) able to perform all kinds of requests and execute payments for those requests if they are required.

Реалізація цього проекту, що фінансується Королівством Норвегія, вже кілька років поспіль за різними спеціальностями проходить в ІФНТУНГ за сприяння Міжнародного фонду соціальної адаптації(МФСА) та завдяки просунутим науковим та освітнім можливостям університету.
This project, funded by the Kingdom of Norway, has been taking place in IFNTUOG for several years in different specialties with the assistance of the International Foundation for social adaptation(IFSA) and with the advanced research and educational capabilities of the University.

А щоб Samsung мала доступ до найкращих і просунутим рішенням в цій області, підрозділ Samsung NEXT і Центр стратегій та інновацій Samsung Strategy and Innovation Center(SSIC) за минулі п'ять років інвестували свої кошти в більш 20 стартапів, які займаються штучним інтелектом.
In order for Samsung to have access to the best and most advanced solutions in this area, the Samsung NEXT division and the Samsung Strategy and Innovation Center(SSIC) Center for Samsung have invested in more than 20 artificial intelligence startups over the past five years.

Курс"Language On English Unlimited"- відмінний вибір для іноземних студентів з початковим, середнім і просунутим рівнем володіння англійською мовою, яким необхідно придбати реальні знання англійської мови для особистого, академічного і професійного успіху в сучасному глобалізованому світі.
Language On's English Unlimited course is an excellent choice for international students with beginning, intermediate and advanced English proficiency who need to acquire real-world English skills for personal, academic and professional success in today's highly globalized world.

Деякі з вас зазначали, що це може бути занадто просунутим для початківців кухарів, або занадто енциклопедичним для початківців, які просто вивчають свій шлях на кухні, але інші з вас зазначили, що навіть якщо це трохи над головами людей, це покаже вони є правильним способом виготовлення тонн посуду і дають їм міцну орієнтацію на свою кухню та всі можливості на ній.
Some of you pointed out that it may be too advanced for beginner cooks, or too encyclopaedic for the novice just learning their way in the kitchen, but others of you pointed out that even if it's a bit over some people's heads, it will show them the right way to make tons of dishes and give them a solid orientation to their kitchen and all of the possibilities in it.

Більш просунутий пристрій для незрячих письменників- електронний блокнот.
The a lot more sophisticated device for blind writers is the electronic braille notetaker.