Що таке ПРОЯВИТЕ Англійською - Англійська переклад

• show

Приклади вживання Проявите Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проявите уважение.
Show some respect.

По-перше, так ви проявите свій інтерес.
First, you show interest.

Так, Ви проявите свою гарне виховання і повагу до них.
So, you will show your good upbringing and respect for them.

Таким чином, ви проявите свою повагу.
And then, show your respect.

Але більшість людей підуть на контакт, якщо ви проявите щиру зацікавленість.
But most people will make contact if you show genuine interest.

По-перше, так ви проявите свій інтерес.
Firstly show your interest.

Але більшість людей підуть на контакт, якщо ви проявите щиру зацікавленість.
Most people are glad to teach you if you show a sincere interest.

Таким чином, ви проявите свою повагу.
In this way you will show respect.

Так ви проявите турботу про своє здоров'я і про здоров'я свого партнера.
It shows you care about your health and the wellbeing of your partner.

По-перше, так ви проявите свій інтерес.
First, it will demonstrate your interest.

Потім, коли ви проявите себе, ваші доходи виростуть- і, можливо, набагато.
Then when you Express yourself, your income will grow- and possibly much more.

Друга половина дня може принести помірні прибутки, але в тому випадку, якщо ви проявите природжену кмітливість і винахідливість.
Afternoon can bring reasonable profits, but if you show an innate ingenuity and resourcefulness.

Таким чином, ви проявите свої творчі навички та здібності.
Thus, you will show your creative skills and abilities.

А якщо ви проявите себе як відповідальний і ініціативний співробітник, незабаром заслужите і роботу мрії.
If you show yourself as a responsible and enterprising employee, you will soon deserve your dream work.

По приїзду в Польщу на вас чекає першочергове тестування, де ви проявите професійні вміння та навички.
Upon arrival in Poland, you will receive top-priority testing, where you will demonstrate your professional skills and abilities.

Якщо зараз Ви проявите доброзичливість, то близькі люди завжди нададуть Вам допомогу і підтримку.
If now you show kindness, then close people will always help you and support you.

Клумба з шин може бути прикрасою вашого саду, якщо ви проявите фантазію, пофарбувати старі шини і розташуйте їх цікавим чином.
A flower bed of tires can be a decoration of your garden, if you show imagination, paint the old tires and place them in an interesting way.

Тільки якщо Ви проявите максимум турботи і уваги, Вам вдасться згладити всі гострі кути.
Only if you show maximum care and attention, you will be able to smooth all the sharp corners.

Наші флористи-дівчата впевнені, що якщо Ви додасте до духів шоколад- Ви проявите себе як галантний і елегантний шанувальник.
Our florists-ladies are sure that if you add a cute bouquet of bright flowers to perfumes- you will show yourself as a gallant and elegant admirer.

Якщо в молоді роки ви проявите працьовитість і цілеспрямованість, то в зрілому віці отримаєте шану, славу, матеріальний добробут.
If in young years you show hard work and dedication, in adulthood, will receive honor, fame, wealth.

Проявите щирий інтерес до освітнього процесу вашого малюка, знайдіть вільний час, сидите за уроками разом з ним, радійте його маленьким перемогам, не дуже лайте за невдачі.
Show genuine interest in the educational process of your child, find some free time, sit at the lessons with him, rejoice in the little victories, not too blame for the failure.

Якщо після курсу навчання Ви проявите себе як професіонал- компанія Войс Сервіс надасть допомогу з орендою житла у місті Черкаси.
If after successful completion of training courses you will prove yourself professional- Voice Service Company will assist you with renting an apartment in Cherkassy.

Якщо ви проявите природжену спритність і проникливість, то середина наступного тижня може принести успіх у вирішенні спірних питань і укладанні угод.
If you show innate resourcefulness and insight, the middle of next week may bring success in resolving disputes and transactions.

Ми щиро переконані в тому, що, якщо Ви проявите необхідне розуміння почуттів православних віруючих, це викличе справедливу підтримку широких мас населення України і буде сприяти досягненню миру та злагоди між християнами обох Церков.
We are sincerely convinced that if you display appropriate understanding of the feelings of Orthodox believers this will elicit the just support of broad strata of the population of Ukraine and will facilitate the achievement of peace and harmony among Christians of the two churches.

Ми сподіваємося, що наш новообраний президент проявить повагу до цієї системи.
We hope our newly elected president will show respect for that system.

Все залежить від кольорів, розмірів і фантазії, яку проявить майстер.
Everything depends on the color, size and imagination, which will show the master.

Навпаки, якщо необхідно, вона проявить твердість і жорсткість.
On the contrary, if necessary, she will show firmness and rigidity.

Якщо чоловік вас по-справжньому любить, то він проявить участь у вашому житті.
If a man you truly love, it will show part of your life.

Він проявив справжню мужність.
She shows real courage.

Бажаєшь проявить свій талант?
Want to show your talent?