Що таке ПРОХІДНІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• traffic
• cross
• maneuverability
• permeability
• cross-country ability

Приклади вживання Прохідністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Невеликий транспортний засіб з високою прохідністю[…].
Small vehicle with high traffic[…].

В результаті ЗіЛ-131 мав прохідністю не гірше, ніж у гусеничної техніки.
As a result, the ZIL-131 had a permeability not worse than that of tracked vehicles.

Позашляховики відрізняються великим розміром і підвищеною прохідністю.
The SUV is distinguished by a large size and high cross.

Штучний ковролін ідеально підійде для приміщень з великою прохідністю, наприклад для коридору.
Artificial carpet is ideal for areas with high traffic, such as corridors.

Зимова шина з направленим малюнком протектора і високою прохідністю.
Winter tire with directional tread pattern and high cross-country ability.

Ідеально підходить для скління приміщень з великою прохідністю, так як не має високого порогу.
Ideal for glazing rooms with high traffic, as it does not have a high threshold.

Для важкої машини«Ягдпантера» володіла хорошою швидкістю і прохідністю.
For a heavy vehicle, the Jagdpanther had good speed and maneuverability.

Клас 1 і 2- покриття підходить для житлових приміщень з малою прохідністю(спальня, вітальня);
Class 1 and 2- coating suitable for premises with low permeability(bedroom, living room);

Установка автоматичних дверей проводиться в приміщення з великою прохідністю.
Installation of automatic doors is made in areas with high traffic.

У цих приміщеннях з досить великою прохідністю рекомендується стелити лінолеум товщиною 3 міліметри.
In these areas with a sufficiently large cross lay linoleum recommended thickness of 3 millimeters.

Митників застосовуються до дверей, знаходяться в громадських місцях з великою прохідністю.
Pendulum It applies to doors, We are in public places with high traffic.

Вулиця з великою прохідністю, тому даний об'єкт буде завжди користуватися високим попитом у потенційних орендарів.
Street with heavy traffic, so the object will always be in high demand from potential tenants.

Головне, вибрати кут вигину гофрований труби, щоб не було проблем з прохідністю стоків.
The main thing, select the angle of bending corrugated pipe, that there were no problems with cross drains.

Ворота Класик ідеально підійдуть для місць з середньою і підвищеною прохідністю(громадські місця, школи, спорт майданчики, парки та ін.).
Classic Gate is ideal for places with medium and high traffic(public places, schools, sports grounds, parks, etc.).

Порушення в кровообігу ніг(досить часто виникає у людей з поганою прохідністю вен і судин).
Violation in the circulation of the legs(often occurs in people with poor permeability of veins and blood vessels).

Найбільш зносостійкий і довговічний варіант, який підходить для приватних будинків і об'єктів з низькою прохідністю.
The most wear-resistant and durable option that is suitable for private houses and objects with low traffic.

Якщо розташувати двері в місцях з високою прохідністю, то тоді можна сподіватися на те, що на виході буде отримана пристойна економія.
If you place the door in areas with high traffic, then we can hope for that the output decent savings will be obtained.

Унікальні всесезонні радіальні шини для пересування по дорогах з неперевершеною прохідністю на всіх поверхнях.
Unique, all-season radial tire for over-the-road highway applications with superior traction on all surfaces.

У зв'язку з високими характеристиками міцностізеленого покриття, декоративним штучним газоном закривають майданчики з високою прохідністю.
Due to the high strength characteristicsgreen cover, decorative artificial turf is closed area with high traffic.

Тому головне призначення тексіпола- покриття підлог в приміщеннях з високою прохідністю людей або великою кількістю проїжджаючих автомобілів.
Therefore, the main purpose of teksipola- flooring in areas with high traffic of people or a large number of passing vehicles.

Головною причиною цього стала поява тактичних некерованих ракет на більш легких гусеничних шасі з кращою прохідністю.
The main reason for this was the emergence of tactical uncontrolled missiles on a lightweight crawler chassis with better passability.

Плитка першого класу призначається для приміщень з невисокою прохідністю, рух в якому здійснюється без взуття або в м'якому взутті- санвузол, спальня.
The first class tile is designed for rooms with low traffic, in which movement is carried out without shoes or in soft shoes- bathroom, bedroom.

Колекції керамограніту для промислових приміщень, індустріальних будівель, вокзалів, лікарень та інших місць з високою прохідністю людей.
Gres collections industrial buildings and facilities, railway stations, hospitals and other places with high people flows.

Якщо ж ви все ж вирішите ризикнути і таки орендуєте місцеве авто, вибирайте моделі позашляховиків з високою прохідністю- якість місцевих доріг, на жаль, вимагає.
If you decide to take a chance and still rent a local car, choose SUV models with high traffic- quality of local roads, alas, requires.

У першому випадку, його застосовують в бізнес-центрах, готелях, дитячих садах та інших приміщеннях досить великої площі і з високою прохідністю.
In the first case, it is used in business centers, hotels, kindergartens and other premises of a rather large area and with high traffic.

Невеликий попит на ці досить дорогі машини, що відрізняються завидною довговічністю і прохідністю, впекут за собою відносну постійність конструкції і мінімум внесених змін.
The small demand for these rather expensive cars, which are distinguished by enviable durability and maneuverability, entail a relative constancy of design and a minimum of changes made.

Найчастіше плити з граніту застосовуються в якості підлогового покриття в торгових центрах, вокзалах, адміністративних будівлях та інших приміщеннях з високою прохідністю.
Most often made of granite slabs used as floor coverings in shopping centers, railway stations, office buildings and other areas with high traffic.

Багаторічний досвід інженерів з різних країн допоміг створити компактну повнопривідну спецтехніку з високою прохідністю на важкій місцевості, відгуки про яку дуже позитивні.
Long-term experience of engineers from different countries helped to create a compact four-wheel drive machinery with high maneuverability in difficult terrain, reviews of which are very positive.

Основною особливістю безрамних верхньопідвісних розсувних систем скління Vizyon KCS-L є відсутність нижнього профілю, що ідеально підходить для приміщень з великою прохідністю.
The main feature of the Vizyon KCS-L frameless top-hanging sliding glazing systems is the absence of a lower profile, which is ideal for rooms with high traffic.

Розмір має значення, коли мова йде про нестандартну ширині дверного отвору, які часто зустрічаються в будинках старого фону, котеджах і приміщеннях з великою прохідністю для транспортування великогабаритних предметів.
Size does matter when it comes to the non-standard width of the doorway, which is often found in old houses, cottages and rooms with high traffic for transporting bulky items.