Що таке ПРОСУНУТІЙ Англійською - Англійська переклад

• advanced

Приклади вживання Просунутій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як НАТО може ефективно протистояти цій просунутій модернізованій комплексній системі ППО?
So how does NATO effectively counter this advanced modernized integrated air-defense system?

Ознаки раку печінки часто досить розпливчасті і не проявляються, поки захворювання не досягне просунутій стадії.
Signs of cancer of the liver is often quite vague and did not appear until the disease has reached an advanced stage.

Адже якщо хвороба знаходиться вже в просунутій стадії, вона викликає ураження суглобів і сухожиль, які їх покривають.
After all, if the disease is already in an advanced stage, it causes damage to the joints and tendons that cover them.

На той час, коли ці клітини підхоплюються доступними методами, рак, як правило, вже знаходиться на просунутій стадії.
By the time when these cells are picked up by available methods, the cancer usually is already at an advanced stage.

Навіть коли деменція перебуває на просунутій стадії, і ви відчуваєте, що ваш розум може зникнути, спробуйте побачити її як напівприсутній.
Even when dementia is at an advanced stage and you sense your mind may be half-gone, try to see it as half-present.

Такі, як невеликий будинок z4, штормові дзеркала тощо, еквівалентні просунутій коробці vr, ціна коливалася від десятків до сотень.
Such as small house z4, storm mirrors, etc., equivalent to advanced carton vr, the price ranged from tens to hundreds.

Цей проєкт зараз знаходиться на досить просунутій стадії, і ми перевірили батареї в датчиках в таких місцях, як вершина вулкана!».
This project is at quite an advanced stage now and we have tested the batteries in sensors in places as extreme as the top of a volcano.".

Але воно здатне відображати світло, що робить його корисним там, де необхідне використання крихітних дзеркал, наприклад, в просунутій електроніці.
But it is able to reflect light, making it useful where it is necessary to use tiny mirrors, for example, in advanced electronics.

З цього випливає, що автономність Galaxy S10 в самій просунутій конфігурації виявиться далеко не такий поганий, як багато хто припускав спочатку.
It follows that the autonomy of the Galaxy S10 in the most advanced configuration will be far from as bad as many assumed at first.

І нарешті, під час просунутій стадії, пацієнти будуть відчувати сильний біль, повне блокування вушний канал, набряк лімфатичних вузлів навколо шиї і лихоманки.
Lastly, during the advanced stage, patients will experience severe pain, complete blockage of the ear canal, swelling of lymph nodes around the neck, and fever.

Випускники також будуть здатні працювати в будь-якій точці світу на просунутій технічної точки зору або в якості професійного технічного керівника.
Graduates will also be capable of working anywhere in the world at an advanced technical level or as a professional engineering manager.

Ви також отримаєте цінний досвід у оцінці та редагуванні рукописів, сучасних методологій викладання письма та просунутій інтерпретації літератури…[-].
You will also gain valuable experience in manuscript evaluation and editing, up-to-date methodologies of teaching writing, and the advanced interpretation of literature.

В умовах реального міського руху викиди CO2 зазвичай на 3% нижче, ніж у дизельного двигуна- а завдяки просунутій коробці передач Hi-Matic даний розрив збільшується до 5%.
In real urban driving conditions, CO2 emissions are normally 3% lower than diesel-- but this rises to 5% thanks to the advanced Hi-Matic transmission.

Завдяки просунутій системі розпізнавання осіб, їм вдалося дізнатися, що в одному з сусідніх з їх торговим центром офісів, 70% робочих місць належали жінкам.
Thanks to advanced facial recognition system, they were able to learn that in one of the adjacent with their trade center offices, 70% of jobs belonged to women.

Цей курс пропонує вам можливість вчитися Політика на просунутій та спеціалізованої рівні, підкреслюючи взаємозв'язок між національними, регіональними та глобальними аренах.
This course offers you the opportunity to study Politics at an advanced and specialised level, emphasising the interplay between the national, regional and global arenas.

Наш майбутній студентське містечко в Франсистаун вже робить заголовки по правильним причин і плани знаходяться на просунутій стадії, щоб побудувати університетське містечко в Маун, а також.
Our upcoming campus in Francistown is already making headlines for the right reasons and plans are at an advanced stage to build a campus in Maun as well.

Програма призначена для роботи професіоналів, які зацікавлені у просунутій кар'єрі або підвищенні їхньої конкурентоспроможності для прийому на інші програми ступеня…[-].
The program is designed for working professionals who are interested in advancing in their careers or enhancing their competitiveness for admission to other degree programs.

Завжди є місце для кращого, але я хочу сказати відверто, що після певних недоліків, які дійсно були і на яких я наголосив тоді, процес підготовки знаходиться на досить просунутій стадії.
There is always room for improvement, but I would like to say very honestly that, after certain disruptions that occurred and that I highlighted at the time, preparations are in an advanced stage.

Стадіон використовує на 47 відсотків менше води, ніж базові стандарти, завдяки своїй надзвичайно просунутій системі управління стічними водами, водоспадним світильникам та інфраструктурі.
The stadium uses 47 percent less water than baseline standards due to its highly advanced stormwater management system, water-efficient fixtures, and conservation infrastructure.

Програма пропонується неповний робочий день протягом вечора та вихідних з 15- та 7-тижневими семестрами, щоб задовольнити графіки зайнятих робочих професіоналів, які зацікавлені у просунутій кар'єрі.
The program is offered on a part-time basis during the evenings and weekends with 15- and 7-week semesters, to accommodate the schedules of busy working professionals who are interested in advancing their careers.

Курс пропонує Вам прекрасну можливість для вивчення соціології на просунутій та спеціалізованої рівні з характерним акцентом на традиції і сучасних форм публічної соціології.
The course offers you an exciting opportunity to study sociology at an advanced and specialised level with a distinctive focus on the tradition and contemporary forms of public sociology.

Але шанси на це настільки малі, що збільшення витрат на зберігання тіла, і переглянувши його ще раз у більш просунутій стадії розкладання, в доповнення до підвищеного ризику зараження….
But the odds of that are so extraordinarily low that the increased expense of storing the body, and checking it again in a more advanced state of decomposition, in addition to the increased risk of contagion….

Курс пропонує Вам прекрасну можливість для вивчення соціології на просунутій та спеціалізованої рівні з характерним акцентом на традиції і сучасних форм публічної соціології.
This Sociology Masters degree offers you an exciting opportunity to study sociology at an advanced and specialised level with a distinctive focus on the tradition and contemporary forms of public sociology.

Випускники цієї програми будуть повністю кваліфіковані професійні інженери, здатні працювати в будь-якій точці світу на просунутій технічної точки зору або в якості професійного технічного керівника.
Graduates from this programme will be fully qualified professional engineers, capable of working anywhere in the world at an advanced technical level or as a professional engineering manager.

Ми прийняли проект на більш просунутій стадії від місцевого партнера і в даний час готуємо деталі остаточного інвестиційного рішення”,- заявив генеральний директор компанії Notus Energy Хайнер Роджер.
We have taken over the project at an advanced stage from a local partner and we are currently preparing the details of the final investment decision” explained Heiner Röger, founder and Managing Director of NOTUS energy.

Хоча можуть бути і інші варіанти, доступні для Вас, такі як променева терапія, хіміотерапія та гістеректомії рекомендується, коли ваш рак знаходиться на просунутій стадії, або коли пацієнт не в змозі відповісти на інші види лікування.
While there might be other options available to you such as radiation therapy, chemotherapy, and hysterectomy are recommended when your cancer is at an advanced stage or when the patient is not in a condition to respond to other treatments.

За його словами, зараз обидві сторони ведуть активні переговори:«Ми знаходимося на досить просунутій стадії діалогу з корпорацією Ford з метою створення глобального автомобільного альянсу, який також зміцнить американську автомобільну промисловість».
In a separate report, Reuters says Diess told the administration“We are in quite advanced negotiations and dialog with Ford Corporation to really build up a global automotive alliance, which also would strengthen the American automotive industry.”.

Визначення та класифікація Рахіт являє собою скелетну патологію(остеопатію) з дитячим початком, викликаний дефектом мінералізації кісткового матриксу і потенційно відповідальним, у просунутій стадії, для деформації і переломів кісток.
Definition and classification The rickets is a skeletal pathology(osteopathy) with infantile onset, caused by a defect in the mineralization of the bone matrix and potentially responsible, in an advanced stage, for deformity and bone fractures.

На думку BoI, незважаючи на те, що ряд центральних банків по всьому світу вивчає можливість випуску CBDC або впровадження DLT в платіжні системи, жоден центральний банк в«просунутій» економіці досі не випустив CBDC для загального використання.
According to the BoI, even though a number of central banks around the world are looking into the possibility of issuing CBDCs or embedding DLT in payment systems, no central bank in an“advanced” economy has so far issued a CBDC for general use.